الفصل 87: كيفية القضاء على العنف (2)
الفصل 87: كيفية القضاء على العنف (2)
"الـ، السُّلطة... ماذا؟ كفاك... كح، كح!"
لم يستطع دييغو استعادة وعيه.
لقد كانت ضربة مفاجئة للغاية.
استقرت في فم مِعَدّه بدقة.
بل وكانت قوية لدرجة مرعبة.
تقلصت أحشاؤه واضطربت كأنها حبل مجدول. انقطع نَفَسُه بغتة، ولم يستطع تنظيم تنفسه البتة.
علاوة على ذلك، كان جسده يؤلمه بأكمله. لقد طُرح أرضاً بقوة، محطماً طاولتي طعام بظهره. ولم يكن ظهره ليسلم من ذلك.
مع ذلك، نهض دييغو.
ذلك الوغد الذي ركله للتو.
أياً كانت هويته، لم يكن ليسمح لنفسه بإظهار أي ضعف هنا بحال من الأحوال.
من كان يعتقد نفسه؟
إنه مستخدم مانا يمتلك قلب المانا بحق.
"تـ، تبّاً!"
نهض دييغو مستنداً إلى ركبتيه ووجهه محتقن بالدماء.
رمق لويد بنظرات ملؤها القتل، ذلك الوغد الذي تجرأ على تسديد الضربة الأولى له.
لكن كان عليه أن يدرك في تلك اللحظة بالذات.
حقيقة أن قبضة لويد كانت تندفع بسرعة فائقة نحو وجهه في تلك اللحظة.
'سرعته مفرطـ...'
*(طرااااخ!)*
أشرقت النجوم أمام عينيه فجأة.
شعر بوخز في أرنبة أنفه كأنه تعرض لمطرقة ثقيلة.
دار رأسه إلى الجانب رغماً عنه.
وفي خضم شق الزمن الذي بدا أنه تباطأ للحظة، رأى مشهداً عجيباً.
'أتلك... سنائي الأمامية؟'
كان زوج من الأسنان الأمامية البيضاء العريضة يطير في الهواء وهو يدور باستدارة دائرية.
مختلطاً ببعض قطرات الدم واللعاب.
لكن لم يكن لدى دييغو متسع من الوقت للاستمتاع بهذا المشهد.
لأن قبضة بلا رحمة هوت مرة أخرى لتستقر في فم مِعَدّه.
*(طخ!)*
"كُوب!"
انثنى جسده مرة أخرى على شكل حرف ل.
انثنت ركبتاه رغماً عنه.
فوصل إلى أذنيه صوت بارد.
"ألا تستوعب سبب تلقيك للضرب الآن؟ هاه؟"
"أنا، كح، كح!"
*(طاق!)*
لطمت كف يده وجهه الجانبي بقوة.
أصيبت أذنه التي تعرضت للضرب بطنين مفاجئ.
دار العالم من حوله دوائر.
لم يعد قادراً على تمييز أين هو الأعلى وأين هو الأسفل.
وفي غضون ذلك، استمر ذلك الصوت البارد في الاختراق.
"ألا تستوعب حتى الآن سبب تعرضك لما تتعرض له؟ هاه؟"
"أاارجت!"
*(طراخ!)*
الموضع الذي تعرض للضرب هذه المرة كان ساقه اليمنى.
هل ركله بحذاء جلدي بقوة؟
أم ضربه بشيء آخر؟
لم يكن يدري.
كل ما دراه أن عظمة ساقه كانت تؤلمه بشدة.
انحنى خصره رغماً عنه، واتجهت يداه إلى الأسفل.
فاخترق الصوت تلك الثغرة.
"الفيكونت لاكونا الحكيم والرحيم؟ يا لها من نكتة سخيفة."
*(بوووم!)*
"……!"
رأى سقف المطعم.
هل رُفع رأسه للأعلى؟
وكيف رُفع رأسه للأعلى يا ترى؟
ولماذا كان فكه يؤلمه هكذا؟
"لماذا يبدو الأب والابن متطابقين تماماً في أفعالهما، هاه؟ أمن سمات عائلتكم المميزة إيذاء الضعفاء؟"
*(كراااك!)*
هذه المرة كانت عظمة الترقوة اليسرى.
حافة يد سقطت من الأعلى لتضرب عظمة الترقوة اليسرى بلا رحمة.
