المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 75 : عناق في ليلة ثلجية

المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية

☀️🌙

الفصل 75 : عناق في ليلة ثلجية

رأى لين تشنغران اسم والدته يظهر على الشاشة بمجرد اتصال المكالمة. ولاحظت هان وينوين أيضاً أن العمة لين هي من يتصل. سأل لين تشنغران: "مرحباً، أمي؟ ما الخطب؟". بدت لين شياولي قلقة، وحتى أنه كان هناك صوت بكاء في الخلفية: "رانران، هل يمكنك المجيء إلى المستشفى الآن؟ حدث شيء لوالدك. سأرسل لك عنوان المستشفى."

وقف لين تشنغران بصدمة: "هاه؟ مستشفى؟ هل الأمر خطير؟!". توقفت هان وينوين أيضاً عن صنع الزلابية. شقت لين شياولي أنفاسها: "لا تذعر، لا تذعر. قال الطبيب إنه ربما ليس سيئاً للغاية. يبدو أنه أصاب ساقه فقط." سأل لين تشنغران: "إذن لماذا تبكين بشدة؟". ردت والدته: "لقد شعرت بالخوف، حسناً؟ بمجرد أن تلقيت مكالمة المستشفى، لم أستطع إيقاف دموعي."

أطلق لين تشنغران تنهيدة ارتياح: "فهمت، أنا في طريقي." نظراً لأنه بدا مستعجلاً جداً، لم تستوعب هان وينوين كل شيء، بل سمعت فقط شيئاً غامضاً عن إصابة العم لين. انقبض قلبها وسألت: "ماذا حدث يا أخي تشنغران؟". غسل لين تشنغران يديه، والتقط معطفه، وقال: "وينوين، يجب أن أذهب إلى المستشفى. يبدو أن والدي قد أُصيب. أنهي أنتِ الزلابية والأطباق."

قالت هان وينوين وهي تذهب لغسل يديها وتصل إلى معطفها: "العم أصيب؟ سأذهب معك. أريد الاطمئنان عليه." لكن لين تشنغران أوقفها: "لا داعي. ابقِ هنا. إذا لم يكن هناك شيء خطير، سأعود قريباً." وبإدراكها لرفضه، عرفت الثعلب الصغير الثاقبة أن هذا ليس الوقت المناسب للمجادلة وتصعيب الأمور عليه. وقفت ببساطة بجانب الباب وقالت: "كن حذراً في الطريق."

أجابها: "ممم، أنا ذاهب." وبينما كانت تشاهد رحيل لين تشنغران المتسرع، راودت هان وينوين فجأة ذكرى من الماضي عندما غادرت والدتها. في ذلك الوقت، كانت والدتها قد تلقت مكالمة هاتفية أيضاً، ثم اندفعت في عجلة من أمرها ولم تعد أبداً. جعلتها تلك الذكرى المتداخلة تمد يدها غريزياً وتنادي بصوت خافت: "أخي تشنغران...". عند سماعها، استدار لين تشنغران والتقى بنظرتها، ولاحظ يدها المرفوعة والمعلقة في منتصف الهواء، فابتسم: "لا بأس، سأعود قريباً."، ثم اتجه إلى الطابق السفلي. ارتجفت عينا هان وينوين الثعلبيتان قليلاً وهي تسحب يدها ببطء.

استقل لين تشنغران سيارة أجرة وذهب مباشرة إلى عنوان المستشفى الذي أرسلته له والدته. لم يكن متوتراً جداً في البداية، ولكن في اللحظة التي دخل فيها المستشفى وسمع نحيب والدته، ضربته موجة من الذعر. ثم، عندما رأى والده أخيراً مستلقياً في السرير، يقضم تفاحة بلا مبالاة، تجمد في مكانه. داخل غرفة المستشفى، كانت إحدى ساقي لين يونغجون ملفوفة بالضمادات، ولكن بصرف النظر عن ذلك، بدا في حالة ممتازة. وفي الوقت نفسه، كانت والدته تتشبث بصدر والده، وتبكي بحرقة: "كنت خائفة جداً! اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى!"

كان لين يونغجون، الذي لا يزال يمضغ تفاحته، معتاداً على طبيعة زوجته المذعورة، فضحك وطمأنهما قائلاً: "لا شيء. لا داعي للبكاء! كانت الطرق زلقة، واندفع شخص ما فجأة أمام سيارتي، فانحرفت وأصبت ساقي قليلاً. لا يوجد ما يدعو للخوف." وعند الاستماع إلى ضحكة والده القلبية ونحيب والدته الدرامي، استرخى لين تشنغران أخيراً: "هل ظهرت نتائج الفحوصات بعد يا أبي؟". أجاب والده: "يجب أن تنتهي قريباً. لقد أنهيت جميع الفحوصات بالفعل."

في تلك اللحظة، وصلت ممرضة. تقدم لين تشنغران بسرعة وسأل: "عفواً، هل هناك أي شيء خطير؟". راجعت الممرضة السجل الطبي وقالت: "عائلة المريض في السرير رقم ثلاثة؟ لقد وصلت نتائجه للتو. لديه كسر بسيط في إصبع قدمه الخنصر الأيمن. عدا ذلك، فهو في صحة ممتازة." نظرت الممرضة إلى لين شياولي، التي كانت لا تزال تبكي، وسألت: "وأمم... لماذا تبكي بشدة؟". مسحت لين شياولي دموعها بنظرة مثيرة للشفقة: "كنت قلقة!"

