المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 67 : ثقة مطلقة

المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية

☀️🌙

الفصل 67 : ثقة مطلقة

برؤية عينيها المغرورقتين بالدموع، ظن لين تشنغران أنها ستنهار تماماً. لكن من كان يعلم أنها ستمسك بذراعه فجأة، والدموع لا تزال تترقرق في عينيها، وهي تحاول كتم غيظها وتحدق فيه بحدة.

"عليك أن تشرح... اشرح الآن..."

تصبب لين تشنغران عرقاً بارداً. مع أي نوع من البشر كان يتسكع؟ "اشرح ماذا؟ يجب أن أطلب منكِ أنتِ التفسير! ما هذا الكلام الفارغ الذي كنتِ تثرثرين به قبل قليل؟"

كانت عينا جيانغ شيويه لي محمرتين وهي تنظر إليه بمظلومية: "ما الذي يجب عليّ شرحه أيها الأبله الكبير؟ أنت من يجب أن يشرح، يا أبله، يا غبي، يا أحمق."

"لا تزالين تشتمين؟"

"لن أشتم بعد الآن!" رغم أنها بوضوح لم تجرؤ على المضي قدماً في ذلك.

برؤية لين تشنغران يحدق بها، تحدثت جيانغ شيويه لي مرة أخرى: "على أي حال، لقد رأيتها بوضوح تطلب يدك قبل قليل، أنتما الاثنان..." وكزت ذراع لين تشنغران، "اترك يدي أولاً. دعني أخبرك بالحقيقة، وبعدها أريد أن أرى كيف ستفسر ذلك."

ترك لين تشنغران يدها. استخدمت جيانغ شيويه لي كلتا يديها لتمثيل المشهد، مقلدة حركات هي تشينغ قبل قليل — ربط الوشاح، الجثو على ركبة واحدة، وكل شيء:

"عندما ظهرتُ قبل قليل، رأيتكما هكذا، ثم هكذا، ثم هكذا — ثم جثت هي على ركبة واحدة، وبعدها قلتَ إنكما ذاهبان لمكتب الشؤون المدنية هذا الأسبوع لاستخراج وثيقة زواجكما! ألن تعترف بذلك؟"

رمش لين تشنغران بذهول: "آه؟"

على الرغم من أن وصفها كان تجريدياً تماماً، إلا أنه ربما بسبب معرفته بها منذ الصغر، استطاع فهم المغزى العام بشكل غامض. لقد ظنت ببساطة أنها شهدت لتوها طلب زواج.

سأل لين تشنغران: "دعينا من 'هكذا وهكذا' التي لا يفهمها أحد — ماذا تقصدين بأننا ذاهبون لمكتب الشؤون المدنية هذا الأسبوع لتسجيل الزواج؟ هل تعتقدين بجدية أن طلاب الإعدادية يمكنهم الزواج قانونياً؟"

كانت جيانغ شيويه لي على وشك الرد لكنها تجمدت فجأة. والدموع لا تزال في عينيها، حدقت فيه ورمشت ببلاهة: "أوه، صحيح. أعتقد أنه يجب أن يتجاوز المرء العشرين ليتزوج... إذن لماذا قلتَ إنكما ذاهبان للتسجيل؟"

لم يستطع لين تشنغران التمالك ونقر جبهتها.

"آه!" صرخت جيانغ شيويه لي وهي تمسك برأسها بكلتا يديها وتوقفت أخيراً عن البكاء، "لماذا ضربتني أيها الأبله الكبير؟!"

أعطاها لين تشنغران نظرة مليئة بالازدراء: "ذلك الكلام السخيف الذي كنتِ تقولينه قبل قليل — هل سمعتِه فعلاً بأذنيكِ؟ لا تخبريني أنكِ تخيلتِ كل ذلك فحسب."

أصدرت جيانغ شيويه لي "إمممم..." مليئة بالشعور بالذنب.

"إذن كان كل ذلك في مخيلتكِ..." نقر جبهتها مرة أخرى.

لم تكن كل نقرة مؤلمة حقاً، لكنها كانت كافية لإخراجها من حالتها. أشارت إلى الوشاح حول رقبته: "لقد ضربتني مجدداً! إذن... إذن ماذا عن ذلك الوشاح الذي ترتديه؟! ذلك الوشاح كان من هي تشينغ، أليس كذلك؟!"

رد لين تشنغران بلامبالاة: "أوه، هذا؟" ثم قال متعمداً: "حسناً، جيد. لم تكوني مخطئة. كل ما تخيلتِه قبل قليل كان حقيقة مطلقة."

