الفصل 177: زعيمة القائمة لوه جوبي
After Severing Ties - الفصل 177: زعيمة القائمة لوه جوبي
كان الوقت لا يزال مبكراً، لكن تدفق الزبائن الأثرياء إلى 'برج شياو شيانغ' كان كبيراً.
كان المكان يضج بأصوات الغناء والرقص، حيث كانت السيقان البيضاء والصدور العارية تتغنى بعهد الازدهار والسلام في مملكة تشو العظيمة.
كانت 'تاو هونغ' تجلس على فخذ 'شيانغ وانغ'، وتعبس بدلال وهي تلقمه الخمر، بينما كانت 'ليو لو' تتكئ بين ذراعيه، تضحك وتتبادل معه الكلمات المبتذلة. لم يكن الأمر قد بدأ للتو، ومع ذلك كان 'شيانغ وانغ' قد شرب الكثير.
"يا صهري، ما بالك؟ ألا تروق لك فتيات هذا المكان؟"
كان 'تشن تشانغ آن' كعادته في المرة السابقة، لا يهتم سوى بالتهام الطعام، بينما كان 'العجوز ما' بجانبه محمراً خجلاً ولم يأتِ بأي حركة. ظن 'شيانغ وانغ' أن 'تشن تشانغ آن' قلق بشأن المال:
"لقد خرجنا لنستمتع، لذا يجب أن نبلغ ذروة المتعة! لا تقلق بشأن المال، هل يمكن أن تضطر للدفع وأنت بصحبة السيد الشاب؟"
على الرغم من أن ولي العهد كان أحمق، إلا أنه كان يعامله معاملة حسنة. ابتسم 'تشن تشانغ آن' وقال:
"يا سيدي، طالما أنك سعيد فهذا يكفي، أنا هنا لغرض آخر."
"آه، يا عجوز ما، تعال، رافق السيد الشاب في المرح."
ارتبك 'العجوز ما' على الفور ولوح بيديه قائلاً:
"هذا... هذا... دعك من هذا! ما زلت أعزب عفيفاً..."
ضحك 'شيانغ وانغ' بملء فيه:
"أعزب؟ سأكسر عفتك اليوم! هيا، اذهبن يا فتيات، واعتنين جيداً بسائق عربة صهري!"
لم تهتم فتيات البغاء بالمال، فما بالك بمن يكون الزبون؟ نهضت الفتاتان فوراً وجلستا أمام 'العجوز ما':
"يا سيد، بما أنك دخلت بيت الدعارة، تخلص من القيود الدنيوية واشرب معنا كأسين. عندما تكون في حالة سكر، يسهل عليك القيام بما تريد، أليس كذلك؟"
حاول 'العجوز ما' الرفض مراراً، لكن الفتيات لم يتركنه، والتصقن به بشدة. "يا أيتها الأخوات، ماذا تفعلن؟ أنا رجل ممارس للفنون القتالية، وأخشى أن أؤذيكن."
رفض 'العجوز ما' مجدداً، فضحكت الفتيات بخجل:
"تؤذينا؟ نحن لا نخاف الألم. إن استطعت أن تؤذينا، فهذا يعني أنك بارع... أوه."
أخذ 'العجوز ما' بزمام المبادرة بحزم، وبدأ يتحسس أجساد الفتاتين بحركات خبيرة.
كان يعرف متى يستخدم القوة ومتى يلين، وبحركات مدروسة، لم يمضِ وقت طويل حتى بدأت حرارة الفتاتين بالارتفاع. نظرتا إليه بدهشة، يا لهذا الرجل الناضج، إنه خبير حقاً!
شعر 'شيانغ وانغ' بالإحباط لرؤية 'العجوز ما' بتلك البراعة:
"يا عجوز ما، هل أنت... حقاً أعزب؟ هذه المهارات، وهذه القوة، أشك أن هناك من يفوقك خبرة!"
شعر 'تشن تشانغ آن' بالذهول، فقد تعرض للخديعة من قِبَل 'العجوز ما'.