"……كح!"
كان ألماً لم يعهده قط من قبل.
فتح فمه واسعاً رغماً عنه. وراح لسانه الملتف يخدش سقف فمه بيأس.
'لماذا! ولماذا بحق الجحيم؟'
لم يستطع دييغو استيعاب الموقف الحالي.
لقد كان مستخدم مانا حقاً.
تلقى دروس فن السيف من الفارس الأقدم للإقطاعية منذ أن كان في الحادية عشرة من عمره.
وتدرب بجد على تقنية زراعة المانا.
وبفضل ذلك، استطاع تكوين قلب المانا في غضون أربع سنوات.
وحتى الآن، لم يكن ليُنسى وجه الفارس الأقدم المندهش.
في ذلك الوقت، قال السير كورنو:
"يبدو أن السيد الصغير دييغو عبقري حقاً."
ولهذا السبب، كان واثقاً من نفسه في الشجار والقوة العضلية والتشاجر.
وبما أن بنيته كانت ضخمة ويمتلك قلب المانا أيضاً، فلم يكن لديه ما يخشاه بين أقرانه.
لكن ماذا عن الآن؟
'تجرأ، تجرأ على فعل هذا بي! أيها اللعين!'
شعر بالقهر.
وكان الألم مبرحاً.
حتى إنه حاول شن هجوم مرتد في خضم ذلك.
فلوّح بقبضته المضمومة بأقصى ما يمكن.
لكن الخصم لم يتفاد تلك القبضة حتى.
*(بام!)*
استدار رأس لويد بشكل حاد إثر تلقيه لكمة دييغو.
وفي تلك اللحظة، ارتسمت ابتسامة أمل خفيفة على شفتي دييغو.
أيمكنني فعلها؟ أنا أيضاً؟
لكن لم يستغرق ذلك الأمل سوى أقل من ثلاث ثوان ليتحطم ويتداعى.
التفت رأس لويد الذي استدار حاداً إلى هذا الجانب ببطء.
مسح شفته المنفجرة بظهر كفه.
وأظهر ابتسامة شريرة للغاية، ابتسم بها باستهزاء.
"أأصبح شجاراً متبادلاً إذن؟"
*(طرااااخ!)*
أصبح ضرب لويد بلا رحمة على الإطلاق.
بدأ ضرب مبرح حقاً بكل ما للكلمة من معنى.
لكمه بلكمة، ثم لكمة، ولكمة.
وضربه بمرفقه، ثم ضربة، وضربة، وضربة.
وركله بركلة، وركلة، وركلة أخرى.
وكلما سقط، كان يقيمه ويعاود ضربه.
وإذا قاوم، كان يتقبل مقاومته ليضربه بقوة أكبر.
وحتى لو توسل، كان يتجاهله ويدوسه بمزيد من القسوة.
"تـ، توقف! لقد أخطأت! توقفْ!"
"توقف ماذا يا أخي العجيب."
*(طخ! طراخ! طق!)*
قام بدهس ظهر ورأس ذلك المنكمش أرضاً بشكل صريح أكثر.
وكانت نظرات لويد مليئة بالعداء الحسابي البارد والصارم.
'لهذا السبب عليّ فعل ذلك لكي لا يفكر مجدداً في العبث بجوليان.'
على الأقل، سيصبح هذا الوغد عبرة.
لذا، إن كان ولا بد، فليكن بحسم تام.
لا مكان للرحمة الزائفة.
وعليه أن يتعرض لضرب مبرح بحق.
كان لويد يدرك هذه الحقيقة بوضوح تام.
بفضل خبرة أيامه المدرسية في كوريا الجنوبية.
'فأمثال هؤلاء الأوغاد لا ينفع معهم سوى هذا العلاج الفوري.'
فجأة، تذكر ذكرى قديمة.
أأيام السنة الأولى من المرحلة الثانوية كانت؟
كان هناك متمرد في صفه في ذلك الوقت أيضاً.
وفي إحدى المرات، وقع عليه الاختيار ليصبح هدفاً لذلك المتمرد.
حينها، ردّ فعله جاء بطريقة العلاج السريع هذه تحديداً.
عندما طُلِب منه الذهاب إلى المتجر لإحضار الخبز، أجاب بالرفض.
حينها، تعرّض للصفع بالنعال.
صفعة، وصفعتين، بل ست صفعات ذهاباً وإياباً.
