المزارع الخبير في المدرسة الابتدائية - الفصل 35 : شجاعة
الفصل 35 : شجاعة
"فقط أرسليها! أرسليها فحسب!" صرخت بعد كتابة الرسالة، وإصبعها يحوم فوق زر الإرسال.
مشى جيانغ شيويه لي إلى الحوض وملأته بالماء الساخن، ثم نزعت ربطات شعر "ذيل الحصان" المزدوجة، ووضعتها بجانب هاتفها.
كانت الشاشة لا تزال تعرض محادثتها مع لين تشنغران.
ومع ذلك، فإن الرسالة في صندوق الإدخال— "لين تشنغران، اليوم هو يوم ميلادي..." — ظلت غير مرسلة.
بشعرها الطويل المنسدل على كتفيها، حدقت جيانغ شيويه لي في انعكاس وجهها المتعب والشاحب في المرآة وتنهدت: "لا عجب أن ذلك الأحمق يقول دائماً إنني أصرخ كثيراً. ربما ليس مخطئاً تماماً... ما الذي أفعله بحق الجحيم؟"
غسلت شعرها وجففته.
أثناء تجفيفه بالمجفف، خطرت لها فجهة فكرة ربط شعرها الذي يصل إلى خصرها في "ذيل حصان" واحد.
وضعت يديها معاً أمامها، وقلدت سلوك فتاة نقية القلب.
باحمرار وجهها، نظرت إلى المرآة وكأنها شخص معين: "أ-أنا... أيها الأحمق... اليوم هو ي-يوم م-ميلادي..." أغمضت عينيها وتمتمت ضد إرادتها: "ليس كأنني يجب أن أقضيه معك بالضرورة، لكن تصادف أنني حصلت على تذكرتي سينما!"
حدقت جيانغ شيويه لي بجمود في انعكاس صورتها وتمتمت: "إذاً النتيجة هي نفسها، هه؟ أعتقد أن الأمر لا يتعلق بتسريحة الشعر بعد كل شيء."
أعادت ربط شعرها في ضفائر مزدوجة، وقررت أن "ذيل الحصان" الواحد لا يناسبها. بمجرد انتهائها من تجفيف شعرها، جلست على الأريكة، وفتحت هاتفها مرة أخرى، وبحثت عن مصطلح كانت قد بحثت عنه قبل سنوات.
"ماذا يعني (تسينديري)؟"
ظلت إجابة "بايدو" دون تغيير: "أسطورة غابرة!"
في ذلك الوقت، كانت جيانغ شيويه لي قد تجاهلت كلمتي "عصور قديمة" ورأت فقط كلمة "**أسطورة**"، ظناً منها أنه ثناء كبير. لكن الآن، شعرت فجأة بالفضول— لماذا يُطلق على "التسينديري" لقب الأسطورة الغابرة؟
بحثت مرة أخرى: "لماذا يُسمى التسينديري أسطورة غابرة؟"
كان رد بايدو:
"لماذا يُسمى التسينديري أسطورة غابرة؟ لأنه في الماضي، كانت شخصية التسينديري مفضلة للغاية. كانت أساليب (الشد والجذب) للفتاة، وموقفها الخجول والعنيد، تُعتبر سمات رائعة في نظر الفتيان. ومع ذلك، فإن لهذه الشخصية عيباً قاتلاً: إذا تم التمادي فيها، فلن يتمكن التسينديري أبداً من اتخاذ الخطوة الأولى أو التعبير عن مشاعره الحقيقية. وهذا يترك ثغرة للآخرين للانقضاض، مما يؤدي إلى نهاية واحدة محتملة— ضياع الفرصة، والافتراق، وفي النهاية مشاهدة من يحبونه ينتهي به المطاف مع شخص آخر."
اتسعت عينا جيانغ شيويه لي المتعبتان فجأة عند قراءة التفسير، وخاصة عند كلمة "الافتراق".
ارتجفت حدقتاها. ربما كان ذلك بسبب الإرهاق من السهر طوال الليل، لكنها رأت فجأة ومضات من مشاهد لم تحدث أبداً في الواقع.
في مخيلتها، كان لين تشنغران وهي تشينغ يلعبان، ويكبران معاً، ويتعانقان، ويتبادلان القبلات، وينتقلان للعيش معاً. ومع تقاربهما، لم يؤدِ ترددها إلا إلى دفعها بعيداً. في النهاية، ستكون جالسة بين الحضور في حفل زفافهما، تحدق بذهول بينما يتبادلان الوعود.
"تهانينا للعروسين!"
اندلع هتاف عالٍ من خارج المجمع السكني.
أفاقت جيانغ شيويه لي من شرودها، وانتفضت برعب. تشوشت رؤيتها، وعندما مسحت عينيها، أدركت أن الدموع قد سقطت.
هرعت إلى الشرفة، تنظر نحو مصدر الهتافات.
تبين أن زوجين شابين في حيها يتلقيان التهاني من أصدقائهما.
تثبتت عيناها الدامعتان على الزوجين السعيدين.
للحظة، وفي غمرة ذهولها، رأتهما كلين تشنغران وهي تشينغ المستقبليين. فتحت فمها، وكادت أن تصرخ—
"أحمق... لا تفعل..."
عاد الواقع إلى بؤرة التركيز. حدقت جيانغ شيويه لي في العروسين الغريبين بالأسفل، ثم قبضت يديها ببطء وجزت على أسنانها، وقد استقرت نظرتها بعزيمة.
كان الأمر وكأنها اتخذت قراراً. استدارت وركضت خارج المنزل.
