المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 87 : فضول ولقاء خاص
الفصل 87 : فضول ولقاء خاص
"لين تشنغران، جيانغ تشيان، أنتما الاثنان تملكان أفضل الدرجات بين طلاب السنة الأولى لهذا العام—في الواقع، بين طلاب السنوات القليلة الماضية. وبعد دراسة مستفيضة، اختارت إدارة المدرسة بالإجماع كلاً منكما كتمثيل للطلاب الجدد من الذكور والإناث."
كان لين تشنغران، بملابس التدريب العسكري، أطول من جيانغ تشيان بنحو نصف رأس. وقفت هذه "الآنسة الثانية" بهالة من الأناقة.
كانت وقفتها مستقيمة، ونظرتها واضحة وباردة في آن واحد. لو كان أي شخص آخر مكانها، لغلبته هالتها المتغطرسة والمنعزلة بالتأكيد. ومع ذلك، كان لين تشنغران يحمل نفسه بمستوى مماثل من النضج، مما ضمن عدم طغيان حضورها عليه.
نظر المعلم الجالس على الكرسي إلى الطالبين اللذين ينضحان بهالة مختلفة تماماً عن أقرانهما، وفكر في نفسه: "العباقرة يختلفون حقاً عن الأشخاص العاديين". ابتسم وقال:
"لذا، خلال اليومين القادمين، يحتاج كلاكما إلى إعداد خطاب. غداً ليلاً، قبل بدء العروض، ستلقيانه. أنتما تعرفان المتطلبات بالفعل—يجب أن يكون الخطاب حماسياً وملهماً، شيئاً يمكن أن يمد الطلاب بالطاقة. أيضاً، بصفتكما ممثلين للمدرسة، سيكون من الأفضل لو قمتما بإعداد عرض فني أيضاً."
قالت جيانغ تشيان ببرود: "لقد سجلتُ بالفعل لتقديم عرض بيانو."
أومأ المعلم برأسه باستحسان. "آه، صحيح. لقد سمعتُ عن معلم البيانو الخاص بكِ من قبل. لقد فزتِ بعدة مسابقات بيانو، أليس كذلك؟ التفوق في كل من الدراسة والموسيقى—بصراحة، إنه أمر لا يكاد يُصدق. وماذا عنك يا لين تشنغران؟"
شعر لين تشنغران أنه لا يملك شيئاً مثيراً للإعجاب بشكل خاص لعرضه.
فبعد كل شيء، كان قد خاض في العديد من الأشياء المختلفة على مدار العامين الماضيين، ولكن لم يبرز أي منها كاختصاص. فكر للحظة وقال: "ما رأيك أن أعزف على البيانو أيضاً؟ بما أن عروضنا متتالية، سيوفر ذلك وقتاً في إعداد المسرح."
في اللحظة التي قال فيها ذلك، بدا كل من جيانغ تشيان والمعلم مندهشين قليلاً. حتى جيانغ تشيان، التي تظل عادة عديمة التعبير، نظرت إليه بمفاجأة.
سأل المعلم بفضول: "أوه؟ لين تشنغران، أنت تعرف كيف تعزف على البيانو؟"
أومأ لين تشنغران برأسه، متذكراً أنه تعلم القليل في حياته السابقة. وعلى الرغم من أنه لم يكن ماهراً جداً، إلا أنه مع بعض التدريب خلال اليومين القادمين، يجب أن يكون قادراً على التدبر. "تعلمتُ القليل منذ وقت طويل. لستُ ماهراً جداً—لقد عزفتُ المرافقة فقط."
فكر المعلم في الأمر وقال: "حقاً؟ في هذه الحالة، لماذا لا تقدمان دويتو بيانو؟ إذا لم يكن مستوى مهاراتك عالياً، يمكنك لعب دور المرافقة بينما تقود جيانغ تشيان العزف. أنا لا أعرف الكثير عن البيانو على أي حال... هل سينجح ذلك يا جيانغ تشيان؟"
سحبت جيانغ تشيان نظرتها من لين تشنغران وقالت: "لا بأس. سأختار مقطوعة أبسط فحسب. إنه مجرد عرض في النهاية."
أومأ المعلم برأسه. "رائع! إذن تم الاتفاق. اذهبا للتسجيل الآن—عزف ثنائي على البيانو. بعد انتهائكما من كتابة الخطابين، تأكدا من إيجاد وقت للتدريب. نأمل أن يسير كل شيء بسلاسة غداً ليلاً!"
أومأ كلاهما بالموافقة.