القول بأنه لم يسبق له زيارة بيت دعارة كان كذبة لا يصدقها حتى الشيطان. ابتسم 'العجوز ما' بخجل:
"لا، لا، السيد الشاب هو الأكثر براعة. أنا معتاد على التعامل مع السيف فقط، وأنا حقاً أعزب."
كذب 'العجوز ما' علانية، ولم تصدقه الفتاتان:
"يا سيد، إذا كنت أنت أعزب، فنحن عذراوات لم يلمسنا رجل! نحن نحب هذا حقاً!"
قدمت الفتيات شفاههن، وبدأ 'العجوز ما' في تقبيلهما بجنون.
هز 'تشن تشانغ آن' رأسه، فبمجرد دخولك إلى هذا المكان، يجب أن تتقبل كل أنواع الانغماس، أليس كذلك؟
بعد قرابة نصف ساعة، سُمع صوت دقات الصنوج النحاسية داخل 'برج شياو شيانغ'. صعدت 'القوادة' إلى المسرح بوجه مبتسم وقالت للزبائن بصوت ناعم:
"أيها السادة، مرحباً بكم في 'برج شياو شيانغ'!
ستبدأ فعاليات مسابقة الشعر الثامنة عشرة في البرج قريباً!
وكالعادة، أي شخص ينفق ألف تايل من الفضة يمكنه المشاركة، والفائز سيقضي ليلة ممتعة مع زعيمة القائمة، 'لوه جوبي'."
عم الصمت في القاعة للحظات، ثم انفجر الزبائن بهتافات حماسية. "بالفعل، عادت الآنسة 'لوه' للظهور أخيراً!
سأحصل على هذه الفرصة!
صعب، صعب، صعب!
'ليو رو غي' نفسها صعبة المراس، فما بالك بـ 'لوه جوبي'؟ يجب أن أحاول! أنفقوا المال!"
رأى 'تشن تشانغ آن' الزبائن في الأسفل وقد أصابهم الجنون وهم ينفقون المال كالمياه، فشعر بالدهشة. نظر إلى 'شيانغ وانغ' بتساؤل:
"سيدي، من هي 'لوه جوبي' هذه؟"
كان 'شيانغ وانغ' غارقاً في دلال 'تاو هونغ' و'ليو لو':
"لم أخرج منذ فترة، من أين لي أن أعرف؟"
لحسن الحظ، كانت 'تاو هونغ' بجانبه:
"'لوه جوبي' هي زعيمة زهرات 'بايدي'، وتشتهر ببراعتها في الشعر.
يقال إنها ظهرت قبل سبع أو ثماني سنوات في جميع بيوت الدعارة في 'بايدي'، ولم يستطع أحد مضاهاة مهاراتها الشعرية، فلقبت بـ 'خالدة الشعر'.
لقد اتفقت مع العديد من بيوت الدعارة لتزور كل واحد منها مرة في الموسم، وتتقاسم الأرباح بنسبة ثلاثة إلى سبعة."
ابتسمت 'تاو هونغ' بخبث:
"بصراحة، 'لوه جوبي' هي مجرد وسيلة لاحتيال الزبائن، فلا تنخدع يا سيدي."
اتسعت عينا 'تشن تشانغ آن':
"قبل سبع أو ثماني سنوات؟
كانت في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة حينها، ألا يعني هذا أنها الآن في السادسة والعشرين؟ أبهذا العمر ما زالت تحظى بكل هذا الإقبال؟"
هزت 'ليو لو' رأسها مبتسمة:
"ليس هذا فقط.
سمعت أنها كانت في الثالثة والعشرين عندما بدأت، احسب أنت كم عمرها الآن.
لكن كيف أقولها، 'لوه جوبي' تملك جسداً رائعاً، وتتحدث بجرأة، وتعرف كيف تثير مشاعر الرجال، لذا لم تخفت شعبيتها أبداً."
بالحساب التقريبي، كانت 'لوه جوبي' قد تجاوزت الثلاثين.
