المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 78 : ساحة معركة على مائدة العشاء
الفصل 78 : ساحة معركة على مائدة العشاء
كان حفل التخرج من المدرسة الإعدادية فخماً إلى حد ما، حيث عُلقت لافتة احتفالية عند مدخل المدرسة لطلاب الصف التاسع المتخرجين. وبينما كانت هي تشينغ تعدل زيها المدرسي وتتنهد بحنين، نظرت هان وينوين، التي كانت تشبك ذراعها بذراعها، إلى ترتيب الدرجات القريب.
"أجل، مضى هذا العام بسرعة كبيرة. نشعر وكأننا رمشنا، وها نحن هنا. ولين تشنغران مذهل حقاً... لقد حصل على علامة كاملة في كل شيء باستثناء اللغة الصينية."
أجابت هي تشينغ ببساطة، وكأنها اعتادت على الأمر: "هكذا هو دائماً. ما لم يشعر بالكسل عن الكتابة أثناء الاختبار، فإنه يحصل دائماً على الدرجات الكاملة في الامتحانات الكبرى."
وبالقرب منهما، سخرت جيانغ شيويه لي بنبرتها الـ "توسندري": "بالحديث عن ذلك الأبله، أين ذهب؟"
رمشت هان وينوين بعينيها الثعلبيتين ونظرت حولها: "لقد كان لين تشنغران هنا للتو."
مسحت هي تشينغ المنطقة بعينيها قبل أن تلمحه وابتسمت: "ها هو هناك!"
خرج لين تشنغران من دورة المياه، في الوقت المناسب لسماع المعلم ينادي الجميع لالتقاط صورة جماعية. مشى نحو الفتيات الثلاث وقال: "توقفن عن الدردشة. المعلم ينادينا لالتقاط صورة التخرج."
أصدرت هي تشينغ وجيانغ شيويه لي صوت "أوه" وتوجهتا إلى مجموعات فصولهما. في هذه الأثناء، تبعت هان وينوين لين تشنغران إلى صف الفصل الأول. ومثل سكرتيرة مجتهدة، أخرجت منديلين من جيبها وناولتهما له: "أخي تشنغران، امسح يديك."
أخذهما لين تشنغران وكأن الأمر روتيني. كانت تناديه بـ "أخي تشنغران" فقط عندما يكونان بمفردهما، ولكن في اللحظة التي تتواجد فيها هي تشينغ أو جيانغ شيويه لي، كانت تنتقل إلى الصيغة الأكثر بعداً: "الزميل لين تشنغران"—ستار دخاني متعمد لتضليل الأخريات.
كان لين تشنغران يعرف بالضبط ما الذي تخطط له الثعلب الصغير؛ فبإضافة كلمة "زميل"، كانت تخلق شعوراً زائفاً بالمسافة. ذكية، لكن حساباتها كانت واضحة جداً بالنسبة لعقله الناضج. لاحظت هان وينوين نظرته، فرمشت ببراءة: "لماذا تنظر إليّ هكذا؟" ثم، متظاهرة بالخجل، احمر وجهها وتمتمت: "أنت تجعلني أشعر بالإحراج."
"... هاه." رمى لين تشنغران المناديل المستعملة في سلة مهملات قريبة.
خلال السنوات الثلاث الماضية من المدرسة الإعدادية، حافظ لين تشنغران على تركيزه الأساسي على القراءة والزراعة، مراكماً قوته بثبات. ففي النهاية، كان بالغاً من الناحية العقلية، ويدرك أن الانغماس في المشتتات غير الضرورية في هذا العمر هو مضيعة للوقت. فمهما كان العالم، تبقى القوة هي الجوهر.
ومع ذلك، فإن هان وينوين، وجيانغ شيويه لي، وهي تشينغ لم ينضجن إلا مؤخراً. كانت سنتهن الأولى فترة من الارتباك، ولكن بحلول السنة الثانية، بدأن في خوض غمار أفكار الرومانسية والعلاقات. ونتيجة لذلك، تقلص وقت القراءة لدى لين تشنغران بشكل ملحوظ.
