المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 76 : فتى الأحلام الموعود
الفصل 76 : فتى الأحلام الموعود
كانت مصابيح الشارع قد أضيئت منذ فترة طويلة. تساقطت رقاقات الثلج الكبيرة والرقيقة، لتغطي الشكلين المتعاونقين. كان من الواضح أن هان وينوين كانت تنتظر منذ فترة طويلة—فقد بدأ الثلج يستقر بالفعل على رأسها. كالعادة، نظر إليها لين تشنغران بحيرة: "ماذا تفعلين الآن؟" لكن هذه المرة، تشبثت هان وينوين بمعطفه بشدة، ودفنت وجهها في صدره: "اعتقدت... اعتقدت أنك لن تأتي." كان صوتها مختلفاً عن المعتاد، يحمل ارتعاشة خفيفة.
كان لين تشنغران يعرف عن طفولتها، وفي تلك اللحظة، فهم كل شيء. وضع يديه على كتفيها وأبعدها برفق. حينها رأى عينيها الثعلبيتين المحمرتين والمترددتين تحدقان فيه. أطلق لين تشنغران تنهيدة طويلة وقال: "هل أخلفت وعداً من قبل؟ بالإضافة إلى ذلك، إذا كنتِ تريدين الانتظار، ألم يكن بإمكانكِ فعل ذلك في الداخل؟ ليس وكأن غرفتك لا تحتوي على نافذة."
عضت هان وينوين شفتها، ثم ابتسمت فجأة: "لأنني كنت خائفة. خائفة من أنني لن أراك الليلة. لذا أصابني الذعر ونزلت للانتظار." ذهل لين تشنغران للحظة. هذا الثعلب كان صريحاً جداً. تنهد وتمتم: "أنتِ حقاً لا تمانعين البرد، أليس كذلك؟" أدارت هان وينوين رأسها فجأة مع "همف"، متظاهرة بالغضب: "إذن لماذا لا يشعر أخي تشنغران بالأسف عليّ ويحملني لفترة أطول قليلاً؟ لماذا دفعتني بعيداً؟"
كانت تلك الجملة تتوسل عملياً للحصول على نقرة على الجبهة—وبالتأكيد، حصلت على واحدة. لكن بعد نقر جبهتها، مسح لين تشنغران الثلج عن رأسها بعفوية وبدأ بالسير نحو شقتها: "يكفي هراء. لنعد ونأكل." ابتسمت هان وينوين وتبعته. بالطبع، لم يكن الثعلب الصغير من النوع الذي يتصرف بأدب. لقد مررت ذراعها حول ذراعه بتردد، ليتم رفضها بسرعة.
عقد لين تشنغران حاجبيه: "ألا يمكنكِ إبقاء يديكِ لنفسكِ؟" فركت هان وينوين يديها معاً وعبست: "لقد انتظرت طويلاً، والآن أنا أتجمد. يداي حمراوان من البرد." ونفخت هواءً دافئاً في راحتيها. حثها قائلاً: "إذا كنتِ تعرفين أن الجو بارد، فربما تتعلمين في المرة القادمة. فقط انتظري في الداخل كما أخبرتكِ. أسرعي. ستشعرين بالدفء بمجرد وصولنا إلى المنزل."
استرقت هان وينوين نظرة إليه. بالنسبة لشخص ثاقب الملاحظة مثلها، قد لا تعني الكلمات المعسولة الكثير، لكن وعود لين تشنغران الصغيرة كانت تجعل قلبها يتسارع دائماً. "فهمت... ولكن يا أخي تشنغران، هل تشعر بالأسف عليّ قليلاً الآن؟" رد: "هيه، ليس وكأنني طلبت منكِ الخروج." تورد وجه هان وينوين: "إذن، هذا يعني أنك لن تقول إنك لا تشعر بالأسف عليّ أيضاً، أليس كذلك؟"
"لو تمكنتِ من التحدث أقل قليلاً، فربما لن يبدو هذا الشتاء بارداً جداً. سيكون هناك عدد أقل من النكات الباردة، بعد كل شيء." كتمت هان وينوين ضحكتها. ارتجف عرق في جبهة لين تشنغران: "اضحكي مرة أخرى وسنرى ما سيحدث." ضحكت بخفوت: "لن أجرؤ. بالمناسبة، كيف حال العم؟" أجاب: "إنه بخير. لقد عاد بالفعل إلى المنزل. يحتاج فقط للراحة لبضعة أشهر." تنهدت هان وينوين بارتياح: "هذا جيد. سأحضر شيئاً لزيارة العم والعمة قريباً."
بالعودة إلى الشقة، جعل دفء الغرفة هان وينوين ترتجف قليلاً قبل أن تتنهد براحة. خلعت هي ولين تشنغران حذاءيهما وجلسا بجوار السرير حيث تم فرد بطانية. رفعت غطاء القدر، واستنشقت رائحة حساء الدجاج. الآن وقد تحسن مزاجها، أمكنها أخيراً أن تشم مدى لذته. "رائحته مذهلة~ لنسخنه أكثر قليلاً. سأطبخ الزلابية أيضاً."
