الفصل 246: هكذا يجب أن يكون الجندي
الفصل 246: هكذا يجب أن يكون الجندي
كان لي هوايو يبدو كالباذنجان الذابل، مطأطئ الرأس ومنكسر النفس. حين غادروا مدينة تشينغتشو، رفع تشين تشانغآن ستارة العربة وسأل:
"أيها القائد لي، أين يقع معسكركم العسكري؟"
لم يجرؤ لي هوايو على النظر في عيني تشين تشانغآن، فأجاب مطأطئاً رأسه:
"رداً على سموكم، نحن نخيم على بعد عشرة أميال من مدينة تشينغتشو."
"لأجل ملذاتك، قطعت عشرة أميال لتلهو؟ هذا أمر رائع حقاً، ألا تستغرق الرحلة ذهاباً وإياباً أكثر من ساعة؟"
سخر تشين تشانغآن بصوت بارد، فبدا وجه لي هوايو كرماد الموتى. سأل تشين تشانغآن مجدداً:
"هل يوجد قادة آخرون هنا؟"
أجاب لي هوايو بصدق:
"بجانبي، يوجد قائدان آخران، هما يوي شان من جيش الدروع، وليو بايتشونغ من كتيبة السهام الحادة.
وفقاً لتوجيهات القائد شياو، نحن الثلاثة نشكل مثلثاً دفاعياً متسانداً. مجموع أفراد معسكراتنا الثلاثة قد يصل إلى تسعمائة شخص، ولا يتجاوز الألف."
تجمد تشين تشانغآن في مكانه من الصدمة.
"هذا مستحيل!"
صاح العجوز ما بغضب، "لقد حشد القائد شياو هذه المرة ما لا يقل عن خمسين ألف جندي، كيف يمكن لقوة من ألف شخص أن تكفي للإمداد؟"
"هذا صحيح،" أكد لي هوايو مرة أخرى. "كان هناك في الأصل عشرات الآلاف من الجنود، لكن بعد طول انتظار لسموكم دون جدوى، صدرت الأوامر العسكرية قبل ثلاثة أيام بالتوجه بالقوة الرئيسية إلى الخطوط الأمامية.
أما من تبقى هنا فهم من العجزة والمرضى، ولا ينقلون سوى القليل من المؤن، ولا تأثير لهم على الموقف العام."
ابتسم تشين تشانغآن ابتسامة بدت مريرة بعض الشيء.
كان يظن أن شياو تشننان سيترك له جيشاً جراراً ليتبختر به، ليكتشف الآن أن شياو تشننان لم ينوِ إرساله إلى ساحة المعركة من الأساس. لو كان يعلم ذلك، لِمَ أحضر معه منظمة "مانغ"؟
أرخى تشين تشانغآن ستارة العربة، لا يهم، فليفعلوا ما يشاءون، وسيكتفي بمرافقة هذه الكتيبة في طريقها وينتهي الأمر.
عندما وصلوا إلى المعسكر ببطء كان الليل قد حل.
لم يكن هناك سوى بضع عشرات من الخيام، وفي القلب منها خيمة القيادة، حيث أشعل الجنود المشاعل والتفوا حول نار المخيم ليشربوا ويمرحوا.
وبينما كان ينظر من العربة، رأى الجنود يتمايلون بتهور ويغنون بصوت عالٍ بعد أن أخذت الخمرة منهم مأخذاً.
"على حصيرة الخيزران الباردة، خيوط الحرير تلتف..
غطت العرق والعبير وسادة الجبل..
خلف الستائر صوت الناعورة يهمس..
والجبين يقطر خجلاً وابتساماً..
تحت ظلال الصفصاف يغيب الجمال.. سأبذل في هذا اليوم كل عمري.. لأجل لحظة تملؤها اللذة معك."
كانت هذه أغنية بذيئة، لكن الجنود المحيطين كانوا يصفقون بحرارة.
ضحك تشين تشانغآن باستهزاء، ثم رفع حاجبيه وقال:
"أيها القائد لي، جنودك يتمتعون بحياة هانئة، هل هذا ما علمتهم إياه؟"
احتقن وجه لي هوايو خجلاً ولم ينبس ببنت شفة.
خروج القائد إلى بيوت الدعارة، وغناء الجنود للأغاني الماجنة، كانت هذه هي الثقافة السائدة في معسكر جيش البيشيو.
تنفس تشين تشانغآن الصعداء وقال:
"أيها العجوز ما، هل يُسمح بشرب الخمر في الجيش؟"
"لا!"
أجاب العجوز ما بحزم، "باستثناء الحالات الخاصة، هناك سبع محرمات وأربعة عشر حكماً بالإعدام في الجيش، ومن يخالف بنداً واحداً يُعاقب هو وعشيرته!"
أومأ تشين تشانغآن برأسه، وسار نحو المعسكر.
كان على البوابة أربعة جنود مخمورين، يمدون أعناقهم نحو الداخل بوضوح للانضمام إلى رفاقهم.
لم يواجه أي مقاومة، ووصل بسهولة إلى جانب نار المخيم. كان الجنود لا يزالون يرقصون، وحين رأوهم يقتربون، قبضوا على سيوفهم بترنح.
"من أنتم؟ كيف تجرؤون على اقتحام معسكر جيش البيشيو ليلاً؟ أيها الرجال، اقبضوا عليهم!"