لكمة، ولكمتان في فم المِعَد.
بعد تلقيه للضرب، أجاب بالموافقة وتوجه إلى مؤخرة الفصل الدراسي.
صادف أن هناك أنبوب إضاءة فلورسنت مخلوعاً ومتروكاً للاستخدام قد وُضع هناك. فحمل أنبوب الإضاءة كأنه عصا خشبية وعاد أدراجه نحو المتمرد. ووُجه نحو مؤخرة رأس ذلك الوغد الذي كان جالساً مستداراً يضحك باستهزاء مع متمردين آخرين، فهوى به عليه ليحطمه.
فرقعة، وتحطم زجاج، وتناثر الدماء بغزارة. عمت الفوضى.
مع ذلك، لم يتوقف.
إن كان سيفعل شيئاً، فليفعله بحسم.
مردداً تلك الكلمات في سرّه، حمل كرسياً، وحطمه، ثم داس عليه.
في ذلك اليوم، أُرسل ذلك الوغد إلى المستشفى.
أما هو فتلقى عقوبة الإيقاف.
واستُدعي والداه إلى المدرسة.
وقدّم والداه اعتذاراً لوالدي الفتى الذي ذهب إلى المستشفى مع منح تكاليف العلاج بسخاء.
ولكن بصرف النظر عن ذلك، لم تكن هناك عواقب لاحقة تُذكر على نحو غير متوقع.
كانت كل العقوبات اللاحقة هي التمتمات بأنه مجنون.
وحتى تخرجه من الثانوية، عاش بهدوء وراحة. ولم يعد ذلك الوغد أو أي متمرد آخر للبحث عنه. ولم يعد أحد يطلب منه الذهاب لجلب الخبز من المتجر.
على الرغم من كونها وسيلة عنيفة للغاية، إلا أنها كانت حادثة أثبت فيها واكتسب مباشرة سلطة معنوية تجعله بمنأى عن أي مضايقات أو احتقار من أي شخص.
'والأمر سيان الآن أيضاً.'
إن مسَست جوليان، فستموت على يدَي.
وإن أهنت عائلتنا، فستموت على يدَي.
وحملت لكمات وركلات لويد الموجهة بدقة رسالة قاطعة.
وفي كل مرة يوجه فيها ضربة، كان يحفرها بوضوح في جسد دييغو على شكل كدمات واضحة.
وكان قلب جوليان فرونتيرا يهبط بدوره رعباً وهو يرى ذلك.
'لويد هذا، قد جُنّ!'
صُدم جوليان.
عندما رأى مشهد الضرب الذي يقع أمامه مباشرة، تمنى لو أنه يستطيع تغطية رأسه.
بسبب الخوف البسيط فحسب؟
كلا.
لأن العالم أظلم في عينيه وأصبح مستقبله غامضاً ومظلماً.
'لويد فرونتيرا، كنت أعلم أنه مجنون في الأساس... لكن ما الذي يفعله بحق الجحيم الآن؟'
لقد أومأ إليه برأسه مراراً وتكراراً لكي لا يتدخل في هذا الأمر.
وقد لمح إليه برجاء أن يتجاهل الأمر وكأنه لم يره.
وعندئذ، أومأ ذلك الرجل برأسه بخفة.
لذا اطمأن.
وظن أنه مجرد شخص يتصرف بطيش دائماً. وظن أنه مجرد حطام بشري لا يفعل سوى إزعاج والديه طوال الوقت. لكن لسبب ما، اعتقد أنه سيعرف كيف «يكبح جماحه» في موقف كهذا.
لكن تبين أن الأمر لم يكن كذلك.
كبح الجماح؟ هيهات!
كان يضرب دييغو بوحشية وكأنه يريد قتله ضرباً!
"أيها اللعين! توقف عن هذا!"
لم يستطع جوليان التحمل فصاح.
عليه أن يتوقف.
يجب أن يتوقف عند هذا الحد حقاً.
كلا، لقد ارتكب كارثة حقيقية بالفعل.
كيف سيكون رد فعل الفيكونت لاكونا عندما يسمع أن دييغو تعرض للضرب حتى أصبح حطاماً بشرياً؟ وعلاوة على ذلك، أي عقوبة سيتلقاها لويد الذي قام بضرب طالب في الأكاديمية؟
وكيف سيتعرض لمزيد من المضايقات بعد الآن؟
وكلما فكر في الأمر، شعر وكأنما وقع في بئر جليدية فارتجف جسده رعباً.
