الفصل 286: ستعانين من عواقب تهورك!
الفصل 286: ستعانين من عواقب تهورك!
لم يجد تشن فوشنغ بدًا من ترك تشن تشانغ آن جانبًا، ليصطحب لين يايون بتواضع إلى عربته الخاصة.
وعلى الرغم من أن عربة تشن فوشنغ لم تكن بتلك الفخامة، إلا أنه كان دقيق الملاحظة، فقد صمم سقفها بحيث يمكن فكه، مما يتيح للركاب الاستمتاع بالمناظر المحيطة. وبينما كانت العربة تشق طريقها نحو "تاي-شيويه"، رآهم العديد من الطلاب.
"انظروا بسرعة، يا لها من عربة مبتكرة!"
"آه، أليس هذا هو الحاصل على المركز الثاني في الامتحانات الإمبراطورية، تشين فوشينغ؟ هل أصبح يواعد لين يايون؟"
"يا لهما من ثنائي رائع!"
شعر تشن فوشنغ بالزهو والانتصار وهو يسمع تلك التعليقات من حوله.
التفت برأسه نحو لين يايون، لكنه وجدها تبدو مستاءة، مما جعل قلبه يهوي إلى القاع، وتملكه القلق. خوفًا من أن يخطفها منه تشن تشانغ آن، أخرج سوارًا من الزمرد.
"يا يايون، انظري إلى هذا، إنه إرث عائلة قصر أمير هواينان، قدمته لي والدتي."
بما أنه يُعد من مقتنيات العائلة الثمينة، فمن المستحيل قياس قيمته بالمال، لذا قال متملقًا:
"انظري، أيعجبك؟ هل لي أن أهديه لك؟"
عندما رأت لين يايون الزمرد، لم تستطع صرف بصرها عنه.
"أيها الأمير الحادي عشر، أنت ابن أمير هواينان المهيب، وأنا مجرد ابنة رئيس الوزراء، لماذا تهديني شيئًا كهذا؟ لا أستطيع قبوله، خذه معك."
أرادت لين يايون رفضه، لكن تشن فوشنغ دفع السوار في يدها قسرًا.
"لا بأس، لقد قالت أمي إن هذا السوار يُهدى لمن أحب! أنا سعيد جدًا لأنك وافقتِ على مشاهدة المسرحية معي!"
كان تشن فوشنغ يغمره الحماس وهو يواصل الحديث مع لين يايون.
أما هي، فقد كانت تعقد ذراعيها، وتقارن باستمرار بين تشن تشانغ آن وتشن فوشنغ في سرها.
من حيث الموهبة، كان تشن تشانغ آن هو الحاصل على المركز الأول، بينما كان تشن فوشنغ الثاني فقط.
ومن حيث القدرة على كسب المال، كان ثراء تشن تشانغ آن لا يُضاهى، بينما تشن فوشنغ يبدو أنه يقلد أساليب الآخرين.
أما عن أسلوب حياتهما، فكان تشن تشانغ آن أكثر رزانة بكثير.
أما الوجود مع تشن فوشنغ فيشبه الوجود مع طفل، يقفز ويمرح، ألا يدرك كم أن هذا الأمر يثير الضيق؟
وصل الاثنان إلى "مسرح كيلين" دون أن يتبادلا كلمة. كانت المسرحية المعروضة اليوم هي "وداع المحظية". بمجرد ظهور الممثل الذي يلعب دور المحظية "يوجي"، اندلع تصفيق حار، ووقف تشن فوشنغ أمام السياج يصفق بكل قوته!
"الأخت الثامنة، أنا أحبك! أنتِ أفضل من لعب دور يوجي!"
صرخ تشن فوشنغ بصوت عالٍ، ثم التفت قائلًا:
"يايون، دعيني أقدمك، هذه هي أختي الثامنة، تشين لوي، أشهر ممثلة في مسرح كيلين! يقال إن أداءها في دور يوجي يتفوق حتى على يوجي الحقيقية!"
عندما رأت لين يايون تشن فوشنغ يقفز من الفرح، شعرت بخيبة أمل أكبر.
لو لم يكن هذا تشن فوشنغ بل تشن تشانغ آن، هل كان ليفعل ذلك؟ ذلك هو الرجل الذي تطمح إليه.
نهضت لين يايون لتغادر، لكنها تذكرت تحذير والدها!
لقد خان تشن تشانغ آن قصر أمير هواينان، والآن تدعم عائلة تشو تشن فوشنغ بكل قوتها، فهو صغير السن ويسهل السيطرة عليه.
جلست لين يايون مرة أخرى؛ من أجل مستقبل والدها المهني، لم يكن بإمكانها المغادرة، وهو أمر محبط للغاية!
...
بينما كان تشن فوشنغ ولين يايون يشاهدان المسرحية، كان تشن تشانغ آن مشغولًا طوال اليوم في كلية الهندسة. مع غروب الشمس، ودع تشين تشانغآن تشونغ مومينغ وغادر "تاي-شيويه" مع العجوز ما.
وما إن وصلا إلى البوابة، حتى رأيا عربة تقترب، وقفزت منها فتاة يغطي وجهها ضمادات سميكة.
