After Severing Ties - الفصل 105: دلالٌ يَحبسُ النطق.. وسِترٌ يَشي بالبَوح!
الفصل 105: دلالٌ يَحبسُ النطق.. وسِترٌ يَشي بالبَوح!
جلس الامبراطور محاطاً بحشد من وزرائه وكبار رجال الدولة، وبصحبته لو تشان فان، حيث اتخذوا مقاعدهم في المنصة العالية المخصصة لكبار القوم.
في هذه الأثناء، كان تشن تشانغ آن يتوجه نحو الكواليس، حيث التقى بالفتيات وعلى رأسهن سو يو وتشيو شيانغ. كانت ملامحهن تشي بتوتر شديد وقلق ظاهر، فرفع تشن تشانغ آن قبضته مشجعاً إياهن بقوة: "لا داعي للخوف، اعتبرن الأمر مجرد تدريب عادي كما فعلنا سابقاً. نجاحكن في جذب الأنظار لديوان اللذات يعتمد على أدائكن اليوم، فليكن عزمكن قوياً."
أومأت سو يو وبقية الفتيات برؤوسهن في عزم، بينما قامت الأخت هونغ بإلقاء الكلمات الختامية لشحذ هممهن: "يا فتيات، النابغة يقف خلفنا ويدعمنا، والامبراطور رجل متواضع وعطوف، فعلامَ الخوف؟ لقد أعددتُ لكنَّ مأدبة كبرى في جيانغ دو احتفالاً بكنَّ، فهذا هو مجد حياتكنَّ! ابذلن قصار جهدكنَّ لنقلب الموازين ونحقق نصراً مؤزراً!"
أومأت الفتيات بجدية تامة، ولوحت الأخت هونغ بيدها إيذاناً بانطلاق العازفين نحو المسرح. اشرأبت أعناق الحاضرين تحت المنصة، وتطلع الامبراطور بشوق لمعرفة ما إذا كان تشن تشانغ آن سيبهره حقاً.
ما إن صدحت الألحان الشجية حتى عقد البعض حواجبهم دهشة. فالموسيقى في دولة تشو تعتمد على آلات محددة ونغمات رتيبة، لكن مقدمة النابغة تضمنت آلات غير مألوفة، تداخلت فيها النغمات الحادة والرخيمة بتناغم عجيب أطرب المسامع.
كان أعضاء كلية المراسيم، المتخصصون في الفنون، الأكثر تأثراً. التفت العميد نحو تلميذته النابغة شانغ غوان تشينغ إر وسألها: "تشينغ إر، ماذا تستشفين من هذا اللحن؟"
هزت شانغ غوان تشينغ إر رأسها قائلة: "لا يشبه ألحان دولتنا المعتادة، لكن النغمات سهلة الحفظ للغاية ولها قدرة غريبة على تحريك المشاعر. أهذه هي موهبة النابغة حقاً؟"
لم يدرِ العميد إن كانت موهبة أم سحراً، لكن الموسيقى كانت عذبة حقاً. مالت نينغ آن على الامبراطور وقالت ببهجة: "تشن تشانغ آن بارع فعلاً! لم أسمع لحناً بهذا الجمال من قبل. والدي، أنت صاحب الخبرة الواسعة، هل سمعت مثله قط؟"
احمر وجه الامبراطور حرجاً؛ فهذه الأميرة نينغ آن لا تكف عن إحراجه. أظنت أن الامبراطور يتفرغ يومياً لسماع الألحان؟ "إن لم تسمعيه أنتِ، فمن أين لي أن أسمعه؟"
انتهت المقدمة الموسيقية، وخطت سو يو نحو المسرح مرتدية رداءً ضيقاً يبرز تفاصيل قوامها. وفي تلك اللحظة، حبس كل الرجال أنفاسهم!
يميل أهل دولة تشو إلى التحفظ في الملبس، حيث يرتدون الثياب الفضفاضة التي تستر الجسد، لكن رداء سو يو كان مختلفاً تماماً. فقد كان من نوع "الكيباو" الضيق الذي صقل قوامها بدقة متناهية، مبرزاً خصرها النحيل الذي يكاد يُقبض عليه باليد. وعند فتحة التنورة الجانبية، كانت ساقاها البيضاوان تظهران وتختفيان مع كل خطوة، في مشهد يجمع بين غُموضُ الدلال.. وبَينَ بَين!
امتقع وجه لو تشان فان وصاح: "خلاعة! مجون! مولاي الامبراطور، أطالب بـ..."
قبل أن يكمل لو تشان فان طلبه بإيقاف العرض، وقفت نينغ آن صائحة ببهجة: "يا إلهي! كم هذا جميل! قوامٌ ممشوق ورداء أنيق، كأنها غصن بانٍ يتمايل مع النسيم! رائع، رائع جداً!"
