After Severing Ties - الفصل 42: شرفٌ ومشاركة
الفصل 42: شرفٌ ومشاركة
أجل، بلهفةِ انتظار!
أربعُ كلماتٍ جسدتْ عمقَ اشتياقِ الملك؛ فصورةُ الشخصِ الذي يشرئبُّ بعنقِهِ ويتطلعُ بضيقِ صبرٍ للقاءِ غائبٍ كانتْ واضحةً في اختيارِ جلالتِهِ للألفاظ، وكأنَّ فؤادَ الإمبراطورِ لم يَعُدْ يطيقُ صبراً لرؤيةِ تشن تشانغ آن!
هذا الشوقُ الملكيُّ، الممزوجُ بتقديرٍ رفيعٍ وفضولٍ عارمٍ تجاه تشن تشانغ آن، جعلَ الجميعَ يغرقونَ في بحرٍ من الحسدِ والذهول!
أنهى الخصي جينغ تلاوةَ المرسومِ الإمبراطوريِّ، ورأى الأمير تشن تشان لا يزالُ واجماً كالأبلهِ من فرطِ الصدمةِ.
"أيها الأمير، ألا تتقدمُ لاستلامِ المرسومِ؟"
استعاد تشن تشان وعيَهُ أخيراً: "الخادمُ يستلمُ المرسومَ! عاشَ الإمبراطورُ لآلافِ السنينِ!"
أخذ تشن تشان المرسومَ بيدينِ ترتجفانِ، ثم سألَ وهو يجزُّ على أسنانِهِ بصوتٍ خفيضٍ:
"أيها الخصي جينغ، ألا يمكنُ أن يكونَ هناكَ خطأٌ ما؟"
"ذاك الأبلهُ.. أقصدُ ابني، هو شخصٌ مستهترٌ لا فقهَ له بالعلمِ، فكيف يكونُ هو النابغةَ الأولَ؟"
أومأ مَنْ حولَهُ برؤوسِهِم موافقينَ، فابتسمَ الخصي جينغ بوقارٍ:
"أيها الأمير، أنتَ متواضعٌ جداً!"
"عندما وصلتْ تقاريرُ المعلمِ لين وطلبَ من الإمبراطورِ الحسمَ، كنتُ بجانبِ جلالتِهِ. لقد ظلَّ الإمبراطورُ يطالعُ الأوراقَ طوالَ الليلِ، وكانَ في غايةِ الانشراحِ والسرورِ!"
وتابعَ الخصي جينغ بابتسامةٍ: "أين هو السيدُ التاسعُ؟ هلا سمحتَ لي برؤيتِهِ؟"
"هذا.. هو.. إنه.." تلعثمَ تشن تشان وعجزَ عن النطقِ.
لقد قطعَ صلتَهُ بـ تشن تشانغ آن تماماً، فكيفَ يخبرُ الخصيَّ الإمبراطوريَّ أمامَ الملأِ أنَّ النابغةَ الأولَ الذي يتوقُ الملكُ لرؤيتِهِ قد ذهبَ إلى ديوانِ اللهوِ؟
أدركَ الخصي جينغ حرجَ تشن تشان، فهزَّ رأسَهُ بابتسامةٍ خفيفةٍ:
"إن لم يكنِ الأمرُ مناسباً للأميرِ الآن، فلا بأسَ."
"سأعودُ إلى العاصمةِ الإمبراطوريةِ لأبلغَ جلالتَهُ. نرجو أن يحضرَ السيدُ التاسعُ إلى القصرِ الملكيِّ بعد شهرٍ من الآن في موعدِهِ المحددِ، ولا يتأخرَ عن رحلتِهِ."
استدارَ الخصي جينغ مغادراً، بينما تعالتْ هتافاتُ الناسِ من حولِ تشن تشان:
"أيها الأميرُ، قصرُكُمْ حقاً مذهلٌ!"