ضحكت الممرضة: "لا داعي للقلق. لقد أجرينا فحصاً شاملاً—لا توجد إصابات داخلية. يمكنه الخروج بعد ظهر اليوم إذا كان لا يزال يشعر بأنه بخير. فقط تأكدوا من أنه يرتاح في المنزل، ويأتي للفحوصات، وسيكون بخير في وقت قصير." أومأ لين تشنغران برأسه وهو يأخذ التقرير من الممرضة، وأكدت له لمحة سريعة أنه لم يكن هناك شيء خطير. محظوظ. وقف بجانب سرير المستشفى وتنهد: "طالما أنك بخير." أخذ والده، الذي كان لا يزال يحتضن زوجته، قضمة أخرى من تفاحته وقال: "حسناً، حسناً، أنا بخير. لا داعي لكل هذه الضجة."

في تلك اللحظة، اهتز هاتف لين تشنغران برسالة من هان وينوين: "كيف حال العم؟"، فرد بسرعة: "إنه بخير، لا تقلقي." ونظراً لأن والده كان يجب أن يبقى للمراقبة، ظل لين تشنغران معه حتى أكد الطبيب أنه يمكنه العودة إلى المنزل في فترة ما بعد الظهر. بالعودة إلى المنزل، ساعد والدته في التحضير لعشاء عشية رأس السنة. بحلول ذلك الوقت، كانت لين شياولي قد هدأت كثيراً، بينما قفز لين يونغجون على قدم واحدة وسأل: "هل تحتاجون إلى أي مساعدة؟". ذعرت لين شياولي وصاحت: "اجلس! اذهب للراحة! أنت تخيفني!"

ضحك والده ببساطة وذهب بطاعة إلى الأريكة لمشاهدة التلفزيون، وكان يساعد أحياناً في تقشير بعض الخضروات. سألت والدته: "رانران، هل ستخرج بعد العشاء الليلة؟". قلب لين تشنغران الحساء وقال: "أجل، لقد وضعت خططاً مع أصدقائي." ثم نظر من النافذة متفاجئاً: "إنها تثلج. وبكثافة أيضاً."

بعد ظهر ذلك اليوم، وبينما كانت السماء تظلم وتتراقص رقاقات الثلج في الخارج، جلست هان وينوين وحيدة في شقتها المستأجرة. كانت قد انتهت منذ فترة طويلة من صنع الزلابية وكانت الآن تطهو حساء الدجاج على نار هادئة. عادة، كانت الرائحة ستجعل لعابها يسيل، لكن الليلة، لم يكن لديها أي شهية. بين الحين والآخر، كانت تنظر إلى هاتفها. أعادت قراءة رسالة لين تشنغران عند الظهر؛ معظم الناس كانوا سيشعرون بالاطمئنان بسببها، لكن هان وينوين لم تستطع إلا أن تتذكر الماضي.

لقد كانت ليلة شتوية كهذه عندما انتظرت هان وينوين الصغيرة في المنزل، تحدق في طاولة مليئة بالطعام، متوقعة عودة والدتها بعد مكالمتها الهاتفية. انتظرت حتى حلول الظلام، ثم حتى صباح اليوم التالي، لكن والدتها لم تعد أبداً. الآن، في الشقة المستأجرة، كان الحساء جاهزاً، والأطباق منتهية، والزلابية معدة للطهي. مر الوقت متجاوزاً الرابعة أو الخامسة مساءً، وكانت سماء الشتاء تظلم بالفعل. شدت هان وينوين قبضتها على هاتفها، وللمرة الألف، سارت نحو النافذة.

وبشعورها أن الرؤية من النافذة كانت محدودة للغاية، ارتدت معطفها، ولفت وشاحها بإحكام، وخرجت. تحطم الثلج تحت قدميها وهي تسير نحو ناصية الشارع شبه الفارغة. في كل مكان، كانت العائلات متجمعة في الداخل، تحتفل معاً. بدا المشهد تماماً كما كان قبل عشر سنوات. انقبض قلبها وهي تحدق في المسافة، وعيناها مثبتتان على الطريق المظلم أمامها. في ذلك الوقت، انتظرت طوال الليل شخصاً لم يعد أبداً. لكن هذه المرة... في نهاية الطريق—ظهر شخص مألوف ببطء.

لين تشنغران.

أضاءت عيناها. لاحظ لين تشنغران، الذي كان يشق طريقه من المنزل، هان وينوين أيضاً وهي تقف عند ناصية الشارع، فاحتار وسألها: "هان وينوين؟ ماذا تفعلين بالخارج في هذا الوقت المتأخر؟" أخذت الثعلب الصغير خطوة للأمام، ثم أخرى. تسارعت وتيرتها حتى، وسط الثلج المتدفق، ألقت بنفسها فجأة بين ذراعيه وعانقته بشدة.

السابق الفهرس التالي