الفصل 236: رعي الثور للعشب
الفصل 236: رعي الثور للعشب
تتألف نطاق السحاب والماء الخفي من عوالم أصغر متداخلة بعضها ببعض، حيث يتوجب على المرء اجتياز اختبار للعبور نحو العالم الذي يحتضن التحدي التالي.
"أيها المزارعون من أقاليم القارة التسعة، أهلاً بكم في سرّية خالدة فن الرسم. أنا شي تشي، الشبح الروحي لخالدة فن الرسم التي تركتها هنا."
تردد صوت عذب في الأرجاء، ومن نبرته كان واضحاً أن صاحبته فائقة الجمال. أخذ الحاضرون يتلفتون حولهم باحثين، لكنهم لم يلمحوا أي أثر لـ شي تشي.
ابتسمت شي تشي بخفة قائلة بمرح:
"لا تبحثوا عبثاً؛ لقد قسمت خالدة فن الرسم فن الرسم إلى ثلاث مراتب، وتحتوي نطاق السحاب والماء الخفي على ثلاثة اختبارات تعادلها. أنا أقيم في عالم الاختبار الثاني، فإن كنتم ترغبون في رؤيتي، فاجتازوا الاختبار الأول أولاً."
تأمل جيانغ لي الأمر قليلاً، متذكراً أن مهمة النظام كانت تنص على
فلجأ إلى متجر النظام قائلاً:
"اشتري عشب اختراق المدارج."
ظهر عشب اختراق المدارج من العدم في راحة يده مباشرة.
أليست المهمة تقضي بالحصول على عشب اختراق المدارج داخل السّرية فحسب؟ لم ترد قط أي شروط تنص على تحصيله من قلب الاختبارات ذاتها.
أخذ النظام وقتاً قصيراً كي يعالج الأمر، قبل أن يقر بإنجاز جيانغ لي للمهمة.
"لا."
لم يكن جيانغ لي في عجلة من أمره لاستلام المكافأة، فهي لن تطير وتفر إلى مكان آخر على أي حال.
وبما أنه قد أتى إلى هنا بالفعل، فلا مانع من إلقاء التحية على شي تشي، شبح خالدة فن الرسم، قبل المغادرة.
من يدري؟ ربما تكون مهاراته في الرسم قد تحسنت خلال هذه المئات من السنين، لدرجة تلفت انتباه شي تشي وتجعلها تمنحه إرث خالدة فن الرسم.
شعر جيانغ لي أنه مهما كان، فلا بد أن مستواه في الرسم يفوق مستوى تشين لوان بكثير.
في ذلك الوقت، عندما كان في مرحلة النواة الذهبية ولم يكن قد سيطر تماماً على جسده بعد، كانت رسوماته تبدو لدرجة تعجز الناظر عن التمييز ما إذا كان ما يراه فيلاً أم يو يين؛ وكان ذلك عذراً مقبولاً.
أما الآن، فقد بلغ مرحلة الماهايانا بالفعل، وبلغت قدرته على التحكم في جسده ذروتها؛ وما كان يرسمه لم يكن مجرد دائرة فحسب، بل دائرة مثالية تطابق تماماً قيمة 3.1415926...
"المرتبة الأولى للرسم هي: إدراك الجبل جبلاً، والماء ماء. أرجو منكم اتخاذ ثور هذا العالم نموذجاً، ورسم لوحة تحمل عنوان «رعي الثور للعشب»، ولا توجد قيود على المدارس الفنية."
وكأن شي تشي تذكرت شيئاً ما فجأة، فتحولت نبرتها الهادئة إلى أخرى مشحونة، لتختم جملتها وهي تصك أسنانها بغيظ:
"ولكن يُحظر رسم أشياء شديدة التجريد!"
بقي الحاضرون حائرين، لا يدري أحدهم كيف يتصرف، ولكن بما أنهم وصلوا إلى هنا، أفلا يفترض ألا يكون رسمهم بالغ القبح؟
"لقد غيرت طريقة الاختبار إذن."
تذكر جيانغ لي اختباره عندما زار نطاق السحاب والماء الخفي قبل خمسمائة عام؛ فقد كان يتألف أيضاً من مراتب الرسم الثلاث، مع شعارات مبهمة مثل «إدراك الجبل جبلاً، والماء ليس ماءً»، وما شابه، مبطنة بمعانٍ غامضة للغاية.