"النابغةُ الأولُ والوصيفُ كلاهما من قصرِ هواينان! لو كانَ لديكَ ابنٌ ثالثٌ، لربما احتكرتُمْ المراكزَ الثلاثةَ الأولى!"
"هذا خبرٌ مزلزلٌ، أسرعوا.. أسرعوا إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ!"
رأى تشن فوشنغ الجميعَ يلتفونَ حولَ تشن تشان مهنئينَ، فاستعرَ الغضبُ في قلبِهِ!
( كان من المفترض أن تكون كل هذه الهتافات والمدائح لي أنا وحدي! )
لقد غادرَ تشن تشانغ آن القصرَ منبوذاً، ولم يتوقعْ أحدٌ أن يعودَ بهذهِ الطريقةِ المدويةِ. لقد سُلبَ منه لقبُ النابغةِ الأولِ، ولم يستطعْ تشن فوشنغ تحملَ هذا الانكسارِ المفاجئِ.
"تباً!"
قبضَ تشن فوشنغ على يديهِ، ولمعتْ في عينيهِ نظرةٌ من القتلِ.
كانتْ تشن تشيو يوي في حالةٍ من الذهولِ، وقالتْ بصوتٍ مرتعشٍ: "الإمبراطورُ يقولُ إنَّهُ يتطلعُ لرؤيتِهِ بلهفةٍ.. هل يقصدُ حقاً ذاك الأبلهَ؟"
سادَ الصمتُ بينَ الشقيقاتِ، ولم يجرؤْ أحدٌ على التصديقِ. تشن تشانغ آن الذي كانَ مستواهُ متدنياً في معهدِ القديسينَ، كيف له أن يحققَ المعجزةَ في أكاديميةِ العوامِ؟ حتى أوراقُ الاختبارِ كانتْ مختلفةً، فكيفَ استطاعَ التفوقَ على تشن فوشنغ؟
كانتْ تشن هونغ لو غارقةً في صدمتِها، وفجأةً تذكرتْ كلماتِ المعلمِ وانغ: "أجل، إنه هو.. إنه أخي التاسعُ حقاً!"
"لقد قالَ المعلمُ وانغ سابقاً إنَّ التاسعَ يملكُ موهبةَ النابغةِ الأولِ!"
"عشرُ قصائدَ تُختارُ لتكونَ في السجلاتِ الملكيةِ.. أيُّ شرفٍ عظيمٍ هذا؟"
أومأتْ تشن بي جيون بذهولٍ: "التاسعُ.. إنه حقاً مخيفٌ."
"تذكروا أنَّ أوراقَ العوامِ تختلفُ عن أوراقِ المعهدِ، ومع ذلك استطاعَ كتابةَ أطروحةٍ من عشرينَ ألفِ كلمةٍ! حتى أنا، لا يمكنني كتابةُ هذا القدرِ في ذلكَ الوقتِ القصيرِ."
ثم طرحتْ تشن بي جيون سؤالاً زلزلَ كيانَهُم: "الآن وقد صارَ التاسعُ هو النابغةَ الأولَ.. هل سيعودُ إلينا؟"
ولم تكن لأيٍّ منهنَّ الشجاعةُ للردِّ. لو كنَّ مكانَ تشن تشانغ آن، لكانتِ العودةُ أمراً مفروغاً منه؛ فرغم أنَّ رتبةَ النابغةِ لا تضاهي مكانةَ تشن تشان، إلا أنها منحتْهُ على الأقلِّ حقَّ الوقوفِ أمامَ والدِهِ والحديثِ معهُ بلسانِ الندِّ للندِّ. ولكن، بعدَ كلِّ ذلكَ الظلمِ الذي ألحقتْهُ الشقيقاتُ بهِ، كيف لهنَّ أن يتوقعنَ عودتَهُ؟
وسطَ سيلٍ من المداهناتِ والتهاني، صعدَ تشن تشان إلى العربةِ.
"تشن تشان، هل قلتِ إنَّ الأبلهَ ذهبَ إلى ديوانِ البهجةِ؟"
"أجل.. أجل يا والدي."
