المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 71 : رأس سنة الثعلب الصغير
الفصل 71 : رأس سنة الثعلب الصغير
كانت المدرسة الصاخبة تضج بالطلاب الذين يستعدون للتوجه إلى منازلهم لقضاء عطلة الشتاء. كانت الممرات والمساكن مكتظة بأشخاص يحزمون أمتعتهم، ويربطون حقائبهم، ويتأهبون للرحيل. بينما اصطفت سيارات العديد من أولياء الأمور بالفعل عند بوابات المدرسة في انتظار أطفالهم.
على الرغم من اختلاف أوقات خروج كل فصل، إلا أن لين تشنغران، وهان وينوين، وأصدقاؤهم اتفقوا على المغادرة معاً قبل التوجه إلى مساكنهم.
بينما كانوا يسيرون، سألت "هي تشينغ" الصغيرة، التي كانت تمشي على يمين لين تشنغران، صديقتها المقربة: "وينوين، ألن تعودي إلى منزلكِ في عطلة الشتاء هذه أيضاً؟ هل ستبقين مع عمكِ في الشمال مجدداً؟"
أومأت هان وينوين برأسها مع ابتسامة مشرقة: "نعم، عمي كان مشغولاً بالأعمال التجارية في العامين الماضيين. إذا عدتُ، سأكون وحدي في المنزل، لذا من الأفضل أن أبقى معه."
أطلقت هي تشينغ الصغيرة "أوه" خافتة وتنهدت: "هذا يعني أن عليّ العودة بمفردي مرة أخرى. لنبقَ على اتصال، حسناً؟ إذا انتهى بكِ الأمر بالعودة، أخبريني—سأقابلكِ في المحطة."
"بالطبع! شكراً لكِ، تشينغتشينغ الصغيرة. إذا عدتُ إلى الجنوب، سأتصل بكِ على الفور." تحدثت هان وينوين بطبيعية شديدة لدرجة أنها بدت وكأنها حقيقة مطلقة، لكن لين تشنغران، المعتاد على أساليبها، اكتفى بالنظر إليها دون مقاطعة وداع الصديقتين المقربتين.
في تلك اللحظة، وكزت جيانغ شيويه لي لين تشنغران بمرفقها وقالت بنبرة "تسينديري" معتادة: "أيها الأبله الكبير، قالت أمي إننا سنعود إلى مسقط رأسنا بعد ظهر اليوم. وكالة مواهب الأطفال في عطلة أيضاً، لذا ربما لن أعود لمدة عشرة أيام تقريباً."
نظر إليها لين تشنغران بفضول: "العودة إلى الديار؟ فهمت. استمتعي بوقتكِ، وعندما تعودين، سنواصل التدريب."
ابتسمت جيانغ شيويه لي قائلة: "سأتصل بك عندما أعود."
في ذلك بعد الظهر، وبعد حزم الأمتعة، ذهب الأربعة إلى المحطة لتوديع "الجنية" هي تشينغ. بعد ذلك، غادرت جيانغ شيويه لي أيضاً مع والديها. ومع حلول المساء، لم يتبقَ في المحطة سوى لين تشنغران وهان وينوين.
سأل لين تشنغران بهدوء: "متى تخططين لإخبار هي تشينغ أنكِ لن تعودي إلى الجنوب أبداً؟"
نظرت هان وينوين إلى القطار فائق السرعة الذي غادر بالفعل: "عندما أجني ما يكفي من المال لإعالة نفسي تماماً. بهذه الطريقة، لن تقلق تشينغتشينغ الصغيرة عليّ. إذا أخبرتها الآن أنني أعيش بمفردي، فستبكي بالتأكيد من كل قلبها، وتصر على أن أبقى في منزلها، أو حتى تحاول إعطائي المال."
أدارت عينيها "الثعلبية" نحو لين تشنغران وأكملت: "لا أريد قبول الصدقة، خاصة من صديقتي المقربة. إذا قبلتُ مساعدتها، فستتغير صداقتنا—لن نعود متساويين بعد الآن."