كان الأمر العسكري جيداً، لكن الجنود كانوا يضحكون ولم يجرؤ أحد على الحركة. سارع لي هوايو للخروج من خلف العجوز ما بوجه كالح:
"يا للأوغاد!
هذا هو صهر الإمبراطور القائد تشين، الذي طال انتظارنا له! وصل في منتصف الليل، ألا تسرعون للاصطفاف والترحيب؟"
تسمر الجنود للحظة، ثم نهضوا بغير انتظام وركعوا أمام تشين تشانغآن. "نحيي.. سمو الصهر!"
لم تكن التحية منسقة، بل كانت فوضوية، وتعمد البعض إطالة الصوت.
لم يغضب تشين تشانغآن، بل جلس بجوار نار المخيم وقال:
"أيها الإخوة، لم أكن أرغب في المجيء، لكن أمر الإمبراطور حتم علي ذلك. سمعتكم تغنون بمرح، هل لنا أن نتنافس؟"
بمجرد أن رأى الجنود الابتسامة على وجه تشين تشانغآن، استرخى الجميع.
هل يُعقل أن يرسل الإمبراطور صهره إلى ساحة المعركة ليقاتل حتى الموت؟ إذا حدث له مكروه، ألن تترمل الأميرة؟ إنه هنا فقط ليلمع صورته!
تحمس الجنود، فلوح تشين تشانغآن بيده:
"الغناء بلا رهان أمر ممل.
ما رأيكم، كل جندي هنا يغني، وإذا كان أدائي سيئاً، سأكافئكم بمئة ألف قطعة فضية دفعة واحدة. أما إذا كان أداؤكم سيئاً، فستنالون مئة جلدة، ما رأيكم؟"
صُدم الجنود، ماذا يعني هذا؟
هل يريد معاقبتهم؟
وعلى الرغم من أن مئة ألف فضة مبلغ ضخم، إلا أنهم ترددوا؛ كيف يُحكم على جودة الغناء؟
"ماذا، ألم تكونوا تغنون بشكل جيد قبل قليل؟"
هز تشين تشانغآن رأسه ضاحكاً:
"هل تخشون أنني لا أملك المال؟
اسألوا في العاصمة البيضاء، تجارة تشين تشانغآن تغطي البحار الأربعة، والأميرة الكبرى خير شاهد! علاوة على ذلك، جلودكم سميكة، ماذا تساوي مئة جلدة؟"
تسارعت أنفاس الكثيرين.
نظروا إلى بعضهم البعض؛ هناك الكثير من الناس هنا، ولن يكذب صهر الإمبراطور.
إذا فازوا فعلاً، فسيحصلون على مئة ألف فضة! ومع وجود المال، من ذا الذي سيعلق رأسه على حزام سرواله من أجل الحرب؟
بتحفيز من هذا الطمع، تقدم بضعة أشخاص وبدأوا يغنون كلمات ماجنة. أومأ تشين تشانغآن برأسه ببرود بينما تتابعت الأغاني والأشعار الهابطة.
بعد أن انتهوا، انتظروا تعليق تشين تشانغآن. صفق تشين تشانغآن ضاحكاً:
"جيد، جيد، غناؤكم ممتاز! الآن، جاء دوري لأغني لكم أغنية."
ضحك الجنود عالياً، فهم لا يصدقون أن صهر الإمبراطور يمكنه أن يأتي بشيء مبهر! طالما أنهم سيحكمون بأن غناءه سيء، فسيحصلون على المال.
نحنح تشين تشانغآن، ووجه نظره نحو سماء الليل، وبصوت شاب يمتلئ بالحماس والقوة، صدح صوته:
"صعد دخان الذئاب، ونظرتُ شمالاً نحو البلاد، طويت رايات التنين، وصهلت الخيول، وطاقة السيف مثل الصقيع، والقلب مثل نهر هوانغخه الواسع، خلال عشرين عاماً من التجوال، من يجرؤ على المقاومة..."
كان الغناء قوياً ومؤثراً، كالمد والجزر الذي يضرب طبلة الأذن.
تجمد كل جندي في مكانه.
ظهرت أمام أعينهم مشاهد: رايات ترفرف، خيول تصهل، جنود يرتدون الدروع، يقبضون على الأسلحة، وفي أعينهم إيمان صلب.
من أجل سلامة البلاد، ومن أجل كرامة الأمة، ضحوا بدمائهم وأرواحهم، وكتبوا بأرواحهم ملحمة بطولية عظيمة.
"حوافر الخيل تتجه جنوباً والناس ينظرون شمالاً، ينظرون شمالاً، العشب أصفر، والغبار يتطاير؛ أرغب في حماية الأرض واستعادة الحدود، ليعرف العالم كله قوة دولة تشو.. لتأتي.. وتتحالف!"
صرخ تشين تشانغآن في النوتات العالية، وساد الصمت أرجاء المعسكر.
بدا وكأنهم يعيشون التاريخ العظيم من خلال صوته، تلك كانت روح الولاء، الشجاعة، الثبات، وعدم الانكسار!
في تلك اللحظة، أدرك الجنود الحقيقة..
تشين تشانغآن لم يكن يغني فحسب، بل كان يخبرهم بصوته: هكذا يجب أن يكون الجندي! الدفاع عن الوطن، والشهادة في الميدان. فهل يمكن للأغاني الماجنة أن ترعب الأعداء؟