شدَّ تشن تشان على قبضتِهِ: "إذن ماذا ننتظرُ؟ إلى ديوانِ البهجةِ فوراً، جِدوا ذاك الأبلهَ!"
انطلقَ تشن تشان بوجهٍ مظلمٍ ورجالُهُ يتبعونَهُ نحو ديوانِ البهجةِ.
أما تشو يانران، فكانتْ تضمُّ تشن فوشنغ بصمتٍ. فوزُ تشن تشانغ آن بالمركزِ الأولِ بعثرَ كلَّ خططِها، وللحقِّ، فإنَّ هذهِ الأمَّ لم تستطعْ أن تجدَ ذرةَ فرحٍ واحدةٍ في قلبِها لنجاحِ ابنِها الحقيقيِّ.
وصلَ أميرُ هواينان إلى ديوانِ البهجةِ.
عندما رأتْ ماما هونغ هذهِ الجلبةَ، ظنتْ أنَّ تشن تشانغ آن قد استدعى نفوذَ عائلتِهِ، فكادتْ تموتُ رعباً. خرجتْ من بينِ الحشودِ بخطواتٍ متعثرةٍ وجثتْ أمامَ الأميرِ: "الرعاعُ يوي هونغ تحيي الأميرَ.. أيها الأميرُ..."
"كفى هراءً!"
ركلَ تشن تشان المقعدَ ليطيرَ في الهواءِ، وقالَ بصوتٍ مظلمٍ: "هل تشن تشانغ آن هنا؟"
"اجعليهِ يخرجُ، لقد جئتُ لأؤدبَ ابني!"
أجل! تشن تشانغ آن هو حقاً ابنُ أميرِ هواينان!
انتفضَ جسدُ ماما هونغ كالغربالِ: "ردّاً على سموِّكُمْ.. تشانغ آن.. أقصدُ السيدَ التاسعَ، قد غادرَ المكانَ بالفعلِ."
"مستحيل!" صاحتْ تشن تشان بسخريةٍ: "لا بدَّ وأنَّ الأبلهَ خائفٌ من والدي، فطلبَ منكِ الكذبَ!"
"أيها الأميرُ، أتجرؤُ هذهِ الرعاعُ على إخفاءِ السيدِ التاسعِ؟ اسلخْ جلدَ عائلتِها!"
"يا أميرُ، هل أملكُ جرأةَ السماءِ لأكذبَ بينَ يديكَ؟" صرختْ ماما هونغ مستعطفةً: "السيدُ التاسعُ جاءَ للتفاوضِ معنا في عملٍ تجاريٍّ، وقد دفعتُ له ألفَ ليانغ كعربونٍ لعشرينَ عربةً، وكانَ يترددُ علينا يومياً لمناقشةِ الإعلاناتِ."
"ما أقولُهُ هو الصدقُ المحضُ، ولا أجرؤُ على الخداعِ!"
عرباتٌ عامةٌ؟ أيُّ شيءٍ هذا؟
قاطعتْها تشو يانران بحدةٍ: "أيتها الرعاعُ، بما أنَّهُ غادرَ، فأينَ ذهبَ؟ انطقي!"
"أمرُكِ!" قالتْ ماما هونغ وهي ترتجفُ: "قبلَ نصفِ ساعةٍ، جاءَ مَنْ يبلغُهُ بأنَّهُ نالَ رتبةَ النابغةِ الأولِ! فاستدعاهُ المعلمُ وانغ إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ."
أكاديميةُ تشينغ فنغ!
قبضَ تشن تشان على يدِهِ بقوةٍ: "حسناً، إذن إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ!"
في اللحظةِ التي أُعلنَ فيها المرسومُ الإمبراطوريُّ، خارتْ قوى المعلمِ وانغ وسقطَ جالساً على الأرضِ!
كانَ الذهولُ يملأُ كيانَهُ! تشن تشانغ آن.. ذاك الفتى قد فعلَها حقاً!