في ذلك الحين، كان اختبار شي تشي يركز على مدى استيعاب الأشخاص لتلك المراتب الثلاث، ظانةً أنه كلما كان الفهم أعمق، كان الحصول على إرث خالدة فن الرسم أقرب.
وعلى قدر ما أسهبت شي تشي في الغموض، أمعن جيانغ لي في إطراءات أشبه بالألغاز، مظللاً شي تشي ثلاث مرات، ومجتازاً المراتب الثلاث كلها، وكاد يحصل على إرث خالدة فن الرسم لولا شعرة.
وحتى هذه اللحظة، لا تزال شي تشي تشعر بقشعريرة كلما ذُكر الأمر؛ ولحسن حظها أنها اختبرت قدرة جيانغ لي الفنية في اللحظة الأخيرة ولم تمنحه الإرث.
وإلا لكانت سمعة خالدة فن الرسم قد مُسحت بالأرض تماماً.
والآن، أخذت شي تشي عبرة من الماضي، فلم تعد تختبر الأمور الوهمية، بل طالبت برسم مباشر، واثقةً أن ذلك سيضمن خلو الأمر من الثغرات.
أحضر شخوص الحبر والماء في المدينة الصغيرة الطاولات والأدوات الأربع للباحث، وأقلام الفحم، والفواكه والحلويات، ووضعوها أمام الجميع؛ وبما أن المدارس الفنية كانت مفتوحة، فلم يكن الأمر مقتصراً على استخدام فرشاة الكتابة وحدها بطبيعة الحال.
"الوقت المتاح ساعتان، ليبدأ الجميع الآن."
بسط جيانغ لي ورق الخيزران أمامه، وغرق في تأمل عميق.
كانت سونغ يينغ أول من أتاها الإلهام، فأخذت تطحن الحبر وشرعت ترسم.
أما لي إر، فقد غرق في تفكير عميق للحظات قبل أن يبدأ هو الآخر بتحريك ريشته.
وبعد فترة من التفكير، تحرك البقية تباعاً وبدت منهم بوادر العمل.
كانت هذه المسألة مصممة بعناية فائقة من قِبل شي تشي؛ فمظهر الثور وهو يأكل العشب يبدو بسيطاً في ظاهره، لكنه يخفي أسراراً دقيقة في باطنه.
فما إن يخطو المرء داخل نطاق السحاب والماء الخفي، حتى يرى الثيران المسنة تحرث الحقول، وقليلون هم من يلاحظون أن الثور المسن، ما إن ينتهي من الحرث، حتى يتوجه إلى جانب الطريق ويبدأ في قضم العشب.
ونتيجة لشعوره بالرضا والبهجة بعد التعب والجهد، يهتز ذيل الثور بخفة.
إن ما يُعرف بـ إدراك الجبل جبلاً، والماء ماء، إنما يختبر القدرة الملاحظية لمزارعي الفن، فمن يستطع رسم ذيل الثور وهو يهتز أثناء تناول العشب، ينجح في اجتياز الاختبار الأول.
فالفن ينبع من الواقع ويرتفع فوقه، ولكن قبل ذلك، لا بد من مراقبة الواقع أولاً، وهذا هو المبدأ الذي طالما تمسكت به خالدة فن الرسم؛ وبصفتها الشبح الروحي لها، فقد واصلت شي تشي السير على النهج نفسه.
وبالطبع، فقد استراحت الثيران المسنة الآن جانباً ولم تعد تأكل العشب.
فلو كان بمقدور المرء رؤية الثيران تقضم العشب في هذه اللحظة بالذات، فأي نوع من الاختبارات سيكون هذا؟
"لقد انتهيت من الرسم."
كان تشين لوان أول من فرغ من عمله، فرفع يده صارخاً.
"دعني أرى إن كان ذيل الثور يهتز... أين ذيل الثور إذن؟"
تردد صوت شي تشي المندهش بجوار أذن تشين لوان.
لم يكد تشين لوان يرسم سوى رأس ثور يلتهم العشب، وغاب عنه تماماً كل ما يقع تحت رقبته؛ وكانت رسمته مجردة للغاية لدرجة تعجز الناظر عن التيقن ممّا إذا كانت ثوراً أم لا، سوى أنه بدا ككائن ذي قرون لا أكثر.
