المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 6 : أستاذة التايكوندو
الفصل 6 : أستاذة التايكوندو
عندما رأى هي تشينغ تشرع في البكاء فجأة، وعيناها محمرتان وتملؤهما الدموع، لم يستطع لين تشنغران منع نفسه من شد خديها الناعمين. "لماذا تبكين؟! لم أعد آخذ أشياءكِ، ألا يجب أن تكوني سعيدة؟ الآن يمكنكِ تناول المزيد من الوجبات الخفيفة كل يوم!"
أصدرت هي تشينغ أنيناً خافتاً بينما كان وجهها يؤلمها من شده، وهي تحدق فيه بعينين دامعتين وتمتمت: "لكنك كنت تأخذ أشيائي كل يوم. لماذا لا تريدها اليوم؟"
توقف لين تشنغران، غير متأكد مما يقول. "هل أنتِ مريضة أم ماذا؟ هل أدمنتِ على التعرض للمضايقة؟"
أمسكت هي تشينغ بخديها بكلتا يديها، وهي تقبض على الحلوى في قبضة يدها الصغيرة، ولا تزال تنظر إليه بنظرة مثيرة للشفقة.
ولأنه كان متعباً جداً من مواصلة المحادثة، غير لين تشنغران الموضوع. "ألم تقولي إنكِ ستطلبين من والدتكِ تسجيلكِ في التايكوندو؟ هل فعلتِ ذلك؟"
هزت رأسها. "ليس بعد..."
"ألم تعدي ترغبين في ذلك؟"
"بلى، أريد!"
وقبل أن يتمكن لين تشنغران من توبيخها لكونها خجولة جداً في التحدث، لوحت بيديها بسرعة موضحة: "ليس الأمر أنني لا أريد قول ذلك. فقط أمي كانت مشغولة بالطلاق مؤخراً. كنت أخطط لإخبارها الليلة."
أومأ لين تشنغران بالموافقة. "جيد. أنتِ مترددة في الأمور الصغيرة، ولكنكِ على الأقل واضحة التفكير في الأمور الكبيرة."
وبينما بدأت معلمة الروضة في مناداة الأطفال للدخول، سار لين تشنغران وهي تشينغ نحو المدرسة.
قالت هي تشينغ بصوت ناعم: "فقط والداي لم يتشاركا السرير منذ وقت طويل. بما أنهما غير سعيدين معاً، فمن الأفضل لهما الانفصال عاجلاً."
أعطاها لين تشنغران نظرة إعجاب. "لقد بدأتِ تبدين أذكى بكثير من ذي قبل. هذا أمر منعش."
خفضت هي تشينغ رأسها بخجل، وشعرت أن كلماته تبدو غريبة قليلاً.
من بعيد، نادت المعلمة: "هي تشينغ، هل أنتِ هنا؟"
وقبل أن يتمكن لين تشنغران من المناداة بدلاً عنها كالعادة، رفعت هي تشينغ يدها أولاً. "معلمة، أنا هنا!"
أجابت المعلمة: "حسناً، انتظري في الطابور ولا تركضي."
بمشاهدة بادرة هي تشينغ الخجولة، شعر لين تشنغران أن مجهوده خلال الشهرين الماضيين لم يذهب سدى.
خلال جلسة الدراسة الذاتية الصباحية، حدق لين تشنغران في هي تشينغ وهي تمسك بطرف كرسيها، وترمش بعينيها الكبيرتين في حيرة.
سألت: "ما الأمر يا لين تشنغران؟"
ابتسم قائلاً: "هي تشينغ، هل تريدين البقاء معي للأبد؟"
لم يشرح النظام كيفية تكوين العقد، لكنه افترض أن الإخلاص من كلا الجانبين سيفي بالغرض.
لكن هي تشينغ لم تفهم. "ماذا تقصد بـ 'البقاء معك للأبد'؟"
في تلك اللحظة، سمعت بالصدفة بعض الزملاء يقرؤون كتاب قصص مصوراً. أظهر الكتاب عروساً وعريساً كرتونيين في حفل زفاف، مع تعليق: "شخصان سيبقيان معاً للأبد".
ربط عقل هي تشينغ الصغير والذكي النقاط ببعضها بسرعة. تحول وجهها إلى اللون الأحمر القاني. "البقاء معه للأبد" لا بد أن يعني الزواج، وأن يصبحا عروساً وعريساً، وحتى... النوم معاً.
استمر لين تشنغران، الغافل عن تفسيرها: "لا يعني أي شيء آخر. يمكنكِ التفكير في الأمر كيفما شئتِ—ربما مجرد كوننا صديقين جيدين—"
وقبل أن ينهي كلامه، نظرت إليه ووجهها لا يزال محمراً، وأومأت برأسها بخجل. "حسناً... أنا موافقة."
فوجئ لين تشنغران بحسمها ومد يده. "إذن لنعقد 'وعد الخنصر'. لا تراجع!"
شبكت هي تشينغ خنصرها الصغير حول خنصره وكررت بجدية: "لا تراجع".
