المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 68 : نصر مؤكد!
الفصل 68 : نصر مؤكد!
في اللحظة التي خرجت فيها كلمة "منشور" من فم لين تشنغران، انتفضت جيانغ شيويه لي تماماً مثل قطة فزعة.
تمتمت قائلة: "هاه؟ أي منشور؟! أوه... ذاك..." أجبرت نفسها على الابتسام ونظرت بعيداً بسرعة. "تقصد ذلك المنشور؟ حسناً، لقد التقطتُه بالصدفة من الشارع فحسب..."
انحرفت عيناها دون قصد نحو مجموعة من الفتيات يدردشن في مكان قريب؛ كان بعضهن يسرقن النظر إليها، وبعضهن يلوحن أو يضحكن خلف أيديهن. كان ذلك النوع من النظرات الذي يلقيه الطلاب في المدرسة عندما يحاولون التوفيق بين حبيبين، وهم يهمسون بأشياء مثل "هيا، افعليها!".
أعادت جيانغ شيويه لي نظرها إلى لين تشنغران، وجمعت شجاعتها قائلة: "سأسألك سؤالاً أولاً! أجبني، وبعدها سأخبرك!"
رفع لين تشنغران حاجبه.
ارتجفت شفتا جيانغ شيويه لي وهي تكافح لتتحدث: "أيها الأبله الكبير... هل أنا شخص مهم حقاً بالنسبة لك؟ أم أنني مجرد صديقة طفولة عادية؟ مثل... إذا اختفيتُ فجأة يوماً ما، هل ستحزن عليّ لفترة طويلة؟"
قبضت يديها بقوة فوق حجرهما: "أعرف أنك لن تكذب عليّ، لذا أريد أن أسمع إجابتك الصادقة."
نظر إليها لين تشنغران. حبست جيانغ شيويه لي أنفاسها، وعيناها مثبتتان على عينيه.
"من المفترض أن يكون هذا سؤالاً واحداً؟ يبدو لي كأنه ثلاثة. ولماذا أنا من يتم استجوابه هنا؟"
"من يهتم بالعدد؟! ومن يهتم بمن يسأل من؟!" أغمضت جيانغ شيويه لي عينيها، وهي تحمر خجلاً بجنون، وصرخت: "توقف عن محاولة تغيير الموضوع في مثل هذه اللحظة الحاسمة!"
راقبها لين تشنغران باهتمام. كان يعلم أن أي شيء سيقوله الآن سيعني الكثير لها. لكنه لم يكن من النوع الذي يجمل الأمور — سيقول الحقيقة فحسب.
"أي نوع من الهراء تسألين؟ بالطبع أنتِ مهمة بالنسبة لي. أنتِ، وهي تشينغ... وكل شخص آخر في حياتي. وماذا تقصدين بـ 'مجرد صديقة طفولة عادية'؟"
"نحن نعرف بعضنا البعض منذ سبع سنوات. وطوال سبع سنوات، كنا معاً كل يوم تقريباً. نعم، قد تكونين صاخبة ومزعجة أحياناً، ولكن إذا اختفيتِ حقاً من حياتي يوماً ما..."
خفق قلب جيانغ شيويه لي بجنون. بدأت أصابعها، المقبوضة بشدة، ترتجف قليلاً.
تابع لين تشنغران: "سأكون قلقاً جداً بالتأكيد. الأمر لا علاقة له بالمدة التي علمتكِ فيها الموسيقى. إنه فقط... لأنكِ الشخص الوحيد الذي نشأ معي."
تألقت عينا جيانغ شيويه لي. غطت شفتيها بيديها، وصوتها ضئيل للغاية، ووجهها محمر لدرجة لا تُطاق.
"توقعتُ أن تقول شيئاً غير متوقع، ولكن... لم أكن أظن أنني سأكون بهذه الأهمية بالنسبة لك... أيها الأبله الكبير..."
ثم، فجأة، أغمضت عينيها وبدأت تلكم لين تشنغران بجنون مثل هامستر صغير متحمس للغاية. كان عقلها في حالة فوضى تامة.
"أيها الأبله الكبير! من أخبرك أن تقول أشياء تجعل الفتاة تشعر بكل هذا الإحراج؟! هذا مخجل جداً! كيف يمكنك قول أشياء كهذه هكذا بكل بساطة؟!"
راقب لين تشنغران "لكماتها" على ذراعه — لقد كانت أقرب لتدليك خفيف في الواقع — وقال بجمود: "هل جننتِ؟ ألم تسألي أنتِ؟ لقد أجبتُ فحسب. وكيف يكون هذا الكلام رومانسياً مبتذلاً حتى؟"
لمحت جيانغ شيويه لي فتاة تمر بجانبهما وهي تغطي فمها، تضحك بخفة بعد أن سمعت جزءاً من حديثهما.
ارتبكت على الفور: "هذا ليس مبتذلاً؟! إذن ما الذي يعتبر مبتذلاً؟! أوف، أنا أكرهك كثيراً الآن!"
ورغبة منها في تغيير الموضوع، بحثت في جيبها، وأخرجت المنشور المطوي، وفتحته أمامه.
"بما أنك أجبت على سؤالي، فلن أشعر بالإحراج بعد الآن! هذا ما أردتُ أن أريك إياه بالأمس. لقد افتتحت حديقة حيوان جديدة في مدينتنا، وأريد أن آخذك إلى هناك."
أخذ لين تشنغران المنشور منها: "حديقة حيوان؟ بعد كل هذا التمهيد... كان الأمر مجرد هذا؟ لكن بصدق، إممم... لستُ مهتماً حقاً."