قصائدُ بليغةٌ تُخلدُ في السجلاتِ الملكيةِ، وأطروحةٌ سياسيةٌ هزتْ وجدانَ الإمبراطورِ حتى استخدمَ تعبيرَ "بلهفةِ انتظارٍ". أيُّ فخرٍ وأيُّ مجدٍ هذا؟
والأهمُّ من ذلكَ كلهِ!
أنَّ الإمبراطورَ منحَ الأكاديميةَ لوحةً ذهبيةً بلقبِ "معهدِ النوابغِ الشعبيِّ"!
هذهِ المنحةُ المفاجئةُ رفعتْ قدرَ أكاديميةِ تشينغ فنغ لتقارعَ معهدَ القديسينَ. وفحتى بمعزلٍ عن منحةِ المائةِ فدانٍ من الأراضي، كانَ المعلمُ وانغ يدركُ أنَّ الطلابَ سيتوافدونَ عليهِ من كلِّ حدبٍ وصوبٍ ابتداءً من الغدِ.
( إذا ارتقى المرءُ، ارتقى معهُ كلُّ مَنْ حولَهُ! )
بينَ الحشودِ، كانَ الأكثرُ فرحاً هُمْ إخوةُ تشن تشانغ آن من دارِ الرحمةِ!
"أخي، أنتَ مذهلٌ حقاً!"
قالتْ سون جينغ يي بوجهٍ محمرٍّ من شدةِ الانفعالِ والفرحِ.
"جينغ يي، لا تدركينَ ما حدثَ! عندما رأى أميرَ هواينان، قفزَ أخي من فوقِ ظهري!"
بدأَ جو تشيان كون يصفُ المشهدَ بحماسٍ: "كنتُ سأموتُ رعباً، وظننتُ أنَّ النحسَ قد أصابَنا وأنَّ كلَّ شيءٍ قد انتهى!"
"ومَنْ كانَ يتوقعُ..."
قاطعهُ لي جاو ياو قبلَ أنْ يكملَ: "مَنْ كانَ يتوقعُ أنْ تنقلبَ الأمورُ رأساً على عقبٍ، ويصبحَ أخي هو النابغةَ الأولَ!"
"سأقولُ للجميعِ إنَّ النابغةَ الأولَ هو أخي، ولنرى مَنْ يجرؤُ على احتقاري بعدَ اليومِ!"
كانَ الثلاثةُ في قمةِ سعادتِهِمْ، يتحدثونَ دونَ توقفٍ طوالَ الطريقِ.
أما تشن تشانغ آن، فقد كانَ يشعرُ ببعضِ الانفعالِ في داخلِهِ. فوزُهُ باللقبِ كانَ أمراً متوقعاً لديهِ؛ فبما أنَّهُ يعرفُ محتوى الاختبارِ مسبقاً، فكيفَ لا ينالُ المركزَ الأولَ؟
ما إنْ وصلَ إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ، حتى انفجرتْ أصواتُ الألعابِ الناريةِ في كلِّ أرجاءِ المكانِ.
لقد سخا المعلمُ وانغ هذهِ المرةَ؛ فقد اشترى أربعَ لفائفَ ضخمةً من المفرقعاتِ بعشرةِ ليانغ!
وعلى النوافذِ والأبوابِ، عُلقتْ أوراقٌ حمراءُ كُتبَ عليها: "نباركُ لطالبِ أكاديميةِ تشينغ فنغ، تشن تشانغ آن، قفزتَهُ العظيمةَ فوقَ بوابةِ التنينِ!"
بمجردِ ظهورِ تشن تشانغ آن، اشتعلتِ الأكاديميةُ بالهتافاتِ!
"النابغةُ الأولُ!"
"النابغةُ الأولُ!"
"النابغةُ الأولُ!"
كانَ الطلابُ يهتفونُ باسمِهِ بكلِّ قوتِهِمْ؛ فهُمْ حقاً.. يشاركونَهُ المجدَ!
