الفصل 52: أنتم جميعاً تتوقون لموتي
الفصل 52: أنتم جميعاً تتوقون لموتي
بقيت تشن هونغ لو متصلبة في مكانها، بينما جزت تشن شو تينغ على أسنانها وقالت: "يا أخي التاسع، هل يُعقل أن تتمادى هكذا؟ الأخت الكبرى لم تفعل ذلك إلا من أجلك، وأنا رغم كل شيء راعيتُ أنك أخي.. فكيف تصف الأخت الكبرى بالمقززة وتعتبرني وضيعة؟ سم الرافع فتاك للغاية، إن لم يُحل لغز ترياقه، فستغدو حطام إنسان.. ستموت!"
بصق تشن تشانغ آن على الأرض ببرود: "لقد سُممتُ بـ سم الرافع، فهل تظنين أنني لا أعلم؟ رغم قوة سم الرافع، إلا أن عشبة القلب كفيلة بفك سحره وقتل سمومه! هل أنا بحاجة لتدخلكما الفضولي؟"
تصلب جسد تشن شو تينغ تماماً، ونظرت إلى تشن تشانغ آن بذهولٍ وصدمة. لقد أمضت أياماً في البحث والدراسة حتى استنتجت أن "عشبة القلب" هي المفتاح لفك سم الرافع، وكان الترياق الذي تعكف على تحضيره يعتمد بشكل أساسي عليها.
"أنت.. كيف عرفت ذلك؟"
"وهل يُفترض ألا أعرف؟" شبك تشن تشانغ آن ذراعيه أمام صدره، (أم أنكِ ترين وجوب موتي مسموماً على يديكِ؟) "يا تشن شو تينغ، قدري صلب، ولن تستطيعي قتلي مهما حاولتِ!"
حين وجه إليها تشن تشانغ آن اتهاماً صريحاً بمحاولة قتله، هزت تشن شو تينغ رأسها بذعر: "لم أفعل! أنت تفتري عليّ!"
"افتراء؟ هه، تشن تشانغ آن قد يفعل الكثير، لكنه لا يفتري أبداً!" لم يكن تشن تشانغ آن ينوي نبش القبور، لكن غطرسة تشن شو تينغ دفعته للرد بسخرية لاذعة: "ألا تذكرين تلك الدجاجة المشوية التي أحضرتِها للمنزل؟ في ذلك الوقت، لم تستخدمي سم الرافع، بل استبدلتِه بـ نبات هوانغ ما؛ ذلك النبات الذي يسبب الشلل للجسد والهلوسة للعقل! لم تجرؤي على تجربة السم على نفسكِ ولم تجدي أحداً يختبره لكِ، فجلبته للمنزل! منعتِ الطعام عني عمداً، وحرضتِ الخدم على القول بأن الدجاجة لم تعد مرغوباً فيها لتغريني بسرقتها وأكلها. لقد أكلتها.. فماذا كانت النتيجة؟"
مع كشف تشن تشانغ آن لأسرار الماضي، استمرت تشن شو تينغ في هز رأسها بإنكار وجزع. هز تشن تشانغ آن رأسه بدوره: "لا تنكري، فالإنكار لا يجدي نفعاً! حين كنتُ آكلها، خُيل إليّ أن أختي الرابعة تحبني وتُحسن إليّ، فأنا لم أتذوق الدجاج المشوي في حياتي! حقاً، تمنيتُ لو ابتلعتُ العظام من شدة جوعي وفرحي! وفي اليوم التالي، ملأتِ الدنيا صراخاً بحثاً عن الدجاجة، بينما كنتُ أنا جثياً في غرفتي، غارقاً في هلاوسي! كنتُ أتمتم بلا وعي: أنا مخطئ.. أنا آسف.. كنتُ قاب قوسين أو أدنى من الموت!"
رفع تشن تشانغ آن صوته بحدة: "تشن! شو! تينغ! أنتِ من تستحقين الموت والجحيم! لستِ أنتِ وحدكِ، بل أنتم جميعاً تتوقون لموتي! إن متُّ، فستغمركم السعادة والبهجة! كفى حديثاً، فلا رغبة لي في قتلكم!"
قال كلماته واستدار مغادراً المكان! فهو لا يشعر بذرة من الود تجاه من خططوا بكل خبث لإزهاق روحه. التفتت تشن شو تينغ بوجهٍ محتقن باللون الأحمر نحو تشن هونغ لو: "أختي، لم أضع له نبات هوانغ ما، يجب أن تصدقيني! لقد وضعتُ سماً في ذلك الوقت، لكنه لم يكن سوى نبات با دو؛ أردتُ فقط إحراجه لنضحك جميعاً عليه! لم يكن هوانغ ما، أقسم أنه لم يكن هو!"