راقبها لين تشنغران بصمت؛ كانت تبدو حقاً أكثر نضجاً من الآخرين في سنها، "مشروع زراعة" معقد بالفعل.
ابتسمت الثعلب الصغير بمكر: "بالطبع، لا يمكنني أبداً رد جميل لين تشنغران. كخدمة مقابل ذلك، سأبذل قصارى جهدي لتلبية أي من طلباتك. إذا كنت تريدني أن أكافئك بجسدي، فقد أفكر في الأمر."
تجاهلها لين تشنغران، المعتاد على مضايقاتها، وبدأ بالسير خارج المحطة: "هل لديكِ ما يكفي من المال؟"
مشت هان وينوين بجانبه: "بقي القليل. لم أرفع الكثير من مقاطع فيديو الألعاب بعد بدء الدراسة، لذا كسبتُ أقل." ثم اقترحت الفتاة الثعلبية، التي تجيد قراءة الأجواء دائماً: "ما رأيك أن أعزمك على العشاء الليلة؟ في المقابل، تساعدني في حمل أمتعتي؟ لدي الكثير لأحمله بمفردي."
"حسناً."
"ماذا تريد أن تأكل يا لين تشنغران؟"
"دجاج مشوي."
"الأرواح العظيمة تتبادل الأفكار."
في تلك الليلة، ساعد لين تشنغران هان وينوين في نقل أغراضها من المدرسة إلى شقتها المستأجرة. بعد العشاء، ودع الثعلب الصغير وتوجه إلى منزله، بينما وقفت هي عند المدخل تلوح له وهو يغادر.
--- التحضير لرأس السنة ---
قبل رأس السنة، بدأت العائلات في تخزين الإمدادات، وتنظيف منازلهم، ووضع شعارات عيد الربيع للترحيب بالعام الجديد ببداية جديدة.
لكن هان وينوين لم تفعل أي شيء من ذلك أبداً. نشأت تحت سقف شخص آخر، وكانت دائماً غريبة. في كل رأس سنة، كان منزل عمها يستقبل الضيوف، وكانت تختبئ في غرفتها لتجنب المشاكل. لم تكن تريد أن تكون عائقاً، ولا تريد سماع السؤال الحتمي من الغرباء: "أوه؟ هناك طفل في منزلك؟"
قبل عشرة أيام من رأس السنة، نهضت هان وينوين مبكراً، واستحمت بماء ساخن، وارتدت ملابس جميلة قبل أن تتوجه إلى السوبر ماركت لشراء بعض الوجبات الخفيفة. كان هذا أول رأس سنة لها تعيش فيه بشكل مستقل.
في الطريق، رأت أطفالاً بملابس جديدة تماماً يركضون في الشوارع، وأشخاصاً يتحدثون في هواتفهم يخبرون عائلاتهم أن العمل قد انتهى للتو، وآخرين يناقشون أي الشعارات يشترون. جعلتها الأجواء الاحتفالية تشعر حقاً أن العام القديم يقترب من نهايته.
في المركز التجاري، دفعت عربة تسوق صغيرة عبر السوبر ماركت المزدحم، تراقب الناس وهم يشترون إمدادات رأس السنة بحماس. حدق طفل صغير في هان وينوين وقال بعفوية: "هذه الأخت الكبرى جميلة جداً."
في كل مرة يحدث هذا، كانت هان وينوين تنحني بابتسامة، وتمسح على رأسه وتقول: "يا له من طفل صغير لطيف."
وقفت أمام رف، ونقرت على شفتيها بتفكير: "ماذا يجب أن أخزن لرأس السنة؟ لا أحتاج إلى مكونات لأن سكني المستأجر لا يحتوي على ثلاجة... أعتقد أن الوجبات الخفيفة ستفي بالغرض."