اتسعت عينا جيانغ شيويه لي، وفجأة بدأت تلوح بقبضتيها الصغيرتين، وتلكم لين تشنغران بجنون:

"كاذب كاذب كاذب! لم أسمع شيئاً قبل قليل، كان كل شيء في رأسي! أنتما لستما معاً حتى! وكلاهما أصغر من أن يتزوجا! أسرع وأخبرني بما حدث حقاً! أنا لا أصدق أنك ستخلف وعدك — أبلهي الكبير ليس من هذا النوع من الأشخاص!"

أمسك لين تشنغران، المعتاد على لكماتها الوهمية، بقبضتيها الصغيرتين وقال بهدوء: "سأقولها مرة واحدة — هي تشينغ اتسخت ملابسها قبل قليل، لذا جاءت إلى منزلي للاغتسال. وبعد أن انتهت، رافقتها للأسفل. هذا كل ما في الأمر."

توقفت جيانغ شيويه لي عن اللكم فجأة. ثم أشرق وجهها فجأة، متجاوزة أي انتقال عاطفي. وضعت يديها خلف ظهرها وهي تبتسم بابتسامة عريضة: "إذن هذا ما كان عليه الأمر! كان يجب أن تقول ذلك فحسب، أيها الأبله الكبير!"

أشرق وجهها بالكامل كالشمس: "كنتُ أعلم — حتى لو كنت سيئاً في كل شيء آخر، فأنت صادق دائماً. لم تكذب عليّ قط، وأنا أثق بك حقاً."

في قلب جيانغ شيويه لي، قد يكون لين تشنغران لعوباً قليلاً، لكنه لن يكذب أبداً. وإذا كان هناك تعارض بين ما قاله لين تشنغران وما يسمى بالحقائق — فإن ما قاله يجب أن يكون هو الحقيقة، والحقائق يجب أن تكون زائفة. لأنه منذ حادثة السرقة في المدرسة الابتدائية، قررت جيانغ شيويه لي بالفعل: أن الأبله الكبير هو الوحيد في العالم الذي يمكنها الوثوق به دون قيد أو شرط.

عندما يتعلق الأمر بالثقة، كانت كل من جيانغ شيويه لي وهي تشينغ دائماً عند نسبة 100% مع لين تشنغران — وهي ميزة مكتسبة من نشأتهما كأصدقاء طفولة.

فجأة، جاءت سيارة من بعيد وتوقفت عند مدخل المنطقة السكنية. أنزل السائق نافذته، وكانت خلف المقود امرأة جميلة في الثلاثينيات من عمرها.

"جيانغ شيويه لي؟ ماذا تفعلين هنا؟ أنا متوجهة للاستوديو للتسجيل — هل تريدين توصيلة؟"

عند سماع الصوت، التفتت جيانغ شيويه لي ومسحت دموعها بذراعها: "الأخت تشانغ! بالطبع، كنتُ أخطط للذهاب للتو!"

لم تنسَ تقديم شخص ما أيضاً — مسقطة تماماً كل شكوكها حول موضوع هي تشينغ. "الأخت تشانغ، دعيني أعرفكِ به. هذا لين تشنغران — إنه صديق طفولتي."

ابتسم لين تشنغران: "مرحباً، الأخت تشانغ."

ردت الأخت تشانغ: "أهلاً بك أيها الوسيم. أعتقد أنني رأيتك في الاستوديو من قبل. ألم تكن أنت من يرافق شيويه لي أحياناً لإحضار بعض الأشياء أو لمشاهدة تسجيلاتها؟"

أومأ لين تشنغران برأسه: "أجل، لقد ذهبتُ إلى هناك بضع مرات معها."

ابتسمت الأخت تشانغ بتفكير: "أصدقاء طفولة، هاه؟ هذا لطيف. حسناً، سأقوم بتوصيلكما معاً."

ابتسمت جيانغ شيويه لي بخجل وقالت: "شكراً لكِ يا أخت تشانغ،" ثم نظرت إلى لين تشنغران: "أيها الأبله الكبير، هل نذهب معاً؟"

قال لين تشنغران: "لنذهب." ركب الاثنان السيارة وتوجها إلى وكالة مواهب الأطفال.