أربعُ كلماتٍ جسدتْ عمقَ اشتياقِ الملك؛ فصورةُ الشخصِ الذي يشرئبُّ بعنقِهِ ويتطلعُ بضيقِ صبرٍ للقاءِ غائبٍ كانتْ واضحةً في اختيارِ جلالتِهِ للألفاظ، وكأنَّ فؤادَ الإمبراطورِ لم يَعُدْ يطيقُ صبراً لرؤيةِ تشن تشانغ آن!
هذا الشوقُ الملكيُّ، الممزوجُ بتقديرٍ رفيعٍ وفضولٍ عارمٍ تجاه تشن تشانغ آن، جعلَ الجميعَ يغرقونَ في بحرٍ من الحسدِ والذهول!
أنهى الخصي جينغ تلاوةَ المرسومِ الإمبراطوريِّ، ورأى الأمير تشن تشان لا يزالُ واجماً كالأبلهِ من فرطِ الصدمةِ.
"أيها الأمير، ألا تتقدمُ لاستلامِ المرسومِ؟"
استعاد تشن تشان وعيَهُ أخيراً: "الخادمُ يستلمُ المرسومَ! عاشَ الإمبراطورُ لآلافِ السنينِ!"
أخذ تشن تشان المرسومَ بيدينِ ترتجفانِ، ثم سألَ وهو يجزُّ على أسنانِهِ بصوتٍ خفيضٍ:
"أيها الخصي جينغ، ألا يمكنُ أن يكونَ هناكَ خطأٌ ما؟"
"ذاك الأبلهُ.. أقصدُ ابني، هو شخصٌ مستهترٌ لا فقهَ له بالعلمِ، فكيف يكونُ هو النابغةَ الأولَ؟"
أومأ مَنْ حولَهُ برؤوسِهِم موافقينَ، فابتسمَ الخصي جينغ بوقارٍ:
"أيها الأمير، أنتَ متواضعٌ جداً!"
"عندما وصلتْ تقاريرُ المعلمِ لين وطلبَ من الإمبراطورِ الحسمَ، كنتُ بجانبِ جلالتِهِ. لقد ظلَّ الإمبراطورُ يطالعُ الأوراقَ طوالَ الليلِ، وكانَ في غايةِ الانشراحِ والسرورِ!"
وتابعَ الخصي جينغ بابتسامةٍ: "أين هو السيدُ التاسعُ؟ هلا سمحتَ لي برؤيتِهِ؟"
"هذا.. هو.. إنه.." تلعثمَ تشن تشان وعجزَ عن النطقِ.
لقد قطعَ صلتَهُ بـ تشن تشانغ آن تماماً، فكيفَ يخبرُ الخصيَّ الإمبراطوريَّ أمامَ الملأِ أنَّ النابغةَ الأولَ الذي يتوقُ الملكُ لرؤيتِهِ قد ذهبَ إلى ديوانِ اللهوِ؟
أدركَ الخصي جينغ حرجَ تشن تشان، فهزَّ رأسَهُ بابتسامةٍ خفيفةٍ:
"إن لم يكنِ الأمرُ مناسباً للأميرِ الآن، فلا بأسَ."
"سأعودُ إلى العاصمةِ الإمبراطوريةِ لأبلغَ جلالتَهُ. نرجو أن يحضرَ السيدُ التاسعُ إلى القصرِ الملكيِّ بعد شهرٍ من الآن في موعدِهِ المحددِ، ولا يتأخرَ عن رحلتِهِ."
استدارَ الخصي جينغ مغادراً، بينما تعالتْ هتافاتُ الناسِ من حولِ تشن تشان:
"أيها الأميرُ، قصرُكُمْ حقاً مذهلٌ!"
"النابغةُ الأولُ والوصيفُ كلاهما من قصرِ هواينان! لو كانَ لديكَ ابنٌ ثالثٌ، لربما احتكرتُمْ المراكزَ الثلاثةَ الأولى!"