شعرت تشن شو تينغ بظلم شديد، فجثت على الأرض منتحبة. نظرت تشن هونغ لو إليها ببرود، فلم يعد بإمكانها تمييز صدق تشن شو تينغ من كذبها! وحتى لو لم يكن السم هو "هوانغ ما"، فإن وضع "با دو" لأخيها بقصد السخرية هو فعلٌ لا يقل خسةً ونذالة.
---
لم يكن تشن تشانغ آن متأكداً إن كان وضع "نبات هوانغ ما" هو تدبير تشن شو تينغ أم شخص آخر. فإذا كان تشن فوشنغ هو الفاعل، فليس من المستبعد أن يكون قد خطط لإلقاء التهمة عليها. ذلك "الابن المنافق" حذر ودقيق، ويستطيع القيام بأبشع الأفعال دون ترك أثر خلفه. وحتى لو أخبر تشن تشان أو القرينة تشو يانران، فهل سيصدقونه؟ أم أنهم سيحمون فوشنغ كما فعلوا دائماً؟ بكلمة واحدة: ليذهبوا جميعاً إلى الجحيم!
---
"أختي، صدقيني، لم أرد موت الأخ التاسع، حقاً لم أرد ذلك! إنه يكذب، إنه يفتري عليّ! واأسفاه!" انفجرت تشن شو تينغ بالبكاء، عاجزة عن تحمل ثقل الاتهام. لقد انهارت لمجرد تعرضها للافتراء مرة واحدة، فماذا عن تشن تشانغ آن؟ ست سنوات، كان يُفترى عليه فيها كل يوم تقريباً! فماذا قال هو؟
عادت تشن هونغ لو إلى قصر هواينان وهي غائبة الذهن. وبسبب فوز تشن فوشنغ بالمركز الثاني، لم يتوقف المهنئون عن التوافد، وغدا القصر كالسوق المكتظ بالبشر. حين رأت والدتها في ردهة الاستقبال تتبادل الضحكات مع الضيوف، والابتسامة لا تفارق ثغرها، شعرت تشن هونغ لو ببرودة تسري في أوصالها.
(أمي.. ابنكِ الحقيقي... يُسمم في قصر هواينان، وأنتِ لا تزالين تملكين هذا الهدوء والسرور؟)
أغمضت تشن هونغ لو عينيها. لقد وضعت افتراضاً مرعباً: حتى لو مات تشن تشانغ آن حقاً، فربما لن يشعر قلب تشو يانران بذرة ألم! لولا يقينها بكلمات والدتها، لشككت في أن تشن تشانغ آن هو ابنها الفعلي!
"شو تينغ، استدعي الأخت الثانية، أريد التشاور معها." جلست تشن هونغ لو إلى الطاولة وقالت بمرارة: "عودي إلى القاعة الطبية الوطنية، وفكري ملياً؛ هل كنتِ أختاً تستحق هذا اللقب؟ إنه أخونا، وكان يحتاج منا الرعاية والحماية!"
ظلت تشن شو تينغ صامتة، مطرقة الرأس. (أنتِ الأخت الكبرى، والأميرة الأولى لقصر هواينان، ومع ذلك كنتِ أول من قسا عليه.. فبأي حق تعظينني؟) ولأن لديها أعمالاً في القاعة الطبية، استدارت وغادرت. بعد برهة، طرقت تشن بي جيون الباب ودخلت.
"أختي، لقد سمعتُ من الرابعة، ربما يكون الأخ التاسع قد ظلمها حقاً في اتهامه."
هزت تشن هونغ لو رأسها: "أعلم، لكن إن لم تكن شو تينغ هي من أرادت إيذاءه، فكيف سُمم إذاً؟ لقد كان للأخ التاسع كل الحق حين وصفنا بالوضيعات. في نظره، ربما نتمنى جميعاً موته؛ فبموته فقط سنشعر بالراحة والسعادة!"
ارتعد كيان تشن بي جيون، وجلست صامتة لا تنطق بحرف. تابعت تشن هونغ لو بلهجة حادة: "بي جيون، استدعيتكِ لأسألكِ سؤالاً واحداً: هل كنتِ أنتِ من وضعتِ السم؟"
أجابت تشن بي جيون بذهول: "أختي، كيف تشكين بي؟"
"ليست شكوكاً، بل يجب أن نكشف الحقيقة، لنعرف من الذي يحيك الدسائس من وراء ظهورنا! بمجرد امتلاك الأدلة الكافية، سنخبر والدي، ليأخذ حق الأخ التاسع ويثأر له!"