ولم يطق صبراً، فأمسك بإحدى ذراعي لويد.
"قلت توقف!"
صاح بخشونة.
لكن في تلك اللحظة، عاش جوليان تجربة لم تكن في الحسبان.
"عذراً. انتظر لحظة بعد."
"...هاه؟"
قشعريرة.
التفت لويد نحوه لوهلة.
وفي اللحظة التي التقت فيها نظراتهما، سرت قشعريرة في جسده كله.
هل لأن لويد كان ينظر بنظرات دموية؟
كلا.
لم تكن دموية على الإطلاق.
بل كانت في غاية...
'الهدوء والعقلانية. إنه لا يفقد صوابه البتة.'
كان الأمر غير متوقع تماماً.
ولم يستطع استيعابه.
لأن الأمر اختلف تماماً عن شقيقه الطائش في الماضي، لويد فرونتيرا الذي كان يعرفه.
وحتى الإجابة التي جاءت الآن كانت كذلك.
"إن أنهيت الأمر هنا بشكل ناقص، فستعاني أنت أكثر. فهل يعجبك ذلك؟"
"هذا..."
"لذا، ثق بي قليلاً."
*(بام!)*
بدأ ضرب دييغو من جديد.
أمام مظهر ذلك العنف الهادئ والمنظم، وجد جوليان نفسه واقعاً تحت تأثير شعور بالهيمنة رغماً عنه.
وأخيراً، رأى دييغو يغيب عن وعيه.
*(طاخ!)*
سقط رأس دييغو لأسفل مع اللكمة الأخيرة.
وفي فمه المفتوح نصف فتحة، رغوة بيضاء قد تكونت بالفعل.
وهناك عدد لا يحصى من الأنظار التي كانت تحدق في هذا الجانب.
وانطلق صراخ المشرف الذي هلع وركض وسط الفوضى.
"الآن! ما هذا السلوك المشين!"
صاح مشرف منتصف العمر النحيل بصوت حاد.
عندها فقط، استقام لويد في وقفته.
ورفع يداً واحدة. ومسح خصلات شعره الأمامية المبعثرة نحو مؤخرة جبينه. واستدار ليواجه المشرف مع إطلاقه لأنفاس خشنة غارقة في العرق.
"كنت أستعيد كرامتي المنتهكة."
"ماذا تقول؟"
اهتز المشرف من المفاجأة للحظة.
لكنه سرعان ما التقط ببصره منظر دييغو المترامي أرضاً كالحطام، فعض على شفتيه بقسوة.
"أأنت ناسٍ في أي مكان تتواجد الآن؟ هذه جامعة ماجينتا. أكاديمية تدار برعاية جلالة الملك المعظم. لقد أحدثت فوضى في مثل هذا المكان، ومارست العنف، وأصبت طالباً جامعياً."
"وماذا في ذلك؟"
"إن لم يكن هناك سبب مشروع للعنف الذي مارسته، فسأقوم بتسليمك للحراس فوراً لتتلقى عقوبة صارمة."
أصوات همهمات.
في غضون ذلك، تجمع عدد لا بأس به من الناس خلف المشرف.
أشخاص يعملون في المطعم.
وجوه يافعة تبدو كطلاب.
حتى الأشخاص الذين يبدو أنهم من موظفي الجامعة.
كان أحدهم يضرب كفاً بكف، والآخر يستنكر ويفزع، متبادلين النظرات بين حالة دييغو الساقطة وهذا الجانب.
ربما لهذا السبب.
كانت ابتسامة لاذعة قد ارتسمت على شفتي لويد.
'لم يكونوا هكذا أبداً عندما كان جوليان يتعرض للضرب.'
على الأرجح كان الأمر كذلك.
لكانوا قد تجاهلوه حتى لو رأوه.
ولكانوا تجاوزوا الأمر معتقدين أنه مجرد شجار بين الطلاب.
بل ولربما استمعوا إلى أصوات الجناة باهتمام أكبر.
'لأن عائلات الجناة كانت نافذة غالباً.'
كان ذلك انحيازاً وقحاً تماماً.
لهذا السبب.
أخرج لويد صدره بثقة.
مستحضراً الحسابات التي قام بها قبل إظهار قوته على دييغو، ابتسم بسخرية.