سكت لو تشان فان مرغماً؛ فإذا كانت الأميرة قد أثنت على الرداء، فما عساه أن يفعل؟ أما الامبراطور فقد هز رأسه بخفة، ورغم كونه وجد الأمر جريئاً، إلا أنه لم يستطع إنكار جمال المنظر، وفكر في نفسه أن اقتناء مثل هذه الثياب لجواري القصر قد يكون فكرة مبهجة للنفس.
رأت سو يو أن كل الأنظار متجهة نحوها، فشعرت ببعض التوتر، لكنها تقدمت بخطوة رقيقة وبسطت يديها، ثم شرعت تغني بصوت عذب مع الأنغام: "نستقبل فجراً جديداً، يحمل نسيماً نقيّاً. تتبدل الأنفاس ويبقى الودُّ ثابتاً، وعبير الشاي يملأ القلوب بالصفاء."
ما إن صدح صوت سو يو الملائكي حتى خطف قلوب الجميع. كان لحناً شعبياً بسيطاً لكنه ينساب إلى الروح أسرع من الألحان المعقدة.
ظهرت تشيو شيانغ من الجانب الآخر للمسرح، مرتدية رداءً مماثلاً ومزدانة بألوان زاهية: "أبواب داري مفتوحة دوماً، تفتح أحضانها بانتظاركم. العناق يولد الألفة، وستعشقون هذا المكان."
بدأت فتيات ديوان اللذات بالصعود الواحدة تلو الأخرى، وكل منهما تشدو ببيتين: "سواء كنتم من قريب أو بعيد، أنتم ضيوفنا فلا داعي للتكلف. تواعدنا لنلتقي هنا، والأكاديمية ترحب بكم."
تكرر اللحن، وتبادلت سو يو وتشيو شيانغ النظرات، ثم شبكتا أيديهما وشدتا معاً: "نغرس في أرضنا الخضراء كل أسطورة، ونبذر بذور التقاليد لنترك لكم الذكرى. غرباء كنتم أم معارف، أنتم ضيوفنا فلا داعي للرسميات. لا يهم كم مرة جئتم، فلدينا الكثير لنتحدث عنه—"
ازدحم المسرح بجميلات يرتدين الرداء الضيق، ومع انتهاء الجملة، صدحت أصواتهن جميعاً في كورال واحد هز أركان الأكاديمية:
"الأكاديمية ترحب بكم، تفتح لكم آفاقاً جديدة. السحر المتدفق يملأ الجو بالنشاط. الأكاديمية ترحب بكم، تلامس أرواحكم كالموسيقى. لنبذل قصارى جهدنا لنتجاوز أنفسنا. الأكاديمية ترحب بكم، فمن يملك حلماً فهو عظيم، وبالشجاعة تُصنع المعجزات—"
تلا ذلك فاصل موسيقي، وبسطت سو يو وزميلاتها أذرعهن كأنهن يستقبلن الضيوف من الجهات الأربع. لم يرَ المسؤولون ولا الطلاب مشهداً كهذا من قبل!
"يا إلهي، ما أعذب هذا اللحن!"
"لطالما كانت موسيقانا للنخبة، لكن صعود عشرات الفتيات معاً هكذا أمر لم نسمع به قط!"
"بسرعة يا تشينغ إر، دوني كلمات الأغنية فوراً!"
رأى الامبراطور حماس الجمهور تحت المنصة، فأخذ يهز رأسه إعجاباً. أما سو يو وتشيو شيانغ والفتيات، فقد غمرتهن سعادة غامرة؛ فمتى نالت فتيات مثلهنَّ مثل هذه النظرات المليئة بالاحترام والتقدير؟ لقد منحهنَّ النابغة شرفاً لم يحلمن به.
عند نهاية العرض، انطلقت الألعاب النارية خلفهنَّ كأنها أمطار من النور، وهبطت لافتتان حمراوان من الحرير. كُتب على اليمنى: "ديوان اللذات بجيانغ دو يتمنى للمنافسة الكبرى نجاحاً باهراً!"، وكُتب على اليسرى: "أنا في ديوان اللذات بجيانغ دو أفتقدكم كثيراً!"
ضج المكان بالهمس؛ فالكثيرون أدركوا الآن هوية الفتيات. "أهؤلاء فتيات من بيوت اللذات؟" "ديوان اللذات بجيانغ دو حتماً! لكن من غيرهن يجرؤ على ارتداء ثياب بهذه الجرأة؟" "لا يهمني من أين هنَّ، أريد فقط لقاء إحداهن..."
نزلت الفتيات من المسرح والبهجة تملأ وجوههن؛ لقد نجحن في لفت الأنظار وتحقيق صدى لم يتوقعه أحد. حينها، صعد تشن تشانغ آن إلى المسرح وسط ترقب الجميع، وخطا بخطوات ثابتة قائلاً:
"جلالة الامبراطور، أيها السادة الكرام، طاب يومكم. أنا تشن تشانغ آن، فرد من كلية الهندسة. حفل الافتتاح كان جميلاً، لكنه لا يخلو من غصة.. هل تودون معرفة ما هو هذا الجانب الناقص؟"
تعليقات
إرسال تعليق