المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 37 : اكتشاف غير متوقع
الفصل 37 : اكتشاف غير متوقع
سار لين تشنغران في الشارع وهو يحمل قطعة كبيرة من كعكة الفراولة.
باستخدام الشوكة، غرف لقمة تلو الأخرى ببطء، متلذذاً بالحلاوة وهو يبتلعها.
(لذيذة، لكنها حلوة أكثر من اللازم.)
[اليوم هو يوم ميلاد الآنسة جيانغ. بصفتها رفيقتك القديمة في هذه الرحلة عبر عالم الدفاع عن النفس، أنفقت مبلغاً طائلاً للحصول على تذكرتي سينما مرموقتين ودعتك للانضمام إليها. بعد مشاهدة العرض، الكاريزما +2، التحمل +1.]
[لقد أهدتك الآنسة جيانغ أيضاً "عجينة زيت الثلج سباعية الألوان" النادرة، وهو شيء لا تسمح لنفسها بتناوله إلا مرة واحدة في العام. هذه المادة الشهية من أعلى مستويات الجودة—بعد تناولها، تزداد زراعتك، مستوى الروح +1، القوة +1، والطاقة +1.]
بعد الانتهاء من الكعكة، وجد لين تشنغران الحلاوة المتبقية في فمه ثقيلة، فقرر التوقف عند المركز التجاري القريب لشراء زجاجة ماء.
لم يكد يخطو بضع خطوات حتى سمع فجأة نقاشاً حاداً في الأرجاء.
يبدو أنهما زوجان شابان يتشاجران حول أمر جلل.
كان صوت المرأة مليئاً بغير التصديق: "لا أصدق أنك كنت تربي ابنة سراً خلف ظهري! ولإخفاء الأمر عني، قمت حتى بإرسالها للدراسة في مدينة أخرى؟! لو لم أكتشف الأمر بنفسي، إلى متى كنت تخطط لإخفائه عني؟! كيف يفترض بي أن أتزوجك بعد هذا؟"
تنهد الرجل الواقف بجانب سيارة أودي: "لقد أخبرتُكِ عشرات المرات—إنها ليست ابنتي. إنها ابنة أخي. أنا عمها فقط."
"أوه، الآن تذكرت أنك مجرد عمها؟!" نضح صوت المرأة بالسخرية. "أليس لها أم؟ لماذا تقع مسؤولية تربيتها عليك؟"
تردد الرجل، وبدا مذنباً نوعاً ما. كان صوته يفتقر إلى الثقة: "أ-أنتِ غير عقلانية... لقد ربيتها لأن أختي أرادت التخلي عنها حينها. شفقتُ على الطفلة، لذا دعمتُ تعليمها وساعدتها لتكبر."
رفعت المرأة يدها، وكأنها تحاول منع نفسها من الغضب أكثر.
"لست بحاجة للشرح. أنا لستُ حمقاء—أنا أتفهم أسبابك بالفعل. بل وأقر بأن نيتك كانت طيبة. ولكن يا هان تشنغ، طالما أنك مستمر في تربية تلك الفتاة، فلن يوافق والداي أبداً على زواجنا."
حاولت إقناعه بالمنطق: "هان تشنغ، لقد فعلت ما يكفي. هكذا هي الأمور. خلال عامين، ستتخرج من المدرسة الإعدادية. عندها، يمكنني حتى المساعدة بإعطائها بعض المال لتتمكن من إعالة نفسها."
"إذا كانت لديها القدرة على مواصلة دراستها، يمكنها العمل بدوام جزئي، وسنقدم نحن مساعدات مالية. ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فعليها أن تجد وظيفة بعد التخرج. وفي كلتا الحالتين، لا يمكنها الاستمرار في العيش معك. وإلا..."
وضعت يدها بشكل وقائي على بطنها: "وإلا، عندما أنجب طفلنا... ماذا سيقول الناس عني؟ كيف سأشرح هذا لوالدي؟ هل تنوي حقاً الاعتناء بتلك الفتاة إلى الأبد؟"
"أنا..."
"بما أننا هنا بالفعل، فلنكن صريحين معها." تابعت المرأة بحزم: "لقد ربيناها حتى الإعدادية—هذا يكفي. سنعطيها بعض المال، ويمكنها زيارتنا خلال العطلات، لكن لا يمكنها العيش معنا بعد الآن. هي بحاجة للاعتماد على نفسها. إذا كنت لا تستطيع قول ذلك، فسأقوله أنا نيابة عنك."
بما أن هذا الطريق يؤدي إلى السوبر ماركت، صدف أن مر لين تشنغران وسمع المحادثة بأكملها.
ثم لاحظ المرأة تدير رأسها، وتنظر إلى شخص ما في الأفق.
"ها هي ذي. سأتحدث معها—أنت فقط قف وراقب."
بدا صوتها وكأنها تطمئن خطيبها، ولكنها تقنع نفسها أيضاً.
"لا أعتقد أننا نبالغ. بعد كل شيء، هي كبيرة بما يكفي لتفهم، أليس كذلك؟"
كان لين تشنغران قد مشى للأمام بالفعل، لكن عندما سمع ذلك، استدار غريزياً للخلف.
وعندما رأى الفتاة التي يتحدثون عنها، شعر بالدهشة.
في الوقت نفسه، رن صوت نظامه.