"سبب مشروع، تقصد؟"
"أهناك سبب؟"
صارت نظرات المشرف أكثر صرامة.
فابتسم لويد بسخرية.
"أجل."
"وما هو؟"
"إهانة الكرامة."
"ماذا؟"
"هذا الصديق أهانني."
"أبسبب سبب تافه كهذا..."
"إنه ليس سبباً تافهاً. أن أتعرض للإهانة يعني تماماً أن جلالة الملك المعظم قد تعرض للإهانة."
"...ما الذي تتفوه به الآن؟"
أصيبت نظرات المشرف بالحيرة.
تبادر إلى ذهنه على الفور تفكير مفاده: أي هراء فارغ يثرثر به الآن؟
وكان ذلك طبيعياً.
'لماذا يزج باسم الملك المعظم في هذا الأمر؟ وفوق ذلك، وهو مجرد فرد من عائلة بارون ريفية.'
صارت نظرات المشرف الموجهة نحو لويد باردة.
إهانة وما شابه.
استماعاً لكلمات لويد، وجدها مثيرة للسخرية.
في الواقع، لم يكن يعرف بعد أي إنجاز حققه لويد في مدينة التجارة كرمو.
حتى الآن، لم تكن أخبار كرمو قد وصلت بالتفصيل إلى العاصمة هنا.
نتيجة لذلك، بطبيعة الحال، بدأ ينظر إلى لويد باستهانة.
بسبب عائلته.
'ألم يقل إن هذا الزائر هو من عائلة جوليان فرونتيرا؟'
هذا صحيح.
عائلة فرونتيرا.
لم يكن البارون هناك يقدم له أي أموال رشوة.
أكان يفتقر إلى اللباقة؟
أم كان يفتقر إلى الحس السليم؟
مقارنة بعائلة الفيكونت لاكونا التي كانت تضع ظرفاً سميكاً برقة في جيبه متمنية له العناية بابنها المقصر، اعتقد أن هذه العائلة كانت أقل مكانة بمراتب لا تُقارن.
وعقد المشرف العزم.
سيجعل هذه الحادثة قضية ويضمن تلقي هذا الزائر عقوبة صارمة. لكي لا يوبخه الفيكونت لاكونا الذي قدم له مظروف المال.
"وضح بدقة نيتك من ذكر الملك قبل قليل، وما يعنيه هذا الكلام بالتحديد."
قام بالضغط على لويد بنظرات صارمة.
وكان الآخرون المحتشدون خلف المشرف ينظرون إلى لويد بنظرات مشابهة أيضاً.
نظرات الانتقاد المتدفق.
لكن لويد ظل هادئاً كعادته أمامهم.
"أي كلام تقصد. السبب بسيط للغاية."
أدخل يده ببطء نحو جيبه الداخلي وكأن شيئاً لم يكن.
ثم أخرج قلادة ذهبية دائرية الشكل.
ومدها تجاه الناس.
"هاه."
شهق المشرف بصوت خافت للحظة.
واتسعت عيون بقية الناس في الخلف.
يا له من رد فعل مذهل لمجرد قلادة واحدة.
ازدادت ابتسامة لويد الساخرة مرارة.
"إنها علامة الضيف المميز التي منحها لي جلالة الملك المعظم خصيصاً بدعوة خاصة منه. وبما أنكم جميعاً أشخاص تنتمون إلى الجامعة، فإنني أثق في أنكم تمتلكون الفطنة الكافية لتبين معنى هذا الشيء."
"..."
انغرست القلادة الذهبية التي يحملها لويد في شبكية عين الجميع.
وبريق عيني النسر ذي الرأسين المنقوش في مركز القلادة بحدة استثنائية.
وفي الوقت ذاته، فكر الجميع:
أن هذه بالتأكيد علامة ضيف بلاط ملكي. وبما أنه مستحيل التزوير أصلاً، فلا مجال حتى للشك فيها.
لم يجرؤ أحد على التفوه بحرف وأغلقوا أفواههم.
ووحده المشرف الذي شحب وجهه كان يعض شفتيه بقسوة.
وفي المطعم الذي أصبح هادئاً كالمقابر.
تردد صوت لويد بوضوح وجلاء.
ووخز وعي الجميع الصامتين وصعقهم كالسوط بحزم وبصورة صارمة.