بعد مغادرة المكتب، حافظت جيانغ تشيان على وجه جامد، لكنها في داخلها كانت متفاجئة تماماً بأن لين تشنغران يمكنه العزف على البيانو.
ومع ذلك، بما أنه اعترف بأن مستوى مهارته لم يكن رائعاً، لم تشعر برغبة خاصة في المقارنة.
قالت: "لننهِ كتابة خطاباتنا خلال النهار، ثم نبدأ التدريب في غرفة بروفات المسرح الليلة."
"يبدو جيداً. بالمناسبة، كم عدد البيانو الذي تملكه مدرستنا؟"
نظرت جيانغ تشيان للأمام وأجابت: "المدرسة لا تملك أي بيانو. أنا أستخدم خاصتي، ويمكنك استخدام خاصتك."
رمش لين تشنغران بعينيه. التفتت جيانغ تشيان لتنظر إليه. ملأ صمت محرج الأجواء.
سألت جيانغ تشيان: "ليس لديك بيانو في المنزل؟"
"كلا. لهذا السبب قلتُ إنني هاوٍ تماماً. ربما يجب أن أغير عرضي—الغناء قد ينجح أيضاً." كان لين تشنغران صريحاً.
تساءلت جيانغ تشيان كيف تعلم دون وجود بيانو، ولكن بعد لقاءين سابقين معه، تولد لديها فضول متزايد تجاهه. كانت مهتمة جداً برؤية مدى "هواية" عزفه حقاً.
قالت: "لا بأس. لدي بيانو إضافي في المنزل. سأحضره إلى هنا. سنلتقي في غرفة التدريب الليلة كما اتفقنا."
بحلول الوقت الذي انتهت فيه محادثتهما، كانا قد خرجا بالفعل من مبنى التدريس. انطلقت جيانغ تشيان بعيداً، حيث كانت فانغ مينغ تنتظرها في نهاية الممر.
نادى لين تشنغران خلفها: "شكراً، أنا مدين لكِ بواحدة."
التفتت جيانغ تشيان قليلاً ونظرت إليه بفضول. "لا داعي للشكر. أنا مهتمة حقاً بسماع عزفك فحسب."
ابتسم لين تشنغران. لم يكن أعمى—لقد لاحظ منذ فترة طويلة أن جيانغ تشيان تبدو وكأنها تقارن نفسها به سراً. لكن ذلك لم يهمه.
سيستمر فقط في فعل ما يريد القيام به.
وصلت جيانغ تشيان إلى جانب فانغ مينغ، واختفت الفتاتان عن أنظار لين تشنغران.
بينما كانتا تبتعدان، لاحظت فانغ مينغ تعبير جيانغ تشيان الغريب قليلاً وسألت: "ما الخطب يا تشيان تشيان؟ موضوع تمثيل الطلاب تقرر منذ فترة طويلة. لماذا تبدين متفاجئة؟"
أجابت جيانغ تشيان: "لستُ متفاجئة بشأن جزء التمثيل. أنا متفاجئة لأن لين تشنغران يمكنه العزف على البيانو."
"هاه؟ يمكنه العزف على البيانو أيضاً؟ ما الذي لا يعرفه؟"
"أنا فقط فضولية. ليس لديه بيانو في المنزل وحتى أنه اعترف بأنه ليس جيداً جداً... ولكن مع ذلك، كان الأمر غير متوقع. والدي استأجر لي عدداً لا يحصى من المعلمين المحترفين لأصل لمستواي، لكنه بوضوح علم نفسه بنفسه."
التفتت جيانغ تشيان إلى فانغ مينغ: "اجعلي عائلتكِ ترسل جهازي بيانو إلى المدرسة. سأبدأ التدريب معه الليلة."
أومأت فانغ مينغ برأسها، ولكن في تلك اللحظة، لاحظت شيئاً غير عادي في نظرة جيانغ تشيان.
لقد نشأت مع جيانغ تشيان وتعرفها جيداً—هذه الآنسة الثانية كانت تنافسية للغاية، لكنها لم تظهر اهتماماً بأي فتى من قبل.
أما الآن...
فقد كانت بوضوح فضولية للغاية بشأن لين تشنغران.
وبمجرد أن تبدأ الفتاة في الشعور بالفضول تجاه فتى ما، فإن هذا الفضول لا يتلاشى بسهولة.
في اليومين الأخيرين من التدريب العسكري، تمكن المدربون والطلاب أخيراً من الراحة. أولئك الذين ليس لديهم عروض درسوا في الفصل، بينما استغل أولئك الذين لديهم عروض الوقت للاستعداد.