وضع لين تشنغران معطفه جانباً ولاحظ الزلابية الملفوفة بدقة: "هل أنهيتها كلها بالفعل؟" أجابت: "بالطبع! كنت أنتظرك فقط. لم تأكل كثيراً في المنزل، أليس كذلك؟" رد: "نصف شبعان فقط. سآكل المزيد هنا." ابتسمت هان وينوين وألقت الزلابية في القدر.
بعد عشاء دافئ ومرضٍ، اختفت كل آثار البرد. أمسكت هان وينوين بوعاء الحساء الخاص بها، وهي تشع بالسعادة بينما تتدثر بالقرب من لين تشنغران. "إنه لذيذ جداً. أخي تشنغران، هل تريد تذوقه؟" سألها: "ألسنا نشربه بالفعل؟" أوضحت: "قصدت خاصتي. إنه أفضل لأنني شربت منه." قال ببرود: "لا شكراً." سألت: "لماذا لا؟" فأجاب: "قد يكون مسموماً."
بعد العشاء، ارتدت هان وينوين ملابس دافئة وخرجت مع لين تشنغران لإشعال الألعاب النارية. على الرغم من أنهما لم يشتريا الألعاب الكبيرة، إلا أن المفرقعات الصغيرة كانت ممتعة بما فيه الكفاية. فرقعت الانفجارات الصغيرة من المفرقعات، وتومض ضوءها الذهبي في ليلة الشتاء. لم يكن منتصف الليل قد حل بعد، لكن أمكن بالفعل سماع الألعاب النارية تنفجر في المسافة.
تنزها إلى أكبر ساحة سوق في المدينة، حيث سيتجمع حشد هائل في منتصف الليل لإضاءة السماء بأعداد لا تحصى من الألعاب النارية. حدق لين تشنغران في الحشد الصاخب والألعاب النارية التي تنتظر الإشعال، مفكراً في كيفية حظر هذه الأشياء في حياته السابقة. من يدري إلى متى سيستمتع الناس بهذه الرؤية؟ في غضون ذلك، كانت هان وينوين مندهشة من عدد الأشخاص المتجمعين هنا. لم تكن مسقط رأسها في الجنوب تحتوي على مكان كهذا من قبل.
مع اقتراب منتصف الليل، وقف رجل يحمل ميكروفوناً في وسط الساحة، معلناً: "عشر ثوانٍ على رأس السنة! لنعد تنازلياً معاً! عشرة! تسعة! ثمانية...!" انضم الحشد، بعضهم يصرخ، والبعض الآخر يراقب السماء بهدوء، في انتظار تفتح الألعاب النارية. تحدثت هان وينوين أيضاً بصوت ناعم: "أخي تشنغران، هذا أسعد رأس سنة قضيته على الإطلاق. لكنني... جشعة. لا أريد أن يكون هذا هو الأخير. لذا، من الآن فصاعداً، هل ستقضي كل عشية رأس سنة معي؟"
نظر إليها لين تشنغران: "أليس هذا طلباً مبالغاً فيه؟ 'من الآن فصاعداً' التزام كبير جداً." استمر العد التنازلي، وارتفع صوت المذيع: "أربعة!... ثلاثة!... اثنان!..." وفي اللحظة التي ومض فيها القلق في عيني هان وينوين، نظر لين تشنغران إلى السماء وقال: "ولكن بما أنني أخبرتك بالفعل أنك ستكونين معي مدى الحياة... فهذا، يمكنني أن أعدك به."
"واحد!" مع تلك الصرخة النهائية، انفجرت الألعاب النارية في سماء الليل. انطلقت مئات الألوان المبهرة إلى الأعلى، لتضيء وجوه الحشد وهم يهتفون في انسجام: "سنة جديدة سعيدة!"
ومع ذلك، وبغض النظر عن مدى سطوع الألعاب النارية، لم يلمع شيء في عيني هان وينوين ببريق يفوق الشخص الواقف بجانبها. انفرجت شفتاها قليلاً بصدمة، وعيناها تعكسان الألعاب النارية المنفجرة. ثم، متقدمة خطوة للأمام، أمسكت وجه لين تشنغران بيديها. وبدون تردد، وقفت على أطراف أصابعها، وأغمضت عينيها، وقبلت جبهته.
اتسعت عينا لين تشنغران. بعد لحظة، تراجعت هان وينوين بخجل، ووجهها مشوب باحمرار أنثوي ناعم. "لا تقل شيئاً بعد! دعني أنهي كلامي أولاً!" مدت يدها إلى معطفها وأخرجت دمية ثعلب حمراء صغيرة—بحجم راحة اليد فقط. أمالت رأسها بابتسامة مرحة وقالت: "أتساءل عما إذا كان أخي تشنغران يخطط للاعتناء بحيوان أليف رائع لبقية حياته؟ هذه هي هدية رأس السنة الخاصة بي لك—ثعلب صغير. إنها تمثلني. هذا يعني أنني أعطي نفسي لك."
ثم، مالت نحوه مرة أخرى، وهمست في أذنه: "سنة جديدة سعيدة، يا لين تشنغران الموعود~"
تعليقات
إرسال تعليق