After Severing Ties - الفصل 37: قدماي لن تطآ تراب الرعاع، والقفزة فوق بوابة التنين ستعلن التحليق
الفصل 37: قدماي لن تطآ تراب الرعاع، والقفزة فوق بوابة التنين ستعلن التحليق
نظرت تشن هونغ لو إلى تشن تشانغ آن بعدم فهم، فأطلق الأخير ضحكة مدوية.
وبينما هو يضحك، استعرت نيران الغضب في صدره، وقال بصوت غائر: "في الماضي، طهوتِ حساء العشب المعمر لـ تشن فوشنغ."
"لكنكِ وضعتِ فيه الكثير من الملح، فصار مرّاً لا يُطاق، ورفض تشن فوشنغ شربه، فأعطاه لي."
"تلقيتُ ذلك الوعاء وكأنه كنزٌ ثمين، ورغم مرارة ملوحته، فقد شربتُه لأني ظننتُه هبةً من قلب أختي الكبرى، ولم أرد أن أردَّه خائباً!"
تغير لون عيني تشن تشانغ آن إلى حمرة قانئة: "وأنتِ؟ ماذا فعلتِ حينها؟"
ارتجف قلب تشن هونغ لو، ولوحت بيديها مضطربة: "تشن تشانغ آن، كفى، لا تواصل..."
لكن تشن تشانغ آن لم يعرها اهتماماً وتابع بقسوة: "لقد خطفتِ الوعاء من يدي، وقلتِ إن هذا الوعاء قطعة أثرية نادرة، وبما أنني لستُ من أهل قصر هواينان، فلا أستحق استخدامه!"
"ثم سكبتِ الحساء في وعاء القطة، وقلتِ لي بابتسامة رقيقة: 'أيها الأبله، أتريد الحساء؟ اذهب واشرب مع البهائم'.."
"'بما أنك بهيمة، فأنت وأولئك من فصيلة واحدة'!"
"في الماضي، كنتُ حقاً وضيعاً، وضيعاً جداً!"
"ذهبتُ إلى وعاء القطة بذلة، وشربتُ الحساء كالحيوانات حتى لم أترك قطرة واحدة، والنتيجة؟ حمى وهذيان داما ثلاثة أيام بلياليها!"
رمق تشن هونغ لو بنظرة مشتعلة بالغضب: "واليوم أيضاً، وبعد كل ما جرى، لا تزالين تحاولين إيذائي؟"
"يا صاحبة السمو، لقد أدركتُ منذ زمنٍ بعيد حقيقة قلبكِ المسموم!"
"وفري عليكِ إحسانكِ الزائف، فلن أنخدع مجدداً!"
ألقى عليها نظرة أخيرة حادة، ثم غادر المكان بخطوات سريعة.
كان جسد تشن هونغ لو يرتجف بعنف، فاستندت إلى العربة بوهن.
أجل، ما قاله تشن تشانغ آن كان الحقيقة المجردة! لقد حدث ذلك فعلاً!
أظلمت الدنيا في عينيها، وأدركت الآن فقط.. أنها ربما كانت أكثر سوءاً من تشو يانران وتشن بي جيون وتشن تشان. حتى هذه اللحظة، كانت تظن أنها لم تفعل شيئاً مسيئاً له، لكن تذكير تشن تشانغ آن لها بتلك الحادثة كان كمن يقتلع قلبها من مكانه!
أصبح الألم يمنعها من التنفس!
في قصر هواينان، خيّم التوتر مع اقتراب موعد الاختبارات الرسمية.
كانت الأخت الكبرى تشن هونغ لو، والثانية تشن بي جيون، تتناوبان على تدريس تشن فوشنغ وتقديم التوجيهات له.
أما تشو يانران، فقد تولت شؤون الرعاية اللوجستية بالكامل؛ فلم تنقطع أصناف المكملات والمنشطات، وقد أنفقت وحدها على صحة تشن فوشنغ أكثر من عشرة آلاف ليانغ!
"فوشنغ، هذه هي المعلومات التي استطلعتها أختك الثانية!"
"موضوعات الشعر ستكون عن الشتاء وحماية الحدود، والأطروحات ستتمحور حول طرق تقوية الدولة!"
"ركز جهودك في هذه الاتجاهات، ولا تشغل بالك بغيرها!"
