المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 63 : مشاعر هي تشينغ

المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية

☀️🌙

الفصل 63 : مشاعر هي تشينغ

"هاه؟..." احمرّ وجهها خجلاً.

"لدينا مجفف ملابس في المنزل. سأغسل ملابسكِ أيضاً بالمرة — ستجف في وقت قصير."

أومأت هي تشينغ الصغيرة برأسها ببطء، بينما تركز انتباهها أكثر على النصف الثاني من جملته.

استدار لين تشنغران ليغادر، وحاولت هي غريزياً أن تتبعه. ولكن قبل أن تتمكن من اتخاذ خطوة واحدة، سرى ألم حاد في كاحلها، مما جعلها تنهار تقريباً. وبالكاد تمكنت من التشبث بمقعد قريب لتستند إليه.

التفت لين تشنغران للخلف: "ما الخطب؟"

خفضت هي تشينغ رأسها لتنظر إلى كاحلها: "لقد بدأ يؤلمني فجأة وبشدة... لا أعرف حتى لماذا..."

طلب منها لين تشنغران الجلوس وفحص قدمها. جثا على ركبتيه وسحب جوربها للأسفل قليلاً بعناية. راقبته هي تشينغ بخجل.

وسرعان ما اكتشف أن المنطقة التي أصيبت فيها المرة الماضية قد تورمت واحمرت مرة أخرى. عبس ونظر إليها: "ماذا حدث؟ لماذا التوى كاحلكِ مجدداً؟ وفي نفس المكان تماماً؟"

كانت هي تشينغ مرتبكة بقدر ارتباكه؛ لم يكن يؤلمها من قبل. قالت وهي تتلعثم: "أنا... لا أعرف... ربما التوى عندما سقطتُ أثناء إنقاذ الجرو قبل قليل؟ لكنه لم يؤلمني في ذلك الوقت..."

ولاحظت تعبيرات لين تشنغران التي أصبحت مظلمة، فسارعت بالاعتذار: "أنا... أنا آسفة... أرجوك لا تغضب... أعرف أنني خرقاء نوعاً ما... يمكنك توبيخي إذا أردت."

تذكر لين تشنغران فجأة كيف كانت تنعت نفسها بـ "عديمة العقل" عندما كانت طفلة وتفسد الأمور.

أدار ظهره لها وجثا قليلاً: "سأحملكِ. لنذهب للمنزل ونضع بعض الدواء."

فوجئت هي تشينغ واتسعت عيناها بصدمة. ورؤية ملابسه النظيفة، لوحت بيديها بسرعة: "كلا، كلا! أنا متسخة حقاً. الطين يغطيني بالكامل — لا يجب أن تحملني. يمكنني المشي... سأسير ببطء فقط."

ألقى لين تشنغران نظرة خلفية عليها. تلك النظرة الواحدة جعلت وجه هي تشينغ يشحب خوفاً، وانكمش صوتها ليصبح همساً خافتاً: "أنا... يمكنني..."

"اصعدي."

"لكنني متسخة حقاً..." لم تجرؤ على رفضه، لكنها ظلت مترددة. لحسن الحظ، قال لين تشنغران بلامبالاة: "فقط اغسلي سترة التدريب الخاصة بي لاحقاً، وسنعتبر الأمر تسوية."

بما أنه وضع الأمر بهذا الشكل، صعدت هي تشينغ أخيراً على ظهره بتردد. وشعوراً بالذنب، استمرت في الاعتذار: "آسفة يا لين تشنغران... لقد لوثتُ ملابسك..."

أخبرها لين تشنغران أن تمسك برقبته. وبإحراج، حررت يداً واحدة ولفّتها حوله. ثم، أحكم قبضته على ساقيها، ونهض لين تشنغران وحملها نحو المنزل. كانت الفتاة الصغيرة تزن أقل من مائة رطل، ومع بنية لين تشنغران القوية بطبيعتها، شعر وكأنها بلا وزن تقريباً.

ومع ذلك، قلقت هي تشينغ من أن تكون ثقيلة جداً عليه. سألت بتوتر: "هل أنا ثقيلة؟ هل حملي متعب؟"

"لماذا تتحدثين كثيراً؟"

"وووو..."

بينما كانا يمران بجانب روضة الأطفال التي مرت بها هي تشينغ قبل قليل، ألقى لين تشنغران نظرة معها. "إذاً؟"

احمرّ وجهها وأومأت برأسها، مدركة تماماً ما كان يسأل عنه.

حملها لين تشنغران عبر الشارع. ألقى بعض المارة الفضوليين نظرة عليهم، وحتى الأطفال الذين يلعبون عند مدخل الروضة لاحظوا الأمر. وشعوراً بتسارع ضربات قلبها، تشبثت هي تشينغ بظهره.

كان لدى لين تشنغران فكرة جيدة عما يدور في ذهنها.

"أنا حقاً لا أفهمكن أيتها الفتيات ودراما المشاعر المستمرة لديكن. سأقول هذا فقط — ليس لدي أي اهتمام بفتيات المدرسة الإعدادية."

تجمدت هي تشينغ. وتحولت عيناها على الفور إلى اللون الأحمر، وكأنها على وشك البكاء.