"هذا خبرٌ مزلزلٌ، أسرعوا.. أسرعوا إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ!"
رأى تشن فوشنغ الجميعَ يلتفونَ حولَ تشن تشان مهنئينَ، فاستعرَ الغضبُ في قلبِهِ!
( كان من المفترض أن تكون كل هذه الهتافات والمدائح لي أنا وحدي! )
لقد غادرَ تشن تشانغ آن القصرَ منبوذاً، ولم يتوقعْ أحدٌ أن يعودَ بهذهِ الطريقةِ المدويةِ. لقد سُلبَ منه لقبُ النابغةِ الأولِ، ولم يستطعْ تشن فوشنغ تحملَ هذا الانكسارِ المفاجئِ.
"تباً!"
قبضَ تشن فوشنغ على يديهِ، ولمعتْ في عينيهِ نظرةٌ من القتلِ.
كانتْ تشن تشيو يوي في حالةٍ من الذهولِ، وقالتْ بصوتٍ مرتعشٍ: "الإمبراطورُ يقولُ إنَّهُ يتطلعُ لرؤيتِهِ بلهفةٍ.. هل يقصدُ حقاً ذاك الأبلهَ؟"
سادَ الصمتُ بينَ الشقيقاتِ، ولم يجرؤْ أحدٌ على التصديقِ. تشن تشانغ آن الذي كانَ مستواهُ متدنياً في معهدِ القديسينَ، كيف له أن يحققَ المعجزةَ في أكاديميةِ العوامِ؟ حتى أوراقُ الاختبارِ كانتْ مختلفةً، فكيفَ استطاعَ التفوقَ على تشن فوشنغ؟
كانتْ تشن هونغ لو غارقةً في صدمتِها، وفجأةً تذكرتْ كلماتِ المعلمِ وانغ: "أجل، إنه هو.. إنه أخي التاسعُ حقاً!"
"لقد قالَ المعلمُ وانغ سابقاً إنَّ التاسعَ يملكُ موهبةَ النابغةِ الأولِ!"
"عشرُ قصائدَ تُختارُ لتكونَ في السجلاتِ الملكيةِ.. أيُّ شرفٍ عظيمٍ هذا؟"
أومأتْ تشن بي جيون بذهولٍ: "التاسعُ.. إنه حقاً مخيفٌ."
"تذكروا أنَّ أوراقَ العوامِ تختلفُ عن أوراقِ المعهدِ، ومع ذلك استطاعَ كتابةَ أطروحةٍ من عشرينَ ألفِ كلمةٍ! حتى أنا، لا يمكنني كتابةُ هذا القدرِ في ذلكَ الوقتِ القصيرِ."
ثم طرحتْ تشن بي جيون سؤالاً زلزلَ كيانَهُم: "الآن وقد صارَ التاسعُ هو النابغةَ الأولَ.. هل سيعودُ إلينا؟"
ولم تكن لأيٍّ منهنَّ الشجاعةُ للردِّ. لو كنَّ مكانَ تشن تشانغ آن، لكانتِ العودةُ أمراً مفروغاً منه؛ فرغم أنَّ رتبةَ النابغةِ لا تضاهي مكانةَ تشن تشان، إلا أنها منحتْهُ على الأقلِّ حقَّ الوقوفِ أمامَ والدِهِ والحديثِ معهُ بلسانِ الندِّ للندِّ. ولكن، بعدَ كلِّ ذلكَ الظلمِ الذي ألحقتْهُ الشقيقاتُ بهِ، كيف لهنَّ أن يتوقعنَ عودتَهُ؟
وسطَ سيلٍ من المداهناتِ والتهاني، صعدَ تشن تشان إلى العربةِ.
"تشن تشان، هل قلتِ إنَّ الأبلهَ ذهبَ إلى ديوانِ البهجةِ؟"
"أجل.. أجل يا والدي."