لحسن الحظ، وبحلول الصف التاسع، وبعد مرورهن بتجاربهن الخاصة، كبُرن قليلاً. لم يعدن مهووسات بتلك الأشياء بشكل متكرر—وإن لم يختفِ الأمر تماماً. سمح هذا للسنة الأخيرة من المدرسة الإعدادية بأن تمر بسرعة خاصة. ومع تركيز ثلاثتهن على تحسين الذات، والاستعداد لامتحانات دخول المدرسة الثانوية، ومطاردة أهدافهن، أصبح لديهن وقت أقل بكثير للمشتتات غير الضرورية.
داخل صف الفصل الأول، وجه المعلم تعليماته: "الجميع، قفوا في أماكنكم المخصصة. بمجرد أن تأخذوا أماكنكم، لا تتحركوا ولا تتحدثوا." قام المصور بتعديل الكاميرا: "أيها المعلم، يرجى التقدم أمام المجموعة." أومأ معلم الفصل وجلس. "حسناً، وقت الصورة! لا ترمشوا، انظروا إلى الكاميرا، وليس إليّ! ثلاثة، اثنان، واحد—كليك!"
بعد فحص الصورة، رفع المصور إبهامه علامة على النجاح: "لقطة رائعة! الفصل التالي!" بمجرد أن أنهى الفصل الثالث صورتهم، جمع الأربعة أغراضهم وغادروا المدرسة معاً. هذا العام، كان جميعهم في السادسة عشرة من عمرهم. وفي غضون ما يزيد قليلاً عن شهر، سيصبحون طلاباً في المرحلة الثانوية.
أثناء خروجهم من بوابات المدرسة، التفت لين تشنغران إلى هي تشينغ: "بطولة التايكوندو في المدينة تبدأ بعد بدء المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟" أجابت بنعومة: "لقد تحققت من التواريخ. من المقرر إقامتها بعد شهر واحد بالضبط من بدء الدراسة. يمكنني العودة في عطلة نهاية الأسبوع للمنافسة."
ثم نظر لين تشنغران إلى جيانغ شيويه لي، التي كانت تضع يديها خلف ظهرها، وذيل الحصان المزدوج الخاص بها يتأرجح أثناء مشيها: "ماذا عنكِ؟ أي تغييرات في وكالتكِ؟" هزت جيانغ شيويه لي رأسها: "كلا. مسابقة الموسيقى في المدينة مقررة بعد شهرين من الآن، لذا لن تتعارض مع حدث هي تشينغ."
قال لين تشنغران: "جيد. سأكون هناك من أجلكما. ففي النهاية، يجب أن تظهر نتائج ثلاث سنوات من التدريب أخيراً." تبادلت هي تشينغ وجيانغ شيويه لي النظرات—ثم نظرتا بعيداً بسرعة بوجه محمر. في هذه الأثناء، راقبتهما هان وينوين بفضول، ولكن على عكس الماضي، لم يعد بإمكانها البقاء محايدة؛ ومضت لمحة خفيفة من الغيرة في عينيها.
عند بوابات المدرسة، وجدوا بشكل غير متوقع لين يونغجون ولين شياولي في انتظارهم. لوحت والدتهم وهي تبتسم بإشراق: "رانران، لقد خرجت! وتشينغتشينغ، وشيويه لي، ووينوين! جئنا لاصطحابكم!" ضحك لين يونغجون في سره؛ لقد كان يراقب لفترة من الوقت، وكان الأمر واضحاً جداً—ابنه محاط بفتيات جميلات.
احتار لين تشنغران وسأل: "أمي؟ أبي؟ ماذا تفعلان هنا؟" أجاب والده: "إنه تخرجك! لم يكن لدى والدتك وأنا أي شيء آخر لنفعله، لذا أعددنا وليمة للاحتفال." سارعت هان وينوين، وجيانغ شيويه لي، وهي تشينغ لتحيتهم بأدب: "مرحباً أيها العم! مرحباً أيتها العمة!"