’ليس لدي أي اهتمام‘...؟ ماذا يعني ذلك؟ هل رُفضتُ للتو؟ لكنني لم أعترف حتى! لم أقل شيئاً — كيف فشلتُ بالفعل؟!

وبينما كان لين تشنغران على وشك قول شيء آخر، سمع فجأة صوت نشيجها. "... هل تبكين؟"

"كلا... أنا لا أبكي... ووو ووو..." عضت شفتها، والدموع تتجمع في عينيها. "أنا لا أبكي... ووو..."

تنهد لين تشنغران: "البكاء لن يغير شيئاً. مدي رأسكِ للأمام."

"هاه؟... أوه..." مالت للأمام قدر استطاعتها. "وبعد ذلك؟"

قال لين تشنغران: "خذي اليد التي تمسكينني بها وضعيها على جبهتكِ. ثم انقري نفسكِ. بقوة."

"... أوه. حسناً." وهي تنشج، وضعت هي تشينغ يدها على جبهتها ونقرت نفسها نقرة قوية. "آااه — أوه!" صرخت من الألم، ثم انهمرت دموعها أكثر. "هذا مؤلم حقاً... لقد ضربتُ نفسي بقوة شديدة..."

وجدها لين تشنغران سخيفة؛ لقد قست على نفسها حقاً. "جيد. بهذه الطريقة ستتعلمين الدرس. هل تتذكرين ما قلتِهِ عندما كنتِ صغيرة؟ لماذا أردتِ تعلم التايكوندو في المقام الأول؟"

وهي لا تزال تشعر بالمظلومية، نشجت وعيناها تفيضان بالدموع: "أتذكر... أردتُ أن أصبح قوية... حتى أتمكن من حـ... حمايتك عندما تتعرض للتنمر... أردتُ أن أكبر لأصبح شخصاً قوياً..."

سأل لين تشنغران: "وهل فعلتِ ذلك؟ هل تعتقدين أنكِ كبرتِ؟"

"كـ... كلا..." كانت صادقة تماماً معه. "في الواقع، تدريباتي في التايكوندو لم تكن تسير بشكل جيد مؤخراً... وأنا أستمر في إغضابك..."

أمسكت بالصندوق الصغير في يديها بقوة.

"إذا كنتِ تعرفين أنكِ لم تكبري بعد، فلماذا تبالغين في التفكير؟"

عدل لين تشنغران قبضته على ساقيها وواصل المشي. وبعد صمت قصير، أضاف: "إذا فزتِ في مسابقة التايكوندو بالبلدة العام المقبل، كمكافأة، سأحقق لكِ أمنية واحدة صغيرة."

رمشت هي تشينغ بعينيها. ...أمنية صغيرة؟

ثم قال لين تشنغران فجأة: "وأيضاً، عندما نبدأ المدرسة الثانوية، سنكون في السادسة عشرة، أليس كذلك؟"

أجابت بشكل آلي: "أجل، السادسة عشرة في الثانوية، والثامنة عشرة عند التخرج... تقول أمي إنه بمجرد أن أبدأ المدرسة الثانوية، سأصبح شابة حقيقية."

في البداية، كانت تجيب فقط بشكل عابر. ولكن بعد ثانية، أدرك عقلها شيئاً ما. اتسعت عيناها، وأشرق وجهها بالكامل. وتمتمت لنفسها وهي محمرة الخجل:

’انتظر... شابة حقيقية؟ عندما أبدأ المدرسة الثانوية، لن أكون فتاة صغيرة بعد الآن — سأكون شابة حقيقية!‘

وتذكراً لما قاله في وقت سابق، جمعت شجاعتها وسألت: "لين تشنغران... أنت تحب الفتيات، أليس كذلك؟"

عجز لين تشنغران عن الكلام: "هاه؟ أي نوع من الأسئلة هذا؟! أنا لا أخطط لأصبح راهباً — ما رأيكِ أنتِ؟"

انفرج وجه هي تشينغ عن ابتسامة عريضة: "حـ... حقاً؟! إذن... إذن إذا كنت لا تحب الأطفال الصغار، وفزتُ أنا في بطولة البلدة العام المقبل، وأصبحتُ قوية، ولم أعد فتاة صغيرة عندما أبدأ المدرسة الثانوية... أ... أنت..."

عمل عقلها بسرعة، وأعادت صياغة سؤالها غريزياً. سألت بحذر: "لن تتخلى عني، أليس كذلك؟ عندما كنا صغاراً، قلتَ إن بإمكاني البقاء بجانبك للأبد."

"أجل، في الروضة، قلتُ إن بإمكانكِ اتباعي. وهذا الوعد لا يزال قائماً."

بفرح غامر، أطلقت هي تشينغ ضحكة سعيدة: "حقاً؟!"

ثم تجمدت تعبيراتها. رمشت ببلاهة.

’انتظر...‘

’فهل هذا يعني... هل نجحتُ في الاعتراف أم فشلت؟‘

’أممم... لكنني لا أعتقد أنني اعترفتُ أصلاً...‘

’هذا يبدو... غريباً.‘

السابق الفهرس التالي