شدَّ تشن تشان على قبضتِهِ: "إذن ماذا ننتظرُ؟ إلى ديوانِ البهجةِ فوراً، جِدوا ذاك الأبلهَ!"
انطلقَ تشن تشان بوجهٍ مظلمٍ ورجالُهُ يتبعونَهُ نحو ديوانِ البهجةِ.
أما تشو يانران، فكانتْ تضمُّ تشن فوشنغ بصمتٍ. فوزُ تشن تشانغ آن بالمركزِ الأولِ بعثرَ كلَّ خططِها، وللحقِّ، فإنَّ هذهِ الأمَّ لم تستطعْ أن تجدَ ذرةَ فرحٍ واحدةٍ في قلبِها لنجاحِ ابنِها الحقيقيِّ.
وصلَ أميرُ هواينان إلى ديوانِ البهجةِ.
عندما رأتْ ماما هونغ هذهِ الجلبةَ، ظنتْ أنَّ تشن تشانغ آن قد استدعى نفوذَ عائلتِهِ، فكادتْ تموتُ رعباً. خرجتْ من بينِ الحشودِ بخطواتٍ متعثرةٍ وجثتْ أمامَ الأميرِ: "الرعاعُ يوي هونغ تحيي الأميرَ.. أيها الأميرُ..."
"كفى هراءً!"
ركلَ تشن تشان المقعدَ ليطيرَ في الهواءِ، وقالَ بصوتٍ مظلمٍ: "هل تشن تشانغ آن هنا؟"
"اجعليهِ يخرجُ، لقد جئتُ لأؤدبَ ابني!"
أجل! تشن تشانغ آن هو حقاً ابنُ أميرِ هواينان!
انتفضَ جسدُ ماما هونغ كالغربالِ: "ردّاً على سموِّكُمْ.. تشانغ آن.. أقصدُ السيدَ التاسعَ، قد غادرَ المكانَ بالفعلِ."
"مستحيل!" صاحتْ تشن تشان بسخريةٍ: "لا بدَّ وأنَّ الأبلهَ خائفٌ من والدي، فطلبَ منكِ الكذبَ!"
"أيها الأميرُ، أتجرؤُ هذهِ الرعاعُ على إخفاءِ السيدِ التاسعِ؟ اسلخْ جلدَ عائلتِها!"
"يا أميرُ، هل أملكُ جرأةَ السماءِ لأكذبَ بينَ يديكَ؟" صرختْ ماما هونغ مستعطفةً: "السيدُ التاسعُ جاءَ للتفاوضِ معنا في عملٍ تجاريٍّ، وقد دفعتُ له ألفَ ليانغ كعربونٍ لعشرينَ عربةً، وكانَ يترددُ علينا يومياً لمناقشةِ الإعلاناتِ."
"ما أقولُهُ هو الصدقُ المحضُ، ولا أجرؤُ على الخداعِ!"
عرباتٌ عامةٌ؟ أيُّ شيءٍ هذا؟
قاطعتْها تشو يانران بحدةٍ: "أيتها الرعاعُ، بما أنَّهُ غادرَ، فأينَ ذهبَ؟ انطقي!"
"أمرُكِ!" قالتْ ماما هونغ وهي ترتجفُ: "قبلَ نصفِ ساعةٍ، جاءَ مَنْ يبلغُهُ بأنَّهُ نالَ رتبةَ النابغةِ الأولِ! فاستدعاهُ المعلمُ وانغ إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ."
أكاديميةُ تشينغ فنغ!
قبضَ تشن تشان على يدِهِ بقوةٍ: "حسناً، إذن إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ!"
في اللحظةِ التي أُعلنَ فيها المرسومُ الإمبراطوريُّ، خارتْ قوى المعلمِ وانغ وسقطَ جالساً على الأرضِ!
كانَ الذهولُ يملأُ كيانَهُ! تشن تشانغ آن.. ذاك الفتى قد فعلَها حقاً!