بدت ضفائرها المزدوجة النابضة بالحياة وكأنها تشعر بمشاعر صاحبتها، فكانت تقفز بقلق مع كل خطوة وهي تهرع للأسفل.
أثناء الركض، أخرجت جيانغ شيويه لي هاتفها، ووجدت رقم لين تشنغران، واتصلت به دون تردد.
اتصل الخط بسرعة.
أجاب لين تشنغران بنبرة بدا عليها الملل: "هاه؟ ما الخطب؟"
صرخت جيانغ شيويه لي: "أيها الأحمق! أنت في المنزل، صحيح؟ انزل للأسفل الآن، أحتاج للتحدث معك!"
"ماذا؟ لقد عدت للتو من السوبر ماركت. كنت على وشك أن—"
"أنا قادمة إليك! لا تدخل المنزل بعد، انتظرني بالأسفل!" قاطعته.
أغلقت الخط وانطلقت مسرعة نحو منزل لين تشنغران. كانت الصور التي رأتها قبل قليل تحترق بوضوح في مخيلتها.
وكأن تلك كانت حقاً النهاية التي تنتظر ترددها.
مسحت جيانغ شيويه لي دموعها وهي تركض، وازدادت عيناها عزماً.
(أيها الأحمق، حتى لو انتهى بنا المطاف مفترقين، فعلى الأقل، أحتاج لسماعك تقول إنك لا تحبني بلسانك. لن أسلمك لشخص آخر هكذا فحسب.)
عند عبور التقاطع، كان لين تشنغران واقفاً عند مدخل المجمع السكني، ممسكاً بمشترياته.
برؤية جيانغ شيويه لي تركض نحوه وهي تلهث بشدة، سأل بفضول: "ما كل هذه العجلة؟ ما الأمر الملح لهذه الدرجة؟"
في اللحظة التي رأت فيها جيانغ شيويه لي لين تشنغران، شعرت فجأة بنصف قلقها يتلاشى.
تباطأت خطواتها. أخفت تذكرتي السينما خلف ظهرها، وحاولت تهدئة أنفاسها ومشيت نحوه.
سأل لين تشنغران مرة أخرى: "إذاً؟ ما الخطب؟"
كان وجه جيانغ شيويه لي محمراً. كانت طبيعتها "التسينديري" تصارع غرائزها. كانت تعرف لين تشنغران جيداً— إذا سلمته التذاكر ببساطة، فمن المحتمل أنه لن يذهب معها. كان يكره القيام بأشياء يراها مملة، وهذا هو بالضبط سبب عدم قدرتها على سؤاله.
ولكن...
"أ-أ-أيهااا الأحمممق!" صرخت فجأة، مما جعل لين تشنغران يقفز مفزوعاً. مدت ذراعها، وعيناها مغمضتان بإحكام، وعقلها فارغ تماماً.
"ه-هل يمكنك الذهاب لمشاهدة فيلم معي؟!"
لقد قالتها.
حتى هي صُدمت بجرأتها. عندما هدأت وفتحت عينيها، شعرت بالإهانة التامة من تعبير لين تشنغران المذهول.
أخفت بسرعة تذاكر السينما خلف ظهرها، وأدارت رأسها بعيداً، وشعرت أنها لا تستطيع إظهار وجهها مرة أخرى أبداً. كان خداها يحترقان.
"أ-أعني... لقد وجدتُ هاتين التذكرتين بالصدفة في القمامة... سيكون من الهدر عدم استخدامهما."
أجبرت نفسها على الضحك، محاولة التظاهر باللامبالاة، وأصابعها تقبض بتوتر على التذاكر.
"لكن، بصراحة، إهدارهما لن يكون مشكلة كبيرة أيضاً. إنه مجرد فيلم رومانسي تافه. حتى طلاب الابتدائية لن يشاهدوا شيئاً كهذا بعد الآن، لذا سواء ذهبنا أم لا، فالأمر ليس حقيقـ—"
تجمدت.
توقفت في منتصف الجملة، ونظرت مرة أخرى إلى لين تشنغران. أصبح صوتها ناعماً.
"... هل ستذهب معي؟ أعلم أنك على الأرجح لن توافق على أي حال."
تحول تعبير لين تشنغران المذهول إلى الهدوء. أخرج زفيراً وأخذ التذاكر من يدها.
"هذا هو كل ما في الأمر؟ لقد أثرتِ كل هذه الضجة من أجل شيء صغير كهذا؟"
"... هاه؟" ذُهلت جيانغ شيويه لي.
"ص-ص-صغير؟!" تلعثمت، وهي تشعر بالإهانة التامة. قبضت يديها ومالت للأمام بغضب.
"صغير؟! هل لديك أي فكرة عن حجم الشجاعة التي تطلبها مني سؤالك هذا؟! أيها الأحمق! يا غليظ الرأس! كيف يمكن لشخص مثلك أن تحبه الفتيات أصلاً؟! حتى لو كنت لا تريد الذهاب معي، فلا يجب عليك أن—"
"يمكنني الذهاب معكِ،" قاطعها لين تشنغران.
مرت سيارة بجانبهما.
تجمدت جيانغ شيويه لي في منتصف نوبة غضبها، وتحدقت فيه بذهول. "... ماذا قلت؟"
تحدث لين تشنغران بهدوء: "قلتُ، يمكنني الذهاب معكِ. اليوم هو يوم ميلادكِ، صحيح؟ مشاهدة فيلم معكِ ليس بالأمر الجلل. اعتبريه نصف هدية ميلادي لكِ."
تعليقات
إرسال تعليق