كان تشن فوشنغ يتناول منشطاته، ثم أومأ برأسه بقوة: "أمي، لا تقلقي، أسئلة معهد القديسين بسيطة جداً بالنسبة لي!"
"لا تستهن بالأمر، فالحذر ينجيك من الندم!"
هزت تشو يانران رأسها وقالت: "هذا الاختبار في غاية الأهمية؛ فسمعة قصر هواينان وإمكانية إبهار الجميع تعتمد كلياً على نجاحك هذه المرة!"
"والدك يتطلع للأمر بشدة، وسيرافقك بنفسه يوم الاختبار!"
أومأ تشن فوشنغ بجدية تامة، وانغمس في مراجعته.
وفي الجانب الآخر، كان تشن تشانغ آن يركز بكل جوارحه، ولم يجرؤ على التهاون.
كان عمل سون جينغ يي في بناء العربات يسير بانتظام، وبمجرد انتهاء الاختبارات، سيبدأ المشروع في العمل الفعلي.
كان إخوته في دار الرحمة يتفهمون الموقف، ولم يجرؤ أحد على إزعاجه في هذه الفترة.
أخيراً، جاء يوم الاختبار الكبير (الهويشي).
استيقظ تشن تشانغ آن مبكراً، متأهباً للذهاب إلى ديوان جيانغ دو.
لكنه وجد إخوته الثلاثة مستعدين تماماً؛ فقد وضعوا عند الباب موقداً مشتعلاً، وبدا عليهم التوتر أكثر منه شخصياً.
"ماذا تفعلون؟ هل انتهى بناء العربات؟"
"أخي، أمر العربات ليس عاجلاً، اليوم هو أهم يوم في حياتك، فكيف لا نستعد؟"
استدارت سون جينغ يي بخجل وهي ترتدي ثوب "الـتشيباو" بلونه الأحمر القاني الذي يخطف الأبصار.
"سمعتُ أنه عندما يذهب المرء للاختبار ويرتدي المقربون منه هذا الثوب، فإنه سيحقق نصراً مؤزراً من الضربة الأولى!"
"عادة ما ترتديه الأمهات، ولكن..."
"ما رأيك، هل هو جميل؟"
أطلق تشن تشانغ آن ضحكة مدوية: "هذه خرافات!"
"لو كان ارتداء ثوب يضمن النجاح، لصار كل من في الأرض في رتبة 'الأول على البلاد'!"
"أخي الأكبر، من الأفضل أن نصدق بوجود النفع فيه على أن نكفر به!"
لعق لي جاو ياو شفتيه وقال: "اعبر فوق الموقد، لنحرق كل النحس العالق بك، ولتكتب بمدادك ما يزلزل الجبال والأنهار!"
"أخي، اعبر الموقد!"
شعر تشن تشانغ آن ببعض الحرج، لكنه لم يطاوعه قلبه لرد إحسان إخوته.
كان جو تشيان كون يجلس القرفصاء خارج الباب، وعندما رأى تشن تشانغ آن يخرج، قال: "أخي، ابقَ مكانك، سأحملك أنا إلى ديوان جيانغ دو!"
"لن تطأ قدماك تراب الرعاع، لتقفز فوق بوابة التنين وتحلق في السماء!"
"هيا بنا!"
شد تشن تشانغ آن على أسنانه وارتمى على ظهر جو تشيان كون، الذي انطلق به على الفور.
لقد رزقه الله في هذه الحياة بثلاثة أصدقاء صدوقين، ويبدو أن السماء لم تبخل عليه تماماً.
ديوان جيانغ دو، ساحة الاختبارات.
كان المكان ينقسم إلى بوابتين كبيرتين؛ الشرقية التي زُينت بفخامة مخصصة لأبناء العائلات النبيلة، والغربية المتواضعة التي لا يمر منها إلا طلاب الأكاديميات العامة مثل أكاديمية تشينغ فنغ.
وسواء كانت الشرقية أو الغربية، فقد غص المكان بالبشر.
رأى تشن تشانغ آن بقية الطلاب يرافقهم آباؤهم وأمهاتهم، فهز رأسه بخفة.
في ذلك العام، جاء والداه أيضاً.. لكنهما كانا يرافقان تشن فوشنغ.