قبضت جيانغ شيويه لي يديها: "كيف يمكن ألا تكون مهتماً؟! لقد بحثتُ عنها في الإنترنت — لديهم نمور وأسود! أنت على الأرجح لم تذهب لحديقة حيوان من قبل، أليس كذلك؟ هذه هي الفرصة المثالية للذهاب! وليس الأمر وكأن عليك أن تدفع — لا يزال لدي أطنان من أموال رأس السنة المتبقية!"
أدرك لين تشنغران شيئاً ما. على الرغم من أن جيانغ شيويه لي قد نشأت معه، إلا أنها في الواقع لا تعرف الكثير عن تجاربه السابقة. على سبيل المثال، افترضت أنه لم يزر حديقة حيوان قط. لكنه في حياته السابقة، زارها مرات عديدة.
سأل لين تشنغران: "هل تريدين الذهاب؟"
احمرّ وجه جيانغ شيويه لي: "مهم... بالأحرى، أريد الذهاب معك."
’يا إلهي، ماذا أقول؟! لا بد أنني جننت! ولكن... مهما يكن! إذا كان عليّ أن أموت من الخجل، فليكن! لقد قال بالفعل شيئاً جريئاً جداً، لذا يمكنني أن أكون متهورة قليلاً أيضاً! سأغرق مع هذه السفينة!‘
أعاد لين تشنغران المنشور إليها. رمشت جيانغ شيويه لي بذهول.
ثم قال: "يمكنني الذهاب. ولكنكِ تعلمين أنني مشغول جداً. لذا، إذا فزتِ بالمركز الأول في مسابقة البلدة العام المقبل، سآخذكِ."
وأضاف: "ويمكننا أيضاً الذهاب لمشاهدة فيلم معاً. في المرة الأخيرة، نمتِ في السينما وظللتِ تتذمرين لأيام لأنكِ فوتِّ النهاية. بهذه الطريقة، يمكنكِ أخيراً تعويض ذلك."
انفجرت جيانغ شيويه لي من الفرح تقريباً!
لم تستطع الجلوس ساكنة — قفزت وهي تبتسم من الأذن إلى الأذن: "حقاً؟! أيها الأبله الكبير، ستأخذني حقاً لفيلم؟! بل وأنت من... بادرت بالدعوة؟! عليّ أن أفكر ملياً في هذا." نظرت للأعلى بتمثيل درامي وكأنها غارقة في التفكير.
داعبها لين تشنغران قائلاً: "إذا كنتِ لا تريدين الذهاب، إذن—"
وقبل أن يكمل، قاطعته جيانغ شيويه لي بجنون: "سأذهب! من قال إنني لن أذهب؟! أريد الذهاب بالتأكيد! الفوز في مسابقة بلدة صغيرة؟ بفت، سهل جداً!"
نفخت صدرها بثقة.
"أيها الأبله الكبير، بعد كل هذه السنوات من التدريب تحت إشرافك — ومع موهبتي الفطرية — أنا أساساً الأفضل في الاستوديو! لقد كنتُ متواضعة قبل قليل فحسب!"
"إذا أردتُ الفوز حقاً... فطالما أنك بجانبي، سأفوز!"
نظر لين تشنغران إلى تعبيرها الواثق، وكيف كانت عيناها تتألقان وهي تتحدث. حتى ذيلا حصانها كانا يقفزان قليلاً من شدة حماسها.
في تلك اللحظة، نادى مهندس التسجيل: "لي لي، الجميع انتهوا من التسجيل. هل ارتحتِ بما يكفي؟"
التفتت جيانغ شيويه لي وردت: "أوه! أنا بخير! دعني فقط آخذ رشفة من الماء، وسأكون هناك فوراً!"
ثم نظرت مجدداً إلى لين تشنغران مبتسمة: "اليوم، سأعطيك لمحة سريعة عن التقدم الذي أحرزته! وبصفتي النجمة التي قمتَ بتدريبها شخصياً، لن أخسر أمام أحد!"
أمسكت بزجاجة ماء، وأخذت رشفة سريعة، واندفعت نحو استوديو التسجيل.
بأنفاس عميقة، أمسكت بالميكروفون. كان الحماس والسعادة الخالصة منذ قليل يغذيانها، ويملآنها بطاقة لا حدود لها. غنت بكل جوارحها — الأغنية التي تخطط لأدائها على المسرح العام المقبل.
جلس لين تشنغران في الصالة، واضعاً ذراعيه فوق صدره، يراقبها. وبعد لحظة، وجد نفسه يبتسم لا إرادياً. كانت موهبة جيانغ شيويه لي حقاً فوق المتوسط. ومع تدريبه، وصلت بالفعل لمستوى جعلها تتفوق على الجميع في الاستوديو.
التفت جميع المغنين الآخرين في الغرفة لمشاهدتها، مأخوذين بأدائها، ومنبهرين بمهارتها. في تلك اللحظة، دخلت مديرة الاستوديو، التي كانت قد انتهت للتو من إدارة أعمالها في الخارج. عند سماع صوت جيانغ شيويه لي، لم تملك إلا أن تتوقف وتبتسم بتقدير.
"لقد مرت سنوات منذ أن رأيت فتاة بهذه الموهبة."
جيانغ شيويه لي، طوال أدائها بالكامل، لم تحول عينيها عن لين تشنغران. وبينما كانت تغني الكلمات الأخيرة — "أنت نجمي للأبد" — احمرّ خداها. ابتسمت له وهي مغمضة العينين.
’أيها الأبله الكبير... بما قلته للتو، لن أشعر بالخوف أبداً مجدداً.‘
’أنت ملكي. لا أحد يستطيع أن يأخذك مني.‘
’جيانغ شيويه لي... ستفوز بالتأكيد!‘
تعليقات
إرسال تعليق