ابتسمت لين شياولي، التي كانت معتادة عليهن بالفعل: "أهلاً، أهلاً! أوه، تشينغتشينغ، ستتوجهين إلى المنزل بعد ظهر اليوم، أليس كذلك؟" أومأت هي تشينغ برأسها: "أجل، لدي حافلة في الساعة الثالثة عصراً." ثم همست لهان وينوين: "هل لا يزال عمكِ يدير عمله في الشمال؟" أومأت هان وينوين: "أجل، لذا لن أعود إلى هناك مرة أخرى. لكنه اتصل بالأمس وقال إنه قد يتوقف بعد دخولي المدرسة الثانوية. إذا تغير أي شيء، سأخبركِ."
أشرق وجه هي تشينغ: "حقاً؟ سيكون ذلك رائعاً!" للمرة الأولى، فكرت هان وينوين في إخبار هي تشينغ بأنها تعيش بمفردها. صفقت لين شياولي بيديها: "ممتاز! الجميع، لنعد إلى منزل العمة لتناول وليمة التخرج! وبعد ذلك، يمكن لرانران أن يوصلكم إلى منازلكم. أوه، ولقد حصلت العمة على سيارة جديدة اليوم! سآخذكم جميعاً في جولة."
تنهد لين تشنغران لكنه لم يقل شيئاً. بما أن والديه قد أعدا كل شيء بالفعل، فلن يفسد المزاج. كانت الفتيات الثلاث قد زرن المنزل من قبل، لذا لم يرفضن: "شكراً لكما، أيها العم والعمة!"
انقسموا إلى سيارتين وتوجهوا إلى منزل لين تشنغران. وبمجرد وصولهم، ساعدت الفتيات بأدب—في ترتيب الأطباق، وتقطيع الفاكهة، ومساعدة الكبار. راقب لين تشنغران الأجواء الحيوية في المطبخ. ومع ذلك، فإن والديه، في حماسهما للاحتفال، قد أغفلا تفصيلاً رئيسياً واحداً—كانت هذه هي المرة الأولى التي تتواجد فيها الفتيات الثلاث معاً في المنزل.
بمجرد وضع الأطباق الساخنة والعطرة على الطاولة، بدأت الوجبة رسمياً. كان لين تشنغران على وشك الوصول إلى أعواد الأكل الخاصة به عندما— قامت هي تشينغ، وكأنها مدفوعة بغريزتها، بتقشير جمبري ووضعته في وعائه: "خذ يا لين تشنغران، كل هذا."
جيانغ شيويه لي، على الرغم من موقفها الـ "توسندري" المعتاد، أصبحت أكثر نشاطاً بكثير خلال العام الماضي. التقطت بعض الطعام بعفوية وأضافته إلى طبقه: "أيها الأبله الكبير، جرب هذا. طبخ العمة جيد حقاً."
ولكي لا تخرج من المنافسة، مدت هان وينوين، الجالسة بجانبه تماماً، أعواد الأكل الخاصة بها أيضاً: "أيها الزميل لين تشنغران، تناول بعض الأضلاع."
التقت ثلاث مجموعات من العيون في مواجهة صامتة ومكثفة. تبادل لين يونغجون ولين شياولي، اللذان باغتهما الأمر، النظرات، وأدركا أخيراً الأزمة التي خلقاها دون قصد. همست لين شياولي لزوجها: "أوه لا... هل جعلنا الأمور أسوأ؟ أردت فقط دعوتهم لتناول وجبة جميلة." تمتم لين يونغجون رداً عليها: "لقد تحمست جداً لدرجات رانران الكاملة لدرجة أنني نسيت تماماً... كان جمعهم معاً خطأً."
ثم، وكأنهما أصيبا بنفس الفكرة، نظر كل منهما إلى الآخر وتمتما: "أي طعام سيأكله رانران أولاً؟" على الطاولة، انغرزت عيون الجميع في أعواد الأكل الخاصة بلين تشنغران.
تعليقات
إرسال تعليق