بينما كان يفكر في الأمر، سمع صوتاً يشبه رنين الفضة. أشارت 'تاو هونغ' بإصبعها:
"انظر، لقد وصلت."
كما هو موصوف في الكتب، يصل الصوت قبل أن تظهر هي. "قهقهة..."
كان ضحكها رقيقاً كالماء الربيعي، يتردد صداه في الأرجاء.
كان لهذا الصوت سحر غريب، كل نغمة منه تثير دماء الرجال وتجذبهم رغماً عنهم.
لم يكن الأمر مقتصرًا على الآخرين، بل حتى 'تشن تشانغ آن' أصيب بدوار بسيط.
لكن في اللحظة التي تغلغل فيها الصوت إلى أذنيه، تغير تعبير وجه 'العجوز ما'. سقط فنجان الشاي من يده وتحطم على الأرض.
ارتجف جسد 'تشن تشانغ آن' ونظر إلى 'العجوز ما' بدهشة. نظر 'العجوز ما' نحو المدخل بجدية:
"سيدي، هذه المرأة يبدو أن لها شأناً، لقد وقعت في فخ فن الإغراء الخاص بها."
أطبق 'تشن تشانغ آن' على أسنانه وأومأ برأسه قليلاً.
'ليو رو غي' كانت من 'جمعية الزهرة الحمراء'، وكان يعلم أن 'برج شياو شيانغ' ليس بسيطاً. من تستطيع أن تكون زعيمة القائمة، ألا تملك بعض الحيل؟
"رياح الربيع صافية، وقمر الربيع مشرق، الأوراق الخضراء تتجمع وتتفرق، والغربان الباردة تستقر ثم تفزع. متى يحين لقاء الأحبة؟ في هذه الليلة يصعب كتمان المشاعر!"
مع التغني الرقيق، ظهرت امرأة ذات قوام ممشوق وجسد ممتلئ قليلاً على الشرفة.
ارتدت فستاناً أحمر ضيقاً يبرز منحنياتها، حيث تظهر كل تفصيلة جاذبية المرأة الناضجة.
صدرها الممتلئ، وخصرها النحيل، وأردافها البارزة، شكلت قوساً ساحراً جذب الأنظار.
كانت عيناها تحملان مشاعر غامضة، كأنها تود قول آلاف الكلمات ولكنها لا تجد سبيلاً. حركاتها العفوية كانت تحمل طابعاً مغرياً، مثل نسمة ربيع تمر على أوتار قلب الرجل.
تقلصت حدقتا 'تشن تشانغ آن'، بينما انفتح فم 'شيانغ وانغ' ذهولاً. "يا لها من امرأة فاتنة!"
ابتلع 'شيانغ وانغ' ريقه، وبدت عيناه وكأنهما تحولتا إلى كائنات تتوق للنهل من سحرها.
كانت 'لوه جوبي' في قمة الأنوثة، وقد كشفت عن ساقيها البيضاوين.
أما الزبائن في الأسفل فقد أظهروا نظرات الجوع والظمأ، بينما قالت 'لوه جوبي' ضاحكة:
"أيها الأصدقاء، كيف حالكم؟
لقد وهبت نفسي لبيوت الدعارة منذ ثماني سنوات، وآمل دائماً أن يأتي من يستطيع هزيمتي، وفي هذا الجو الجميل، يطرحني على السرير بعنف ويغمرني بلهيبه. لقد انتظرت عاماً بعد عام، حتى ذبلت أزهار شبابي."
كانت 'تاو هونغ' محقة، 'لوه جوبي' تعرف كيف تثير الرجال!
هذه دار دعارة، وهي زعيمة القائمة، ومن لا يرغب في أن يظفر بها؟ كلمة واحدة جعلت الجميع يغلي حماساً! "يا خالة 'لوه'، والدي مات وهو يتوق إليك، سأكمل أمنيته التي لم تتحقق! يا آنسة 'لوه'، اطرحي المسألة! سأرضي رغبتك اليوم، أسرعي!"...