"أفكار أخرى؟"
سأل لين تشنغران بحدة: "فيما تفكرين بشأني الآن؟"
وهي لا تزال ممسكة بخنصره، بدت هي تشينغ مرتبكة وأجابت بسذاجة: "هاه؟ ليس لدي أي أفكار. أنا فقط أفكر في أنني سأتبعك من الآن فصاعداً."
سحب لين تشنغران يده، واضعاً كتاب الروضة أمامها. وبصفته عائداً من حياة أخرى، لم يفكر في أي شيء أبعد من كونها طفلة في الخامسة من عمرها. "حسناً، فكري فيما تريدين. فقط اقرئي كتابكِ."
"حسناً..."
مر ذلك اليوم بهدوء. راقب لين تشنغران هي تشينغ وهي تقلب صفحات كتابها ثم تفقد شريط تقدم الزراعة في النظام.
لماذا لم يتحرك؟ هل القراءة لا تعتبر زراعة بالنسبة لها؟
بعد المدرسة، اقتربت هي تشينغ من والدتها. "أمي، أريد التسجيل في فصل دراسي..."
بدت الخالة "هي"، التي جاءت لاصطحابها، متفاجئة بشكل ملحوظ. فعندما كانت تعاني من قرار الطلاق، كانت ابنتها منطوية وصامتة للغاية.
أما الآن، مع إتمام الطلاق، بدت هي تشينغ وكأنها أصبحت أكثر كلاماً. شعرت الخالة "هي" وكأن العائلة بأكملها تتحرك نحو مستقبل أكثر إشراقاً.
جثت على ركبتيها لتلتقي بعيني ابنتها. "تشينغتشينغ، أي نوع من الفصول تريدين؟ شيئاً للتحضير للمدرسة الابتدائية؟"
هزت هي تشينغ رأسها وأخرجت منشوراً من جيبها.
"لا، بل هذا."
أخذت الخالة "هي" المنشور وتجمدت عند رؤية العنوان. نظرت إلى ابنتها الوديعة، ثم إلى الأطفال المبتهجين في المنشور.
"تايكوندو؟ أنتِ تعلمين أن هذا كله يتعلق بالقتال، صح؟ هل تريدين تعلم هذا؟ هل تعتقدين أنكِ تستطيعين تحمله؟ قد تتعرضين للأذى."
أومأت هي تشينغ برأسها وتمتمت: "يمكنني تحمله. لستُ خائفة من التعرض للأذى."
ضحكت الخالة "هي" بخفة، وبعد تفكير، ربتت على رأس ابنتها. "يقولون إن الأطفال يكبرون فجأة. تشينغتشينغ، لقد كبرتِ حقاً بين عشية وضحاها. لم أدرك حتى متى أصبحتِ قوية هكذا."
وقفت وأمسكت يد ابنتها. "حسناً، لنذهب ونتفقد الأمر. إذا كنتِ تريدين حقاً القيام بذلك، فسأدفع ثمن الفصل اليوم."
"شكراً لكِ يا أمي!" ابتسمت هي تشينغ بإشراق.
بعد فترة وجيزة، أحضرت الخالة "هي" ابنتها إلى مركز التايكوندو للأطفال في مركز تجاري قريب. وبمشاهدة الأطفال وهم يتدربون، لم تستطع منع نفسها من القلق.
لكن عيني هي تشينغ لمعتا بالإثارة وهي تراقب أقرانها، وهم أقوياء ولا يهابون شيئاً.
بعد أن طمأنها المدرب بشأن سلامة الأطفال، سجلت الخالة "هي" ابنتها هي تشينغ.
ومنذ ذلك اليوم، بدأت هي تشينغ رسمياً رحلتها في التايكوندو.
لم يمر وقت طويل قبل أن يلاحظ لين تشنغران شيئاً مثيراً للاهتمام—بدأ شريط تقدم زراعته في التحرك مجدداً.
إذن... مسار زراعة هي تشينغ هو التايكوندو؟ يمكنني تخيل ما ستكون عليه في المستقبل بالفعل.
سرعان ما حل الشتاء، وجاء ثلج هذا العام مبكراً.
دخلت الروضة في عطلة الشتاء، لكن تدريب هي تشينغ على التايكوندو استمر.
في مركز التايكوندو، جلس لين تشنغران في مقاعد المتفرجين، يراقب هي تشينغ وهي تتدرب بزيها الصغير.
خلق وجهها اللطيف وركلاتها القوية تبايناً غريباً، ولكن كان من الواضح أن لديها موهبة في ذلك.
في غضون ما يزيد قليلاً عن شهر، تحولت الفتاة الخجولة التي كانت تتعرض للمضايقة إلى شخصية بارزة في مركز التايكوندو، حتى أنها هزمت العديد من الأولاد.
أصبحت معروفة كواحدة من أفضل الطلاب لديهم.
بالطبع، يعود الفضل في الكثير من هذا إلى تدريب لين تشنغران السري لها خلال وقت فراغه.
تعليقات
إرسال تعليق