في ذلك بعد الظهر، جلس لين تشنغران في فصل دراسي فارغ بالقرب من غرف التدريب، يكتب خطابه.
على الرغم من أنه كان يسمى "فصلاً دراسياً فارغاً"، إلا أنه كان يُستخدم في الواقع كمساحة للتخزين. وبما أن أحداً لم يقم بالبروفات هناك، فقد كان هادئاً بما يكفي ليركز.
وبينما كان قلمه يتحرك عبر الورقة، مالئاً إياها بنص كثيف، مر ثعلب صغير فجأة خارج الممر.
رأت لين تشنغران من خلال النافذة وتمتمت لنفسها: "كنتُ أعرف أنني سأجده هنا."
دخلت على أطراف أصابعها، لكن لين تشنغران سمعها والتفت خلفه.
ابتسمت هان وينوين ولوحت، وهي تمسك بزجاجة عصير.
رفع لين تشنغران حاجبه. "هان وينوين؟ ماذا تفعلين هنا؟"
أغلقت الثعلب الصغير الباب خلفها، وسحبت كرسياً، وجلست بجانبه مباشرة—بشكل قريب جداً. "اشتقتُ إليك، لذا جئتُ لرؤيتك. ماذا تكتب يا تشنغران-غيغي؟"
"أعني، ألا يجب أن تكوني في الفصل؟ إذا لم يكن لديكِ عرض، فلا يجب أن تتمكني من المجيء إلى هنا، أليس كذلك؟"
اختلست هان وينوين النظر إلى مسودة خطابه وأجابت: "بالطبع، لم أكن لأستطيع المجيء لو لم يكن لدي عرض. لهذا السبب سجلتُ في واحد! لقد انضممتُ إلى فريق التمثيل الهزلي للفتيات كشخصية خلفية—مجرد ظهور لثانية واحدة، وسأنتهي."
ضيق لين تشنغران عينيه. "إذن انضممتِ فقط لكي—"
"بالضبط! فقط لأتمكن من التسلل لرؤية تشنغران-غيغي. لماذا قد أكلف نفسي عناءً بخلاف ذلك؟" غمزت له بمرح. "ولم أخبر تشينغتشينغ بالسبب الحقيقي. أخبرتها أنني أحببتُ المسرحية الهزلية فحسب."
اعتاد لين تشنغران على ألاعيب هذا الثعلب الصغير وواصل الكتابة.
أسندت هان وينوين نفسها على المكتب. "خطاب كممثل للطلاب الجدد، هاه؟ تشنغران-غيغي مذهل حقاً. وسمعتُ أنك ستؤدي دويتو بيانو مع جيانغ تشيان—خطيبتك."
لم يرفع لين تشنغران رأسه حتى. "المدرسة هي من عينتنا معاً. اخترتُ الخيار الأسهل فحسب."
توقعت هان وينوين ذلك الجواب وعبست. "كنتُ أعرف أنك ستقول ذلك... ولكن مع ذلك—"
فجأة أسندت وجهها على ذراعه.
"مهما قلت، بعد هذا، ستعرفان بعضكما البعض رسمياً. ومع مدى كونك مغازلاً، هل يمكنك حقاً تركها ترحل؟ لقد كنتُ غيورة منذ أن سمعتُ بالأمر—غيورة جداً لدرجة أنني لم أتمكن من الأكل طوال اليوم."
نظرت إليه وهي ترمش، وتبدو مثيرة للشفقة. "حقاً. معدتي تؤلمني من شدة الغيرة."
ألقى لين تشنغران نظرة على الزجاجة في يدها. "إذن لماذا تمسكين بمشروب بارد؟"
تجمدت هان وينوين، ثم سرعان ما وضعت ماء الليمون جانباً. "همف! خلال التدريب العسكري، شربتَ من زجاجة تشينغتشينغ وزجاجة ليلي، ولكن ليس من زجاجتي. إذا لم تكن هذه محاباة، فماذا تكون إذن؟"
عبست على المكتب، وهي تشعر بالضيق.
فكر لين تشنغران للحظة وقال: "بعد المدرسة، هناك شارع بالقرب من الحرم الجامعي فيه طعام جيد. هل تودين الذهاب؟"
انتعشت الثعلب الصغير. "حقاً؟ ولكن نحن الاثنين فقط! لا أحد غيرنا."
التقط لين تشنغران قلمه. "حسناً. الآن دعيني أنتهي من الكتابة."
ابتسمت هان وينوين ابتسامة عريضة. "إذن هل يمكنني إراحة رأسي على كتفك؟"
"لا."
تعليقات
إرسال تعليق