[لقد بدأت عذراء طائفة الشياطين تظهر حولك بشكل متكرر. اليوم، خرجت للتدريب، لكنك تعثرت بشكل غير متوقع في هذا المشهد. لقد سمعت أصولها الحقيقية—ينوي وصيها طردها. تعلم أن هذا أمر حساس، وسواء تدخلت أم لا، فسيؤدي ذلك إلى أقدار مختلفة.]
كانت الفتاة التي تمشي نحوهما ترتدي الزي المدرسي، قوامها الممشوق ينضح بالرقة.
كانت، بالطبع، هان وينوين.
كالعادة، كانت تحمل ابتسامة خافتة.
عيناها الثعلبيتان كانتا ساحرتين، وكأن لا شيء في العالم يمكن أن يؤثر فيها حقاً.
عندما وصلت إلى الزوجين، انحنت بأدب: "عمي، أنت هنا. وأنتِ لابد أنكِ العمة؟ تشرفت بلقائكِ."
ذُهلت المرأة للحظة بجمال هان وينوين.
(لقد ورثت حقاً ملامح والدتها—فاتنة ولكن بائسة تماماً.)
ألقت نظرة خاطفة على هان تشنغ، ثم تقدمت للأمام وابتسمت.
"وينوين، أنتِ فتاة جميلة جداً. بما أن هذا هو لقاؤنا الأول، فهناك شيء أحتاج لإخباركِ به. عادة، لن أتطرق لهذا الأمر على الفور، ولكن لدي صعوباتي الخاصة أيضاً. إذا كانت لديكِ أي أفكار بعد سماعي، فلا تترددي في مشاركتها معي..."
لم يسمع لين تشنغران البقية.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه من شراء الماء وخرج من المتجر، كان عم هان وينوين و"عمتها" المستقبلية قد غادرا بالفعل.
كانت تقف بجانب الطريق، تعبيرها لم يتغير، وكأنها كانت تتوقع بالفعل كل ما حدث.
استدارت لتغادر، مارةً بجانب السوبر ماركت.
عندما لمحت لين تشنغران، أمالت رأسها وابتسمت بلعب: "لين تشنغران؟ يا لها من صدفة."
ابتسم لين تشنغران رداً عليها: "أجل، صدفة غريبة حقاً."
ظهر أثر من التعب على تعبير هان وينوين: "الأمر تماماً مثل العام الماضي. لا يهم إلى أين أذهب، يبدو أنني دائماً أصطدم بك. لكنني متعبة قليلاً اليوم، لذا سأعود للمدرسة أولاً. أراك الليلة."
لوحت بيدها بعفوية، وعيناها الثعلبيتان تختلسان النظر نحو المدرسة البعيدة بينما تبتعد مشياً.
كان من المستحيل معرفة أنها مرت للتو بشيء ثقيل كهذا.
فتح لين تشنغران زجاجة الماء، وأخذ رشفة، ومشى دون أن ينبس ببنت شفة.
في ذلك بعد الظهر، كانت جيانغ شيويه لي تختبئ بحماس في غرفتها، وهي تفتح بعناية الهدية التي قدمها لها لين تشنغران.
زوج من سماعات الرأس الصفراء—بسيطة وأنيقة.
وضعتها واختبرت الصوت.
مثالية تماماً.
مستلقية على سريرها، استرجعت أحداث اليوم. رفعت يدها وأعلنت: "وماذا في ذلك إذا كنتُ تسينديري؟! أنا، جيانغ شيويه لي، لن أكون خاسرة في الحب أبداً! سأفوز بالتأكيد!"
قبضت يديها بعزيمة.
مساء الأحد، كانت هناك دروس مسائية إلزامية في المدرسة الإعدادية، لذا كان على الجميع الحضور باستثناء الطلاب النهاريين.
عندما وصلت جيانغ شيويه لي ولين تشنغران معاً إلى المدرسة، كانت كل من هي تشينغ وهان وينوين تنتظران عند بوابة المدرسة.
أخرجت كل منهما هدية صغيرة.
"جيانغ شيويه لي، يوم ميلاد سعيد."
ذُهلت جيانغ شيويه لي: "أ-أنتما... كيف عرفتما...؟"
تحدثت هي تشينغ، التي بدت محتشمة، بصوت ناعم: "لقد تبعتُ لين تشنغران للمنزل يوم السبت. وذكر أن اليوم هو يوم ميلادكِ، لذا اشتريتُ لكِ هدية صغيرة. إنها ليست شيئاً فاخراً، مجرد عربون تقدير بسيط."
ابتسمت هان وينوين: "أنا أيضاً. نحن جميعاً أصدقاء—تقديم هدية ميلاد هو أقل ما يمكنني فعله."
"ش-شكراً لكما..." قبلت جيانغ شيويه لي الهدايا وهي تشعر بالارتباك.
في هذه الأثناء، راقب لين تشنغران بهدوء سلوك هان وينوين الذي يبدو متماسكاً.
في الثانية عشرة من عمرها فقط، كانت قوتها الذهنية بالفعل في مستوى مختلف تماماً مقارنة بهي تشينغ وجيانغ شيويه لي.
ولكن مهما كانت الواجهة قوية، فقد ظلت مجرد قناع.
الدرع الذي يحمي قلبها كان رقيقاً كالأوراق.
وإلا، لما كانت لترتدي ذلك التعبير عندما غادرت بعد ظهر اليوم.
تعليقات
إرسال تعليق