تناهى إلى مسامعه صوت مألوف.
"فوشنغ، الاختبار سيستمر ليومين، ولن تخرج خلالهما."
"لقد رتبتُ الأمور مع القائمين هناك، اطلب أي طعام تشتهيه وسيعدونه لك لضمان تغذيتك."
"عندما تخرج ناجحاً، سآخذك في رحلة للاسترخاء في العاصمة الإمبراطورية!"
التفت تشن تشانغ آن، فرأى عائلة قصر هواينان بأكملها.
كان تشن فوشنغ يرتدي زي طلاب معهد القديسين، وأومأ بجدية: "أمي، سأبذل قصارى جهدي، ولن أخذلكِ أنتِ ووالدي."
"فوشنغ العزيز، أنت حقاً ابني الصالح!"
ضمت تشو يانران تشن فوشنغ بحنان مفرط، وقد فاضت مشاعر الأمومة منها.
شعر تشن تشان بأن أحداً يراقبهم، فرفع رأسه ورأى المشهد.
عندما رأى تشن تشانغ آن يرتدي ثياباً رثة، وهو يمتطي ظهر شخص من الرعاع، جز تشن تشان على أسنانه غضباً.
"أيها الأبله، ألا تأتي إلى هنا فوراً؟"
رأت بقية الشقيقات تشن تشانغ آن، فانطلقت ضحكات السخرية.
"يا للهول، أليس هذا هو الأبله؟ كيف تملك الجرأة لتأتي وتنافس في الاختبارات؟"
"يركب على ظهر حثالة من الرعاع.. ستبقى دوماً واحداً منهم!"
"أسرع واجثُ هنا واعتذر عما فعلت!"
لم يسبق لـ جو تشيان كون أن رأى أميراً في حياته، فارتجفت ساقاه من الهيبة والخوف.
أراد أن يجثو لأمير هواينان، لكنه فكر: إذا جثوتُ الآن، ألن تطأ قدما تشن تشانغ آن الوحل؟
لم يبالِ تشن تشانغ آن بكل ذلك، وقفز من فوق ظهر جو تشيان كون.
"الرعاع تشن تشانغ آن يحيي أمير هواينان، ويحيي الأميرات.. عاش الأمير لآلاف السنين!"
ومع صرخة تشن تشانغ آن العالية، انتبه الجميع لوجود أمير هواينان، فجثوا جميعاً مهللين.
كان وجه تشن تشان قاتماً، وقبض على يديه وهو يقترب من تشن تشانغ آن: "أيها الأبله، أتريد أن تفضح شؤوننا العائلية أمام الملأ؟"
"ردّاً على سموكم، هذا الرعاع لا يجرؤ!"
لم يكن في قلب تشن تشانغ آن أي ذرة اهتزاز: "لقد هممتُ بالابتعاد وتجنب طريقكم، ولم أتوقع أن يناديني سموكم فجأة."
"لهذا قدمتُ التحية، فأرجو من سموكم الصفح!"
كاد تشن تشان أن ينفجر من الغيظ!
كلمة "رعاع" وكلمة "سموكم".. لقد أضاع تشن تشانغ آن ما تبقى من هيبة قصر هواينان بلسانه!
"أيها الأبله، اليوم هو يوم الاختبار، ولن أحاسبك على أفعالك!"
قال تشن تشان ووجهه يزداد شحوباً: "نادِني بـ 'أبي'، واعترف بأنك ابني، وبأنك السيد التاسع الموقر لقصر هواينان!"
"وعندها سأسمح لك بدخول الاختبار تحت اسم معهد القديسين فوراً!"
"وإلا، فبمؤهلاتك الضعيفة هذه، من المستحيل أن تنال منصباً في الدولة!"
"هيا، توسل إليّ، توسل إليّ الآن!"
"أسرع.. أسرع!"
رفع تشن تشان رأسه بغطرسة، مؤمناً بأن تشن تشانغ آن لن يغامر بمستقبله في لحظة كهذه. أما الأمور الأخرى، فسيحاسبه عليها بعد انتهاء الاختبار.
رفع تشن تشانغ آن رأسه بذهول مصطنع: "أيها الأمير، لماذا على هذا الرعاع أن يتوسل إليك؟"
تعليقات
إرسال تعليق