نظرت تشن بي جيون إلى أختها الكبرى، ثم أطلقت فجأة ضحكة مريرة.
"أما زلتِ تضحكين؟"
"لا يا أختي، لكنكِ تفكرين بسذاجة مفرطة." قالت تشن بي جيون بزفرة حزينة: "فلنبدأ بكِ أنتِ؛ لقد ضربتِ الأخ التاسع، وتمنيتِ موته علانية، فلديكِ الدافع لقتله. وأنا كذلك؛ طلاب معهد القديسين ألقوا به في الماء بسببي، وبسبب لو فنغ شنغ كنتُ أمقته. الأخت الثالثة ادعت ضياع أشيائها، وأصرت على أن الأخ التاسع هو السارق... والرابعة... والخامسة..."
استمرت تشن بي جيون في سرد الوقائع طويلاً؛ فكل واحدة من الأخوات كان لديها دافع يجعلها تتمنى غياب تشن تشانغ آن عن الوجود! مسحت تشن بي جيون دموعها بقسوة: "لا تتحدثي عنا نحن فقط، بل حتى والدي وأمي لديهما الدوافع! والدي كان يعاقب الأخ التاسع باستمرار، ويقول إنه يفعل ذلك ليصهر معدنه ويقوم اعوجاجه، ولا ندري أصدق أم كذب، ففي كل مرة كان يتركه حطاماً بين الموت والحياة. وأمي؟ هه، مهما كانت الشكوى، فهي لا تسأل عن الحق، بل تنصب جام غضبها وتوبيخها على الأخ التاسع وحده!"
عجزت تشن بي جيون عن الإكمال. عند التفكير في الأمر، هل كانت تلك السنوات التي قضاها الأخ التاسع حياةً حقاً؟ لقد كان يعيش في الجحيم!
"باستثناء تشن فوشنغ الذي نادراً ما اصطدم به، فكلنا مشتبه بهم! تخيلي.. أخته الثانية التي كان يقدسها، أرادت قتله! هاها..."
بدت تشن بي جيون وكأنها فقدت صوابها، بينما وقفت تشن هونغ لو مذهولة كالصنم! لم تضع نفسها يوماً مكان تشن تشانغ آن، لكن بعد تحليل تشن بي جيون، تملكها رعب شديد. كيف لـ تشن تشانغ آن أن يعتبرهن أخواته بعد الآن؟ فأخواته.. جميعهن رغبن في موته! لا عجب إذاً، لا عجب أن تشن تشانغ آن يرفض العودة للمنزل مهما حدث!
---
بصق تشن تشانغ آن على الأرض ببرود: "لقد سُممتُ بـ سم الرافع، فهل تظنين أنني لا أعلم؟ رغم قوة سم الرافع، إلا أن عشبة القلب كفيلة بفك سحره وقتل سمومه! هل أنا بحاجة لتدخلكما الفضولي؟"
تصلب جسد تشن شو تينغ تماماً، ونظرت إلى تشن تشانغ آن بذهولٍ وصدمة. لقد أمضت أياماً في البحث والدراسة حتى استنتجت أن "عشبة القلب" هي المفتاح لفك سم الرافع، وكان الترياق الذي تعكف على تحضيره يعتمد بشكل أساسي عليها.
"أنت.. كيف عرفت ذلك؟"
"وهل يُفترض ألا أعرف؟" شبك تشن تشانغ آن ذراعيه أمام صدره، (أم أنكِ ترين وجوب موتي مسموماً على يديكِ؟) "يا تشن شو تينغ، قدري صلب، ولن تستطيعي قتلي مهما حاولتِ!"
حين وجه إليها تشن تشانغ آن اتهاماً صريحاً بمحاولة قتله، هزت تشن شو تينغ رأسها بذعر: "لم أفعل! أنت تفتري عليّ!"