"أيحتاج أكل العشب إلى ذيل أيضاً؟"
بدا تشين لوان أكثر دهشة من شي تشي نفسها؛ أيمكن أن تكون الثيران هنا لا تستخدم أفواهها لتناول العشب، بل تلتهمه بأذنابها؟
وفي تلك اللحظة، شعر تشين لوان أن هذا العالم المصنوع من الحبر يبدو مرعباً للغاية، وكأن خالدة فن الرسم خلفت وراءها عاهة عقلية ما.
"... ليكن، سأعتبرك ناجحاً."
شعرت شي تشي أن السبب يعود إلى قلة دقة شروطها، لذا لم تلم تشين لوان.
"انتهيت أيضاً."
كانت أغونا صاحبة اليد الثانية التي ترتفع؛ فهي لم تكن تجيد استخدام فرشاة الكتابة، واستخدمت قلم الفحم عوضاً عن ذلك.
"أيهتز ذيل ثورك هذا أم لا؟"
سألت شي تشي بشيء من عدم اليقين.
كانت هذه المرة الأولى التي تلامس فيها أغونا فن الرسم، لذا أخذت ترسم وتمسح تكراراً، بل وعدلت جزء الذيل أكثر من عشر مرات، مما أدى إلى ظهور آثار ظلال واضحة حتى بعد الانتهاء من اللوحة؛ وبامتزاج الذيل بتلك الظلال، بدا وكأنه يهتز حقاً.
"أنتِ ناجحة أيضاً."
ومع وجود تشين لوان قبلها، بدت لوحة أغونا مقبولة للغاية، فوافقت شي تشي بجهد على عبورها.
"لقد انتهيت أنا الآخر."
رفع لي إر يده ثالثاً، واثقاً تمام الثقة من عمله، وموقناً بأنه يمتلك موهبة لا يُستهان بها في دروب الفن.
"أهذه هي ثورك؟"
حين رأت شي تشي لوحة لي إر، انقطعت بها السبل وعجزت عن النطق.
فقد كانت اللوحة تضم امرأة بقرون تجلس على طاولة، وتتناول العشب من وعاء، دون أي أثر لذيل حتى.
وبغض النظر عن المضمون، كانت الرسمة متقنة للغاية، وكان واضحاً أن لي إر راقب الوحوش المتخذة شكلاً بشرياً بعناية بالغة.
"ألا ترين هذه القرون؟ كيف لا تكون ثوراً؟"
أشار لي إر إلى قرني المرأة ناثراً حجته بكبرياء.
لو أنه كشف عن هويته لشي تشي مباشرة، لربما تغاضت عن الأمر وساعدته في الرسم مجاملةً له.
إلا أن لي إر كان رجلاً حريصاً على كرامته، ويرى أنه ينبغي له كسب رضا الطرف الآخر قبل طلب العون، وموقناً بقدرته على اجتياز مرحلتين على الأقل بمفرده.
"ولماذا ترسم ثوراً تحول لهيئة بشرية؟"
عجزت شي تشي عن استيعاب أفكار لي إر.
وجاء الدور على لي إر ليتساءل بدهشة:
"ألم تقولي بنفسك: اتخاذ ثور هذا العالم نموذجاً لرسم الثور وهو يأكل العشب؟"
"بلى قلت ذلك."
ولم تجد شي تشي عيباً في عبارتها، ألم يكن المقصد رسم كيفية تناول ثيران هذا العالم للعشب؟
"بما أنه نموذج، فهذا يعني أن ثيران هنا قادرة على التحول لبشر، أفليس طبيعياً إذن أن يتحول ثوري؟"
"... ما قصدته هو النموذج الأصلي، لا الشكل المتحول."
"وما الفرق بينهما؟"
"حسناً، ليكن، اعتبر نفسك ناجحاً."
أخذت شي تشي المتواجدة في عالم الاختبار الثاني تغطي وجهها بيأس.
"لقد انتهيت أيضاً."
رفع جيانغ لي يده رابعاً.
وما إن رأت شي تشي لوحته، حتى تمنت لو أن بإمكانها شتمه بأفظع الألفاظ.
فلم يكن على الورقة سوى فراغ مطلق!
"أين العشب الخاص بك؟"
"أكله الثور."
"وأين الثور؟"
"غادر بعد أن أكله."
شعرت شي تشي أنها قد شاهدت كافة أنواع الشياطين والمسوخ في هذا الاختبار الأول.