ضحك تشن تشانغ آن بصوت مسموع، ولم يتمكن العجوز ما من كتم ضحكته أيضًا. يبدو أن تشن تشينغ وان قد نالت نصيبها من عقاب والدتها.
اندفعت تشن تشينغ وان كالإعصار، ورفعت يدها وكأنها ستصفع تشن تشانغ آن. اعترض العجوز ما طريقها:
"يا ابنة الأمير السادسة، تحدثي بهدوء، فأنا لا أرغب في ضرب النساء."
"أنت!"
هدأت تشن تشينغ وان قليلًا، ثم صرخت بغضب:
"لا تقلق، لم أكن أنوي ضرب هذا الأبله تشين!
أيها الأبله، بما أنك لا تستطيع مجاراته تجاريًا، هل تلجأ لضربي من خلف الستار؟ ما هذه الحقارة؟ إذا كنت واثقًا بنفسك، فواجه عائلة تشو علانية!"
هز تشن تشانغ آن رأسه مبتسمًا:
"أنا لست مثلك، كيف لي أن أمتلك القوة للمواجهة؟
بالمناسبة، يبدو أن لو فينغشينغ قد واجههم فعلًا، فهل كنتِ تنادينه بـ 'أبي' حين كنتِ سعيدة؟"
أصابت هذه الكلمات مقتلًا! انفجرت تشن تشينغ وان غضبًا:
"أيها الأبله، أنت تهذي! أريد حقًا قتلك وإرسالك إلى الجحيم!"
رد تشن تشانغ آن ببرود:
"إذن سأنتظركم هناك.
أرغب بشدة في رؤية وجه تشو يانران عندما تعلم أن ابنتها التي ربتها تعيش حياة فوضوية وتغوي رجلًا متزوجًا!"
ضحك تشن تشانغ آن وركب عربته، بينما كانت عينا تشن تشينغ وان تقدحان شررًا!
"أيها الأبله، هل تظن أنني فريسة سهلة بعدما أهنتني؟ انتظر فقط، سأقاضيك حتى تفلس!"
شدت تشن تشينغ وان قبضتها. لقد جمعت كل الأدلة على بيع "بين داو داو" لسلع مقلدة، وكل تهمة ستثبت صحتها!
عادت تشن تشينغ وان إلى العربة غاضبة، حيث كانت الأخت الثانية تشن بي جيون بانتظارها. جلست تشن تشينغ وان وصرخت:
"أختي، انتظري لتريني، لقد جعلني هذا الأبله أدفع الثمن!"
لم تعقب تشن بي جيون، بل بدأت تتحدث وكأن الأمر لا يخصها:
"يا أختي الصغرى، هل تتذكرين العامين اللذين عاد فيهما الأخ التاسع للمنزل؟
كنتِ تنفرين منه وتصفينه بالرائحة الكريهة، ووضعتِ كتابًا لفنون الغرف في غرفته. ثم لطختِ ملابسك المتسخة وقلتِ..."
شعرت تشن بي جيون بالحرج من إكمال جملتها:
"قلتِ إن الأخ التاسع يراودك، وأنتِ أخته، هذا الوحش يجب أن يموت!"
جزت تشن تشينغ وان على أسنانها، لماذا تذكرها أختها بهذا؟
"عندما علمت الأم، خاصة بعد رؤية الكتاب في غرفة الأخ التاسع، ضربته ضربًا مبرحًا.
كان جسده مليئًا بالجروح، ونظر إليكِ بظلم، لكنه لم يقل الحقيقة أبدًا. ربما كان يحاول حمايتك."
لم تستطع تشن تشينغ وان تصديق ذلك:
"أختي، ماذا تقصدين؟"
"لا شيء، أساعدك فقط على التذكر. ما يفعله الأخ التاسع بكِ الآن، فعلته أنتِ به من قبل."
هزت تشن بي جيون رأسها ونصحتها:
"من الأفضل حل النزاعات بدلًا من تأجيجها، إنه أخونا التاسع."
"إنه ليس أخًا لي!"
رفضت تشن تشينغ وان ذلك بشدة:
"كانت تصرفاتي معه تقتصر على داخل قصر هواينان، متى فكرت في تدمير سمعته؟ إنه هو من خطط للإيقاع بي، أتمنى موته!"
طأطأت تشن بي جيون رأسها بصمت، وأطلقت زفرة طويلة.
"قبل أن تتخذي أي خطوة، أريد تذكيرك بشيء واحد: الأخ التاسع لم يعد هو الأخ التاسع الذي تعرفينه.
أساليبه قاسية ولا يعير اهتمامًا لصلة الرحم، هل تظنين حقًا أنكِ قادرة على هزيمته؟"
أمرت تشن بي جيون السائق بالتوقف:
"لا تجعلي الأمر ينتهي بكِ إلى طريق مسدود، فحتى الأم لا يمكنها تحمل أي فشل!"
أخذت تشن تشينغ وان نفسًا عميقًا:
"أختي، راقبي فقط، لن أخذل أمي! لدي ثقة تامة في إفلاسه!"
هزت تشن بي جيون رأسها؛ إذا كانت الأم نفسها لم تستطع هزيمته، فبماذا تثقين أنتِ؟
يا تشن تشينغ وان، إن عدم إدراكك لمحدودية قدراتك وتكبرك سيكلفك الكثير! ستعانين من عواقب تهورك!