"افتراء؟ هه، تشن تشانغ آن قد يفعل الكثير، لكنه لا يفتري أبداً!" لم يكن تشن تشانغ آن ينوي نبش القبور، لكن غطرسة تشن شو تينغ دفعته للرد بسخرية لاذعة: "ألا تذكرين تلك الدجاجة المشوية التي أحضرتِها للمنزل؟ في ذلك الوقت، لم تستخدمي سم الرافع، بل استبدلتِه بـ نبات هوانغ ما؛ ذلك النبات الذي يسبب الشلل للجسد والهلوسة للعقل! لم تجرؤي على تجربة السم على نفسكِ ولم تجدي أحداً يختبره لكِ، فجلبته للمنزل! منعتِ الطعام عني عمداً، وحرضتِ الخدم على القول بأن الدجاجة لم تعد مرغوباً فيها لتغريني بسرقتها وأكلها. لقد أكلتها.. فماذا كانت النتيجة؟"
مع كشف تشن تشانغ آن لأسرار الماضي، استمرت تشن شو تينغ في هز رأسها بإنكار وجزع. هز تشن تشانغ آن رأسه بدوره: "لا تنكري، فالإنكار لا يجدي نفعاً! حين كنتُ آكلها، خُيل إليّ أن أختي الرابعة تحبني وتُحسن إليّ، فأنا لم أتذوق الدجاج المشوي في حياتي! حقاً، تمنيتُ لو ابتلعتُ العظام من شدة جوعي وفرحي! وفي اليوم التالي، ملأتِ الدنيا صراخاً بحثاً عن الدجاجة، بينما كنتُ أنا جثياً في غرفتي، غارقاً في هلاوسي! كنتُ أتمتم بلا وعي: أنا مخطئ.. أنا آسف.. كنتُ قاب قوسين أو أدنى من الموت!"
رفع تشن تشانغ آن صوته بحدة: "تشن! شو! تينغ! أنتِ من تستحقين الموت والجحيم! لستِ أنتِ وحدكِ، بل أنتم جميعاً تتوقون لموتي! إن متُّ، فستغمركم السعادة والبهجة! كفى حديثاً، فلا رغبة لي في قتلكم!"
قال كلماته واستدار مغادراً المكان! فهو لا يشعر بذرة من الود تجاه من خططوا بكل خبث لإزهاق روحه. التفتت تشن شو تينغ بوجهٍ محتقن باللون الأحمر نحو تشن هونغ لو: "أختي، لم أضع له نبات هوانغ ما، يجب أن تصدقيني! لقد وضعتُ سماً في ذلك الوقت، لكنه لم يكن سوى نبات با دو؛ أردتُ فقط إحراجه لنضحك جميعاً عليه! لم يكن هوانغ ما، أقسم أنه لم يكن هو!"
شعرت تشن شو تينغ بظلم شديد، فجثت على الأرض منتحبة. نظرت تشن هونغ لو إليها ببرود، فلم يعد بإمكانها تمييز صدق تشن شو تينغ من كذبها! وحتى لو لم يكن السم هو "هوانغ ما"، فإن وضع "با دو" لأخيها بقصد السخرية هو فعلٌ لا يقل خسةً ونذالة.
---
لم يكن تشن تشانغ آن متأكداً إن كان وضع "نبات هوانغ ما" هو تدبير تشن شو تينغ أم شخص آخر. فإذا كان تشن فوشنغ هو الفاعل، فليس من المستبعد أن يكون قد خطط لإلقاء التهمة عليها. ذلك "الابن المنافق" حذر ودقيق، ويستطيع القيام بأبشع الأفعال دون ترك أثر خلفه. وحتى لو أخبر تشن تشان أو القرينة تشو يانران، فهل سيصدقونه؟ أم أنهم سيحمون فوشنغ كما فعلوا دائماً؟ بكلمة واحدة: ليذهبوا جميعاً إلى الجحيم!
---
"أختي، صدقيني، لم أرد موت الأخ التاسع، حقاً لم أرد ذلك! إنه يكذب، إنه يفتري عليّ! واأسفاه!" انفجرت تشن شو تينغ بالبكاء، عاجزة عن تحمل ثقل الاتهام. لقد انهارت لمجرد تعرضها للافتراء مرة واحدة، فماذا عن تشن تشانغ آن؟ ست سنوات، كان يُفترى عليه فيها كل يوم تقريباً! فماذا قال هو؟
عادت تشن هونغ لو إلى قصر هواينان وهي غائبة الذهن. وبسبب فوز تشن فوشنغ بالمركز الثاني، لم يتوقف المهنئون عن التوافد، وغدا القصر كالسوق المكتظ بالبشر. حين رأت والدتها في ردهة الاستقبال تتبادل الضحكات مع الضيوف، والابتسامة لا تفارق ثغرها، شعرت تشن هونغ لو ببرودة تسري في أوصالها.
(أمي.. ابنكِ الحقيقي... يُسمم في قصر هواينان، وأنتِ لا تزالين تملكين هذا الهدوء والسرور؟)
أغمضت تشن هونغ لو عينيها. لقد وضعت افتراضاً مرعباً: حتى لو مات تشن تشانغ آن حقاً، فربما لن يشعر قلب تشو يانران بذرة ألم! لولا يقينها بكلمات والدتها، لشككت في أن تشن تشانغ آن هو ابنها الفعلي!