بمجرد وصولهما، وبما أنه كان عليها التسجيل عاجلاً أم آجلاً، دخلت جيانغ شيويه لي مباشرة إلى كشك التسجيل. جلس لين تشنغران في منطقة استراحة الجمهور واضعاً ذراعيه فوق صدره، مستمعاً لغناء جيانغ شيويه لي.

في اللحظة التي وقفت فيها على المسرح، تفعّلت موهبتها في الغناء على الفور — رغم أن... صوتها اليوم كان غريباً بعض الشيء، ربما بسبب كل ما حدث في وقت سابق.

سأل مهندس الصوت: "البداية كانت جيدة، لكن نحو النهاية، لا يبدو صوت لي لي كالمعتاد. هل هو مبحوح قليلاً؟ هل تريدين أخذ استراحة وترك شخص آخر يبدأ أولاً؟"

أدركت جيانغ شيويه لي وهي تمسك بالميكروفون أن السبب هو بكاؤها قبل قليل. "حسناً، سآخذ استراحة وأعود لاحقاً."

وضعت الميكروفون ونظرت للأسفل — ورأت أن هناك فتاتين أخريين، مغنيتين أيضاً، تحاولان الحصول على رقم تواصل لين تشنغران.

"هيي أيها الوسيم، من أي مدرسة أنت؟ أنت وسيم حقاً. ما هو رقمك؟"

"أجل! ما هو رقمك؟ هل جئت لمشاهدة تدريبات شخص ما؟"

لم يكن لدى لين تشنغران أي اهتمام بهؤلاء الفتيات اللواتي يبلغن من العمر ثلاثة عشر أو أربعة عشر عاماً: "ليس لدي رقم هاتف. أنا هنا معها — تلك التي على المسرح."

برؤية منطقتها مهددة، لوحت جيانغ شيويه لي بقبضتيها وهرعت إليهما. رأتها الفتاتان وتبادلتا النظرات بخيبة أمل طفيفة: "أوه، أنت مرافق لي لي؟ حسناً إذن. انتظر، هل هذا يعني أن لي لي لديها حبيب؟" غادرتا وهما تدردشان.

بالطبع سمعت جيانغ شيويه لي ما قالتاه. احمرّ وجهها مرة أخرى — لكنها لم تنكر ذلك. "حبيب~~"

سارت نحو لين تشنغران: "أيها الأبله الكبير! ماذا كنت تفعل قبل قليل؟!"

رد لين تشنغران: "أجلس هنا أستمع لأغنيتكِ، ماذا أيضاً؟ بالمناسبة، هذا الاستوديو يشهد حقاً دخول وخروج الناس طوال الوقت — وجوه جديدة تدخل، وقديمة تخرج."

أومأت جيانغ شيويه لي برأسها: "أجل، الكثير من الناس يغنون لفترة ويرحلون عندما لا ينالون الشهرة. هذا الاستوديو ليس لديه دعم كبير على أي حال، ولا يبدو أن أحداً من المغنين هنا قد جنى مالاً حقيقياً."

ثم شعرت بالانزعاج فجأة مرة أخرى: "انتظر! ليس هذا ما أردت قوله! كنت أعني — لماذا في كل مرة تجلس فيها هنا، تحاول إحداهن التقرب منك؟! هل أنت حقاً جذاب للفتيات إلى هذه الدرجة؟! حسناً، أعترف أنك وسيم وموهوب، ولكن مع ذلك..."

لين تشنغران: "وما علاقتي أنا بمن تطلب رقمي؟ بالإضافة إلى ذلك، أنا لم أعطه."

جلست جيانغ شيويه لي بجانبه وهي تزم شفتيها: "همف، على الأقل تتصرف بشكل لائق..." ثم لمحت الوشاح حول رقبته. لاحظت عيناها اللامعتان جودة الصنع المتقنة.

"ما قصة ذلك الوشاح؟ إنه من هي تشينغ، أليس كذلك..."

نظر للأسفل: "أجل، قالت إنه هدية شتاء لي. لكن بعد ارتدائه طوال بعد الظهر، الجو حار جداً. سأجد صندوقاً وأضعه فيه الليلة."

فوجئت جيانغ شيويه لي بأنه مجرد هدية شتاء؟ رغم أنها لا تزال تشعر بالغيرة، إلا أنه على الأقل لم يكن اعترافاً بالحب؟ تذكرت فجأة أنها تريد دعوته لحديقة الحيوان.

سأل لين تشنغران: "ألم تكوني تريدين إخباري بشيء بالأمس أيضاً؟ لقد رأيتكِ تمسكين بنوع من المنشورات."

السابق الفهرس التالي