قصائدُ بليغةٌ تُخلدُ في السجلاتِ الملكيةِ، وأطروحةٌ سياسيةٌ هزتْ وجدانَ الإمبراطورِ حتى استخدمَ تعبيرَ "بلهفةِ انتظارٍ". أيُّ فخرٍ وأيُّ مجدٍ هذا؟
والأهمُّ من ذلكَ كلهِ!
أنَّ الإمبراطورَ منحَ الأكاديميةَ لوحةً ذهبيةً بلقبِ "معهدِ النوابغِ الشعبيِّ"!
هذهِ المنحةُ المفاجئةُ رفعتْ قدرَ أكاديميةِ تشينغ فنغ لتقارعَ معهدَ القديسينَ. وفحتى بمعزلٍ عن منحةِ المائةِ فدانٍ من الأراضي، كانَ المعلمُ وانغ يدركُ أنَّ الطلابَ سيتوافدونَ عليهِ من كلِّ حدبٍ وصوبٍ ابتداءً من الغدِ.
( إذا ارتقى المرءُ، ارتقى معهُ كلُّ مَنْ حولَهُ! )
بينَ الحشودِ، كانَ الأكثرُ فرحاً هُمْ إخوةُ تشن تشانغ آن من دارِ الرحمةِ!
"أخي، أنتَ مذهلٌ حقاً!"
قالتْ سون جينغ يي بوجهٍ محمرٍّ من شدةِ الانفعالِ والفرحِ.
"جينغ يي، لا تدركينَ ما حدثَ! عندما رأى أميرَ هواينان، قفزَ أخي من فوقِ ظهري!"
بدأَ جو تشيان كون يصفُ المشهدَ بحماسٍ: "كنتُ سأموتُ رعباً، وظننتُ أنَّ النحسَ قد أصابَنا وأنَّ كلَّ شيءٍ قد انتهى!"
"ومَنْ كانَ يتوقعُ..."
قاطعهُ لي جاو ياو قبلَ أنْ يكملَ: "مَنْ كانَ يتوقعُ أنْ تنقلبَ الأمورُ رأساً على عقبٍ، ويصبحَ أخي هو النابغةَ الأولَ!"
"سأقولُ للجميعِ إنَّ النابغةَ الأولَ هو أخي، ولنرى مَنْ يجرؤُ على احتقاري بعدَ اليومِ!"
كانَ الثلاثةُ في قمةِ سعادتِهِمْ، يتحدثونَ دونَ توقفٍ طوالَ الطريقِ.
أما تشن تشانغ آن، فقد كانَ يشعرُ ببعضِ الانفعالِ في داخلِهِ. فوزُهُ باللقبِ كانَ أمراً متوقعاً لديهِ؛ فبما أنَّهُ يعرفُ محتوى الاختبارِ مسبقاً، فكيفَ لا ينالُ المركزَ الأولَ؟
ما إنْ وصلَ إلى أكاديميةِ تشينغ فنغ، حتى انفجرتْ أصواتُ الألعابِ الناريةِ في كلِّ أرجاءِ المكانِ.
لقد سخا المعلمُ وانغ هذهِ المرةَ؛ فقد اشترى أربعَ لفائفَ ضخمةً من المفرقعاتِ بعشرةِ ليانغ!
وعلى النوافذِ والأبوابِ، عُلقتْ أوراقٌ حمراءُ كُتبَ عليها: "نباركُ لطالبِ أكاديميةِ تشينغ فنغ، تشن تشانغ آن، قفزتَهُ العظيمةَ فوقَ بوابةِ التنينِ!"
بمجردِ ظهورِ تشن تشانغ آن، اشتعلتِ الأكاديميةُ بالهتافاتِ!
"النابغةُ الأولُ!"
"النابغةُ الأولُ!"
"النابغةُ الأولُ!"
كانَ الطلابُ يهتفونُ باسمِهِ بكلِّ قوتِهِمْ؛ فهُمْ حقاً.. يشاركونَهُ المجدَ!
تعليقات
إرسال تعليق