"شو تينغ، استدعي الأخت الثانية، أريد التشاور معها." جلست تشن هونغ لو إلى الطاولة وقالت بمرارة: "عودي إلى القاعة الطبية الوطنية، وفكري ملياً؛ هل كنتِ أختاً تستحق هذا اللقب؟ إنه أخونا، وكان يحتاج منا الرعاية والحماية!"
ظلت تشن شو تينغ صامتة، مطرقة الرأس. (أنتِ الأخت الكبرى، والأميرة الأولى لقصر هواينان، ومع ذلك كنتِ أول من قسا عليه.. فبأي حق تعظينني؟) ولأن لديها أعمالاً في القاعة الطبية، استدارت وغادرت. بعد برهة، طرقت تشن بي جيون الباب ودخلت.
"أختي، لقد سمعتُ من الرابعة، ربما يكون الأخ التاسع قد ظلمها حقاً في اتهامه."
هزت تشن هونغ لو رأسها: "أعلم، لكن إن لم تكن شو تينغ هي من أرادت إيذاءه، فكيف سُمم إذاً؟ لقد كان للأخ التاسع كل الحق حين وصفنا بالوضيعات. في نظره، ربما نتمنى جميعاً موته؛ فبموته فقط سنشعر بالراحة والسعادة!"
ارتعد كيان تشن بي جيون، وجلست صامتة لا تنطق بحرف. تابعت تشن هونغ لو بلهجة حادة: "بي جيون، استدعيتكِ لأسألكِ سؤالاً واحداً: هل كنتِ أنتِ من وضعتِ السم؟"
أجابت تشن بي جيون بذهول: "أختي، كيف تشكين بي؟"
"ليست شكوكاً، بل يجب أن نكشف الحقيقة، لنعرف من الذي يحيك الدسائس من وراء ظهورنا! بمجرد امتلاك الأدلة الكافية، سنخبر والدي، ليأخذ حق الأخ التاسع ويثأر له!"
نظرت تشن بي جيون إلى أختها الكبرى، ثم أطلقت فجأة ضحكة مريرة.
"أما زلتِ تضحكين؟"
"لا يا أختي، لكنكِ تفكرين بسذاجة مفرطة." قالت تشن بي جيون بزفرة حزينة: "فلنبدأ بكِ أنتِ؛ لقد ضربتِ الأخ التاسع، وتمنيتِ موته علانية، فلديكِ الدافع لقتله. وأنا كذلك؛ طلاب معهد القديسين ألقوا به في الماء بسببي، وبسبب لو فنغ شنغ كنتُ أمقته. الأخت الثالثة ادعت ضياع أشيائها، وأصرت على أن الأخ التاسع هو السارق... والرابعة... والخامسة..."
استمرت تشن بي جيون في سرد الوقائع طويلاً؛ فكل واحدة من الأخوات كان لديها دافع يجعلها تتمنى غياب تشن تشانغ آن عن الوجود! مسحت تشن بي جيون دموعها بقسوة: "لا تتحدثي عنا نحن فقط، بل حتى والدي وأمي لديهما الدوافع! والدي كان يعاقب الأخ التاسع باستمرار، ويقول إنه يفعل ذلك ليصهر معدنه ويقوم اعوجاجه، ولا ندري أصدق أم كذب، ففي كل مرة كان يتركه حطاماً بين الموت والحياة. وأمي؟ هه، مهما كانت الشكوى، فهي لا تسأل عن الحق، بل تنصب جام غضبها وتوبيخها على الأخ التاسع وحده!"
عجزت تشن بي جيون عن الإكمال. عند التفكير في الأمر، هل كانت تلك السنوات التي قضاها الأخ التاسع حياةً حقاً؟ لقد كان يعيش في الجحيم!
"باستثناء تشن فوشنغ الذي نادراً ما اصطدم به، فكلنا مشتبه بهم! تخيلي.. أخته الثانية التي كان يقدسها، أرادت قتله! هاها..."
بدت تشن بي جيون وكأنها فقدت صوابها، بينما وقفت تشن هونغ لو مذهولة كالصنم! لم تضع نفسها يوماً مكان تشن تشانغ آن، لكن بعد تحليل تشن بي جيون، تملكها رعب شديد. كيف لـ تشن تشانغ آن أن يعتبرهن أخواته بعد الآن؟ فأخواته.. جميعهن رغبن في موته! لا عجب إذاً، لا عجب أن تشن تشانغ آن يرفض العودة للمنزل مهما حدث!
---
تعليقات
إرسال تعليق