اختارت وجباتها الخفيفة المفضلة، والمعكرونة سريعة التحضير، وغيرها من السلع الجافة—ففي النهاية، لن تفتح متاجر السوبر ماركت في المدينة أبوابها خلال رأس السنة، وكان عليها التأكد من أنها لن تجوع. كما اشترت بعض الأطعمة الجاهزة والفواكه الطازجة قبل التوجه إلى الصندوق.
طبع أمين الصندوق إيصالها: "سيكون ذلك 373 يوان."
ذهلت هان وينوين من السعر. أسعار رأس السنة كانت باهظة حقاً! خاصة الفاكهة—لقد تضاعف سعرها ثلاث مرات تقريباً. تأثرت مدخراتها الصغيرة، وشعرت بوخزة في قلبها.
بالعودة إلى المنزل، وضعت الوجبات الخفيفة في صندوق، وغسلت الفاكهة، وقطعت بعض الأطعمة الجاهزة للعشاء.
عندما يكون الناس مشغولين، لا يملكون الوقت للتفكير كثيراً. ولكن بعد الانتهاء من كل المهام، والاستلقاء وحيدة على السرير، والنظر من النافذة إلى الألعاب النارية التي تظهر من حين لآخر في السماء...
تنهدت: "ليس هناك الكثير لتحضيره حقاً... بعد كل شيء، هذا العام، ربما سأكون وحدي في المنزل أشاهد الألعاب النارية مرة أخرى."
طرقٌ على الباب.
عرفت هان وينوين على الفور من هو. قفزت وركضت نحو الباب.
كما هو متوقع، كان لين تشنغران.
كان يحمل بعض الفاكهة للداخل، وعندما لاحظ الفاكهة الموجودة على طاولتها، سأل بفضول: "لقد اشتريتِ فاكهة بالفعل؟ لو كنت أعلم، لأحضرت شيئاً آخر."
وقفت هان وينوين مذهولة للحظة: "نعم، ذهبت إلى السوبر ماركت واشتريت بعض إمدادات رأس السنة."
"إمدادات رأس السنة؟" جلس لين تشنغران على السرير وألقى نظرة على الصندوق المليء بالوجبات الخفيفة. "هذا الكثير من الوجبات الخفيفة. هل تخططين للعيش على الرقائق والبسكويت؟ ماذا اشتريتِ أيضاً؟"
"ليس الكثير. كنت قلقة فقط بشأن إغلاق السوبر ماركت، لذا قمت بالتخزين." جلست بجانبه.
قال لين تشنغران بعفوية: "لديكِ مقلاة صغيرة، أليس كذلك؟ قبل أيام قليلة من رأس السنة، سأذهب معكِ لشراء بعض المكونات. الجو بارد، لذا لن يفسد الطعام بسهولة. يمكننا الطبخ هنا—ثلاثة أطباق وحساء واحد يجب أن تكون كافية."
فوجئت هان وينوين: "ألن تتناول عشاء رأس السنة في المنزل؟"
"بالطبع سأفعل. لكنكِ ربما ستصورين فيديو لرأس السنة، أليس كذلك؟ هذه أكبر موجة حركة مرور في العام—لا يمكنكِ تفويتها. فقط في حال أخطأتِ، سآكل في المنزل أولاً ثم آتي إلى هنا للمساعدة في المونتاج. كسب المال أمر مهم."
حدقت هان وينوين فيه بعينيها الثعلبيتين. لسبب ما، شعرت بالتأثر مرة أخرى. لقد فقدت العد كم مرة جعل لين تشنغران قلبها يرفرف.
أمالت رأسها وابتسمت بمكر. بذكائها العاطفي، كيف لا تدرك؟
لقد كان خائفاً فقط من أن تشعر بالوحدة.
"ممم. إذاً سأنتظرك هنا. سنتناول العشاء معاً."
في الخارج، أضاءت لعبة نارية أخرى سماء الليل.
تعليقات
إرسال تعليق